[An expanding spleen]. / Une rate qui s'dilate.

A 24 years-old woman was admitted to hospital for an epistaxis that had not resolved. Biological results show bi-cytopenias (anemia and thrombopenia). Clinically she presents a fourth grade splenomegaly. To explore these cytopenias, a myelogram is performed.

Effective use of intensive treatment against multiple myeloma of recipient origin after allogeneic transplantation for acute myeloid leukemia.

We describe here a 56-years -old woman cured in our institution for an acute myeloid leukemia (AML) and a monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS). In order to treat AML, underwent allogeneic stem cell transplantation in second complete remission. Four years after transplant, MGUS evolved to multiple myeloma and was intensively treated with "autologous" transplant after successful mobilization. This report illustrates: (i) a lack of efficacy of graft versus myeloma effect in a patient probably cured of AML by graft versus leukaemia effect; (ii) the ability to mobilize peripheral blood stem cells in order to perform "autologous" transplantation after allogeneic transplantation.

Clinical isolates of Escherichia coli solely resistant to mecillinam: prevalence and epidemiology.

In routine susceptibility testing of Gram-negative bacteria, a particular resistance phenotype was observed: an Escherichia coli isolate from a urine sample exhibited resistance solely to mecillinam (MEC) but was fully susceptible to other ß-lactam antibiotics (MEC-R-BL-S). The objectives as this study were to determine the prevalence of this phenotype and to describe the phenotype, molecular epidemiology and genetic background. Between 1 January 2014 and 31 January 2016, MEC-R-BL-S E. coli isolates from urine were collected and genes previously reported as mostly involved in MEC resistance were analysed. The genetic relatedness among isolates was investigated by repetitive element sequence-based PCR (rep-PCR) and multilocus sequence typing (MLST). Ten MEC-R-BL-S isolates were collected, accounting for 0.4% (10/2547) of all E. coli obtained from urine samples, 0.9% (10/1135) of ampicillin-susceptible E. coli isolates and 9.6% (10/104) of MEC-R E. coli isolates. The isolates appeared as small colonies with round morphology and had impaired fitness. The isolates were not clonal and belonged to various extraintestinal or commensal E. coli phylogroups. Mutations in the cysB gene were evidenced in all clinical isolates. In conclusion, microbiologists should be aware of these isolates with a particular susceptibility phenotype, which is not due to error in disk diffusion but is a real non-enzymatic antibiotic resistance pattern.

Mycoplasma genitalium: a mycoplasma still underestimated.

Three men referred to the emergency department with suspected sexually transmitted infection like urethritis. After collection of several clinical specimens, they are sent home with a probabilistic treatment. Mycoplasma genitalium research is performed in first line, as Neisseria gonorrhoeae and Chlamydia trachomatis, and comes back positive. Patients are recalled in order to evaluate probabilistic treatment efficiency. M. genitalium, still underestimated because of its recent discovery, is responsible for 10 to 35% of non gonococcal acute and chronical urethritis. Its research is performed by PCR from urogenital specimens like genital swab or first void urine. Until recently, M. genitalium treatment included azithromycin 1g, antibiotic recommended in association with ceftriaxone in the probabilistic treatment of sexually transmitted infections. However, since the discovery of therapeutic failures and the emergence of resistance to azithromycin monodose, azithromycin in extended treatment (500 mg on the first day followed by 250 mg daily during 4 days) is now recommended as first-line agent when M. genitalium is well identified. A control by PCR is expected 4 or 5 weeks after treatment.

A Cross-Reactivity of Fenofibric Acid With MDMA DRI Assay.

BACKGROUND: Within the framework of routine fitness examinations, French Air Force military crew underwent urine testing for 3,4 methylenedioxymetamphetamine (MDMA [ecstasy]). The cross-reactivity of a dyslipidemic drug, fenofibrate, with an MDMA immunoassay was studied and confirmed on a large population sample. METHODS: A 3-year retrospective study was performed on the MDMA DRI Ecstasy Assay on the Unicel DXC 600. In the event of positive test result, a confirmatory testing was carried out by gas chromatography/mass spectrometry (GC/MS) to establish the presence of MDMA. When analysis by GC/MS did not confirm the presence of MDMA, a false-positive result was suspected and the samples were analyzed by high-performance liquid chromatography-mass spectrometry to identify a potential interfering substance. RESULTS: A total of 15,169 urine samples, from 7,803 patients, were tested for 3 years. Of the tested samples, 22 (0.15%) were positive by DRI Ecstasy Assay. None of them were positive by GC/MS. A cross-reactivity of fenofibrate's metabolite with MDMA using this assay was systematically found. CONCLUSION: Fenofibrate's interference with MDMA immunoassay was confirmed. Fenofibrate being widely prescribed, physicians had to be alerted that this treatment could lead to false-positive results.

Paraneoplastic granulocytosis in an advanced lung cancer patient.

Paraneoplastic syndromes (PNPs) refer to cancer-associated signs and symptoms arising in organs and tissues that are remote from the cancer and unrelated to metastasis. Currently the best described PNPs are attributed to tumor secretion of functional peptides and hormones or immune cross-reactivity between tumor and normal host tissues. Paraneoplastic hematologic syndromes are observed more rarely. Here we report a case of paraneoplastic granulocytosis in an advanced lung cancer patient.

[Heterophilic antibodies: be carefull!]. / Anticorps hétérophiles: restez vigilants !

The determination of plasma level of cardiac troponin I or T is recommended by the French Health Authority to diagnose myocardial infarction. However false positive results associated with the presence of heterophilic antibodies are described in the literature. This interference can lead to unnecessary invasive procedures, sometimes even dangerous. We report the case of a patient with falsely elevated troponin Ic concentration due to these antibodies. This case is characterized by the intensity of the abnormalities, the diversity of biological parameters affected and the discrepancies between biology and clinic. This case report confirms that modern immunoassays are always affected by heterophilic antibodies. We present here an example of such interference.

[Internal audit in medical laboratory: what means of control for an effective audit process?]. / Audit interne dans un laboratoire de biologie médicale: quels moyens de maîtrise pour un processus d'audit efficace ?

To prepare the French Accreditation Committee (COFRAC) visit for initial certification of our medical laboratory, our direction evaluated its quality management system (QMS) and all its technical activities. This evaluation was performed owing an internal audit. This audit was outsourced. Auditors had an expertise in audit, a whole knowledge of biological standards and were independent. Several nonconformities were identified at that time, including a lack of control of several steps of the internal audit process. Hence, necessary corrective actions were taken in order to meet the requirements of standards, in particular, the formalization of all stages, from the audit program, to the implementation, review and follow-up of the corrective actions taken, and also the implementation of the resources needed to carry out audits in a pre-established timing. To ensure an optimum control of each step, the main concepts of risk management were applied: process approach, root cause analysis, effects and criticality analysis (FMECA). After a critical analysis of our practices, this methodology allowed us to define our "internal audit" process, then to formalize it and to follow it up, with a whole documentary system.