RESUMEN
Of the 600 known yam species, only 10 are utilized as food, and the Dioscorea cayenensis/D. rotundata species complex is among the most cultivated. In Brazil, these species are commercially cultivated in the northeast region and are cultivated in the south and southeast regions as subsistence crops by traditional agriculturists. This study aimed to evaluate the genetic diversity of 21 local varieties of D. cayenensis and 2 D. rotundata accessions using 7 isozymic loci and 24 morphological markers, and to investigate the diversity distribution in different levels of organization, such as swidden fields and communities of Vale do Ribeira. Cluster analyses for both the isozymic and morphological data separated the 2 D. rotundata accessions from the D. cayenensis accessions from Vale do Ribeira. The analysis with morphological characteristics showed the presence of 2 subgroups (Iguape and Cananéia) within group I, which included all of the local varieties from Vale do Ribeira; this result may indicate the influence of the cultural units on the morphological variation. Molecular analysis of variance indicated that most of the isozymic variability was concentrated among swiddens within communities (42.5%) and within communities (40.3%). Most of the morphological variability was also concentrated among swidden fields within communities (44.8%). The correlation between geographic and genetic distances indicated that neither morphological (r = 0.17) nor isozymic diversity (r = -0.15) is structured in space. Thus, the traditional agriculturists of Vale do Ribeira maintain and manage a great diversity of D. cayenensis varieties in their communities.