RESUMEN
The semistable chelate manganese (Mn) dipyridoxyl diphosphate (MnDPDP, mangafodipir), previously used as an intravenous (i.v.) contrast agent (Teslascan™, GE Healthcare) for Mn-ion-enhanced MRI (MEMRI), should be reappraised for clinical use but now as a diagnostic drug with cytoprotective properties. Approved for imaging of the liver and pancreas, MnDPDP enhances contrast also in other targets such as the heart, kidney, glandular tissue, and potentially retina and brain. Transmetallation releases paramagnetic Mn2+ for cellular uptake in competition with calcium (Ca2+), and intracellular (IC) macromolecular Mn2+ adducts lower myocardial T 1 to midway between native values and values obtained with gadolinium (Gd3+). What is essential is that T 1 mapping and, to a lesser degree, T 1 weighted imaging enable quantification of viability at a cellular or even molecular level. IC Mn2+ retention for hours provides delayed imaging as another advantage. Examples in humans include quantitative imaging of cardiomyocyte remodeling and of Ca2+ channel activity, capabilities beyond the scope of Gd3+ based or native MRI. In addition, MnDPDP and the metabolite Mn dipyridoxyl diethyl-diamine (MnPLED) act as catalytic antioxidants enabling prevention and treatment of oxidative stress caused by tissue injury and inflammation. Tested applications in humans include protection of normal cells during chemotherapy of cancer and, potentially, of ischemic tissues during reperfusion. Theragnostic use combining therapy with delayed imaging remains to be explored. This review updates MnDPDP and its clinical potential with emphasis on the working mode of an exquisite chelate in the diagnosis of heart disease and in the treatment of oxidative stress.
Asunto(s)
Encéfalo/diagnóstico por imagen , Medios de Contraste/metabolismo , Ácido Edético/análogos & derivados , Corazón/fisiología , Manganeso/química , Fosfato de Piridoxal/análogos & derivados , Retina/diagnóstico por imagen , Encéfalo/metabolismo , Ácido Edético/metabolismo , Corazón/diagnóstico por imagen , Humanos , Imagen por Resonancia Magnética , Fosfato de Piridoxal/metabolismo , Retina/metabolismoRESUMEN
BACKGROUND: Exercise training reduces the symptoms of chronic heart failure. Which exercise intensity yields maximal beneficial adaptations is controversial. Furthermore, the incidence of chronic heart failure increases with advanced age; it has been reported that 88% and 49% of patients with a first diagnosis of chronic heart failure are >65 and >80 years old, respectively. Despite this, most previous studies have excluded patients with an age >70 years. Our objective was to compare training programs with moderate versus high exercise intensity with regard to variables associated with cardiovascular function and prognosis in patients with postinfarction heart failure. METHODS AND RESULTS: Twenty-seven patients with stable postinfarction heart failure who were undergoing optimal medical treatment, including beta-blockers and angiotensin-converting enzyme inhibitors (aged 75.5+/-11.1 years; left ventricular [LV] ejection fraction 29%; VO2peak 13 mL x kg(-1) x min(-1)) were randomized to either moderate continuous training (70% of highest measured heart rate, ie, peak heart rate) or aerobic interval training (95% of peak heart rate) 3 times per week for 12 weeks or to a control group that received standard advice regarding physical activity. VO2peak increased more with aerobic interval training than moderate continuous training (46% versus 14%, P<0.001) and was associated with reverse LV remodeling. LV end-diastolic and end-systolic volumes declined with aerobic interval training only, by 18% and 25%, respectively; LV ejection fraction increased 35%, and pro-brain natriuretic peptide decreased 40%. Improvement in brachial artery flow-mediated dilation (endothelial function) was greater with aerobic interval training, and mitochondrial function in lateral vastus muscle increased with aerobic interval training only. The MacNew global score for quality of life in cardiovascular disease increased in both exercise groups. No changes occurred in the control group. CONCLUSIONS: Exercise intensity was an important factor for reversing LV remodeling and improving aerobic capacity, endothelial function, and quality of life in patients with postinfarction heart failure. These findings may have important implications for exercise training in rehabilitation programs and future studies.
Asunto(s)
Terapia por Ejercicio/métodos , Ejercicio Físico , Insuficiencia Cardíaca/fisiopatología , Insuficiencia Cardíaca/terapia , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Umbral Anaerobio , Volumen Cardíaco , Diástole , Ecocardiografía , Endotelio Vascular/fisiología , Femenino , Estudios de Seguimiento , Insuficiencia Cardíaca/diagnóstico por imagen , Insuficiencia Cardíaca/metabolismo , Proteínas de Choque Térmico/metabolismo , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Músculo Esquelético/metabolismo , Coactivador 1-alfa del Receptor Activado por Proliferadores de Peroxisomas gamma , Calidad de Vida , ATPasas Transportadoras de Calcio del Retículo Sarcoplásmico/metabolismo , Sístole , Factores de Transcripción/metabolismo , Resultado del Tratamiento , Disfunción Ventricular Izquierda/diagnóstico por imagen , Disfunción Ventricular Izquierda/metabolismo , Disfunción Ventricular Izquierda/fisiopatología , Disfunción Ventricular Izquierda/terapia , Remodelación VentricularRESUMEN
OBJECTIVES: Manganese ions (Mn) enter cardiomyocytes via calcium (Ca) channels and enhance relaxation intracellularly. To prevent negative inotropy, new Mn-releasing contrast agents have been supplemented with high Ca. The study aim was to investigate how this affects cardiac function and magnetic resonance efficacy. MATERIALS AND METHODS: MnCl2 based contrast agents, manganese and manganese-calcium (Ca:Mn 10:1), were infused during 4 repeated washin-washout sequences in perfused guinea pig hearts. [Mn] were 10, 50, 100 and 500 microM. RESULTS: During washin, manganese depressed left ventricular developed pressure (LVDP) by 4, 9, 17, and 53% whereas manganese-calcium increased LVDP by 13, 18, 25, and 56%. After experiments, tissue Mn contents (nmol/g dry wt) were control <40, manganese 3720, and manganese-calcium 1620. T1 was reduced by 85-92% in Mn-enriched hearts. CONCLUSIONS: High Ca supplements to Mn-releasing contrast agents may be counterproductive by inducing a strong positive inotropic response and by reducing the magnetic resonance efficacy.
Asunto(s)
Calcio/farmacocinética , Cloruros/farmacocinética , Medios de Contraste/farmacocinética , Corazón/efectos de los fármacos , Imagen por Resonancia Magnética , Compuestos de Manganeso/farmacocinética , Adenosina Trifosfato/análisis , Animales , Calcio/metabolismo , Gluconato de Calcio/administración & dosificación , Gluconato de Calcio/química , Cloruros/administración & dosificación , Cloruros/química , Medios de Contraste/química , Cobayas , Corazón/fisiología , Ventrículos Cardíacos/efectos de los fármacos , Imagen por Resonancia Magnética/métodos , Manganeso/administración & dosificación , Manganeso/análisis , Manganeso/química , Compuestos de Manganeso/administración & dosificación , Compuestos de Manganeso/química , Contracción Miocárdica/efectos de los fármacos , Miocardio/química , Miocardio/metabolismo , Perfusión , Fosfocreatina/análisis , ProtonesRESUMEN
We have used combined D-T1 and T1-T2 correlation experiments to explore water compartments in rat heart tissue (myocardium). The results show that two main compartments can be identified, which we assign to extracellular (ec) and intracellular (ic) water. The exchange rate of water across the cell membrane was found to be on the order of 0.1 Hz. In addition, the T1-T2 correlation measurements indicate that the ic compartment contain two T2 populations.
Asunto(s)
Agua Corporal/química , Espectroscopía de Resonancia Magnética/métodos , Miocardio/química , Animales , Compartimentos de Líquidos Corporales , Permeabilidad de la Membrana Celular , Porosidad , RatasRESUMEN
BACKGROUND: This study exploits the speed benefits of echo-planar spectroscopic imaging (EPSI) to acquire lipid spectra of skeletal muscle. The main purpose was to develop a high-resolution EPSI technique for clinical MR scanner, to visualise the bulk magnetic susceptibility (BMS) shifts of extra-myocellular lipid (EMCL) spectral lines, and to investigate the feasibility of this method for the assessment of intra-myocellular (IMCL) lipids. METHODS: The study group consisted of six healthy volunteers. A two dimensional EPSI sequence with point-resolved spectroscopy (PRESS) spatial localization was implemented on a 3T clinical MR scanner. Measurements were performed by means of 64×64 spatial matrix and nominal voxel size 3×3×15 mm(3). The total net measurement time was 3 min 12 sec for non-water-suppressed (1 acquisition) and 12 min 48 sec for water-suppressed scans (4 acquisitions). RESULTS: Spectra of the human calf had a very good signal-to-noise ratio and linewidths sufficient to differentiate IMCL resonances from EMCL. The use of a large spatial matrix reduces inter-voxel signal contamination of the strong EMCL signals. Small voxels enabled visualisation of the methylene EMCL spectral line splitting and their BMS shifts up to 0.5 ppm relative to the correspondent IMCL line. The mean soleus muscle IMCL content of our six volunteers was 0.30±0.10 vol% (range 0.18-0.46) or 3.6±1.2 mmol/kg wet weight (range: 2.1-5.4). CONCLUSION: This study demonstrates that high-spatial resolution PRESS EPSI of the muscle lipids is feasible on standard clinical scanners.
Asunto(s)
Imagen Eco-Planar/métodos , Músculo Esquelético/metabolismo , Adulto , Humanos , Lípidos/química , Espectroscopía de Resonancia Magnética/métodos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Relación Señal-Ruido , Adulto JovenRESUMEN
OBJECTIVE: Improved understanding of how depot-specific adipose tissue mass predisposes to obesity-related comorbidities could yield new insights into the pathogenesis and treatment of obesity as well as metabolic benefits of weight loss. We hypothesized that three-dimensional (3D) contiguous "fat-water" MR imaging (FWMRI) covering the majority of a whole-body field of view (FOV) acquired at 3 Tesla (3T) and coupled with automated segmentation and quantification of amount, type, and distribution of adipose and lean soft tissue would show great promise in body composition methodology. DESIGN AND METHODS: Precision of adipose and lean soft tissue measurements in body and trunk regions were assessed for 3T FWMRI and compared to dual-energy X-ray absorptiometry (DXA). Anthropometric, FWMRI, and DXA measurements were obtained in 12 women with BMI 30-39.9 kg/m(2) . RESULTS: Test-retest results found coefficients of variation (CV) for FWMRI that were all under 3%: gross body adipose tissue (GBAT) 0.80%, total trunk adipose tissue (TTAT) 2.08%, visceral adipose tissue (VAT) 2.62%, subcutaneous adipose tissue (SAT) 2.11%, gross body lean soft tissue (GBLST) 0.60%, and total trunk lean soft tissue (TTLST) 2.43%. Concordance correlation coefficients between FWMRI and DXA were 0.978, 0.802, 0.629, and 0.400 for GBAT, TTAT, GBLST, and TTLST, respectively. CONCLUSIONS: While Bland-Altman plots demonstrated agreement between FWMRI and DXA for GBAT and TTAT, a negative bias existed for GBLST and TTLST measurements. Differences may be explained by the FWMRI FOV length and potential for DXA to overestimate lean soft tissue. While more development is necessary, the described 3T FWMRI method combined with fully-automated segmentation is fast (<30-min total scan and post-processing time), noninvasive, repeatable, and cost-effective.
Asunto(s)
Absorciometría de Fotón/métodos , Tejido Adiposo/química , Imagen por Resonancia Magnética/métodos , Obesidad/metabolismo , Adiposidad , Adulto , Antropometría , Índice de Masa Corporal , Femenino , Humanos , Grasa Intraabdominal/química , Modelos Lineales , Persona de Mediana Edad , Adulto JovenRESUMEN
Ischemic changes in excised rat myocardium were followed by series of T1 or T2 measurements from 1 to 60 min after isolated perfusion cessation, and the influence of manganese enhancement was investigated. An inverse Laplace transformation (ILT) of T1 or T2 data was used to resolve the number, time constants, and fractions of tissue water components in a continuous distribution. For T1 distributions, one single tissue component approximately 900 ms was significantly shortened and dispersed by manganese enhancement (25 and 200 microM MnCl2). For T2 distributions, three tissue components (approximately 30, approximately 100, and approximately 350 ms) were obtained initially. The two shortest components merged after approximately 10 min to one component (approximately 40 ms). Both T1 and T2 tissue components became shorter with time. In particular, the T2 distribution dynamics might be compatible with complex sequential changes in tissue water fractions during ischemia.
Asunto(s)
Agua Corporal/metabolismo , Espectroscopía de Resonancia Magnética , Isquemia Miocárdica/metabolismo , Miocardio/metabolismo , Algoritmos , Animales , Cloruros/farmacocinética , Líquido Extracelular/metabolismo , Ventrículos Cardíacos/metabolismo , Líquido Intracelular/metabolismo , Masculino , Compuestos de Manganeso/farmacocinética , Ratas , Ratas Wistar , Factores de TiempoRESUMEN
Water compartments were identified and equilibrium water exchange was studied in excised rat myocardium enriched with intracellular manganese (Mn(2+)). Standard relaxographic measurements were supplemented with diffusion-T(2) and T(1)-T(2) correlation measurements. In nonenriched myocardium, one T(1) component (800 ms) and three T(2) components (32, 120, and 350 ms) were identified. The correlation measurements revealed fast- and slow-diffusing water fractions with mean diffusion coefficients of 1.2 x 10(-5) and 3.0 x 10(-5) cm(2) s(-1). The two shortest T(2) components, which had different diffusivities, both originated from water in intracellular compartments. A component with longer relaxation time (T(1) approximately equal 2200 ms; T(2) approximately equal 1200 ms), originating from extra-tissue water, was also observed. The presence of this component may lead to erroneous estimations of water exchange rates from multiexponential relaxographic analyses of excised tissues. The tissue T(1) value is strongly reduced with increasing enrichment of Mn(2+), and eventually a second tissue T(1) component emerges, indicating a shift in the equilibrium water exchange between intra- and extracellular compartments from the fast-exchange limit to the slow-exchange regime. Using a two-site water exchange analysis, the lifetime of intracellular water, T(ic), was found to be 475 ms, with a fraction, p(ic), of 0.71.
Asunto(s)
Espectroscopía de Resonancia Magnética/métodos , Miocardio/metabolismo , Agua/metabolismo , Animales , Líquido Extracelular/metabolismo , Líquido Intracelular/metabolismo , Masculino , Manganeso/análisis , Ratas , Ratas WistarRESUMEN
Paramagnetic manganese (Mn) ions (Mn(2+)) are taken up into cardiomyocytes where they are retained for hours. Mn content and relaxation parameters, T(1) and T(2), were measured in right plus left ventricular myocardium excised from isolated perfused rat hearts. In the experiments 5 min wash-in of MnCl(2) were followed by 15 min wash-out to remove extracellular (ec) Mn(2+) MnCl(2), 25 and 100 micro M, elevated tissue Mn content to six and 12 times the level of control (0 micro M MnCl(2)). Variations in perfusate calcium (Ca(2+)) during wash-in of MnCl(2) and experiments including nifedipine showed that myocardial slow Ca(2+) channels are the main pathway for Mn(2+) uptake and that Mn(2+) acts as a pure Ca(2+) competitor and a preferred substrate for slow Ca(2+) channel entry. Inversion recovery analysis at 20 MHz revealed two components for longitudinal relaxation: a short T(1 - 1) and a longer T(1 - 2). Approximate values for control and Mn-treated hearts were in the range 600-125 ms for T(1 - 1) and 2200-750 ms for T(1 - 2). The population fractions were about 59 and 41% for the short and the long component, respectively. The intracellular (ic) R(1 - 1) and R(2 - 1) correlated best with tissue Mn content. Applying two-site exchange analyses on the obtained T(1) data yielded results in parallel to, but also differing from, results reported with an ec contrast agent. The calculated lifetime of ic water (tau(ic)) of about 10 s is compatible with a slow water exchange in the present excised cardiac tissue. The longitudinal relaxivity of Mn ions in ic water [60 (s mM)(-1)] was about one order of magnitude higher than that of MnCl(2) in water in vitro [6.9 (s mM)(-1)], indicating that ic Mn-protein binding is an important potentiating factor in relaxation enhancement.
Asunto(s)
Canales de Calcio/fisiología , Calcio/metabolismo , Manganeso/farmacocinética , Miocardio/metabolismo , Animales , Canales de Calcio/efectos de los fármacos , Relación Dosis-Respuesta a Droga , Estudios de Factibilidad , Corazón/efectos de los fármacos , Ventrículos Cardíacos/efectos de los fármacos , Ventrículos Cardíacos/metabolismo , Técnicas In Vitro , Masculino , Manganeso/administración & dosificación , Tasa de Depuración Metabólica , Nifedipino/farmacología , Protones , Ratas , Ratas Wistar , Estadística como AsuntoRESUMEN
The efficacy of manganese ions (Mn2+) as intracellular (ic) contrast agents was assessed in rat myocardium. T1 and T2 and Mn content were measured in ventricular tissue excised from isolated perfused hearts in which a 5-min wash-in with 0, 30, 100, 300, or 1000 microM of Mn dipyridoxyl diphosphate (MnDPDP) was followed by a 15-min wash-out to remove extracellular (ec) Mn2+. An inversion recovery (IR) analysis at 20 MHz revealed two T1 components: an ic and short T1-1 (650-251 ms), and an ec and longer T1-2 (2712-1042 ms). Intensities were about 68% and 32%, respectively. Tissue Mn content correlated particularly well with ic R1-1. A two-site water-exchange analysis of T1 data documented slow water exchange with ic and ec lifetimes of 11.3 s and 7.5 s, respectively, and no differences between apparent and intrinsic relaxation parameters. Ic relaxivity induced by Mn2+ ions in ic water was as high as 56 (s mM)(-1), about 8 times and 36 times higher than with Mn2+ aqua ions and MnDPDP, respectively, in vitro. This value is as high as any reported to date for any synthetic protein-bound metal chelate. The increased rotational correlation time (tauR) between proton and electron (Mn2+) spins, and maintained inner-sphere water access, might make ic Mn2+ ions and Mn2+ -ion-releasing contrast media surprisingly effective for T1-weighted imaging.