RESUMEN
A pregnant female domestic longhair cat ~8 mo of age was referred to the Western College of Veterinary Medicine (Saskatoon, Saskatchewan) for a diagnostic evaluation of severe anemia (PCV: 10.8%) after a 2-day period of lethargy. A CBC, serum biochemistry profile, FeLV/FIV testing, and abdominal radiographs were completed and did not determine a cause for the anemia. Abdominal ultrasonography identified 1 viable and 6 nonviable and fetuses, anechoic fluid in the uterus, and a mild volume of peritoneal effusion. A whole-blood transfusion and C-section with ovariohysterectomy were performed even though a definitive presurgical diagnosis for the anemia had not yet been established. Exploratory surgery revealed a left uterine horn torsion with a necrotic base, severe congestion, and 7 nonviable fetuses. Following surgery, the queen made a full clinical recovery. Key clinical message: Uterine torsion can be easily overlooked as a cause of severe anemia due to the relative infrequency of this condition in cats and the low sensitivity of ultrasonography to provide a definitive presurgical diagnosis. Client communication must emphasize the need for a prompt surgical intervention to establish the diagnosis and to save the cat, despite poor rates of neonatal survival. Once the animal is stabilized after surgery, further diagnostic tests and procedures are indicated if the cause of anemia has not yet been identified.
Reconnaître la torsion utérine comme un diagnostic différentiel chez les chattes gestantes souffrant d'anémie sévère afin de fournir des soins appropriés et opportuns en l'absence d'un diagnostic pré-chirurgical définitif. Une chatte domestique à poils longs, âgée d'environ 8 mois, a été référée au Western College of Veterinary Medicine (Saskatoon, Saskatchewan) pour une évaluation diagnostique d'anémie sévère (hématocrite : 10,8 %) après une période de léthargie de 2 jours. Une formule sanguine complète, un profil biochimique sérique, des tests FeLV/FIV et des radiographies abdominales ont été réalisés et n'ont pas permis de déterminer la cause de l'anémie. L'échographie abdominale a identifié 1 foetus viable et 6 non viables, du liquide anéchoïque dans l'utérus et un léger volume d'épanchement péritonéal. Une transfusion de sang total et une césarienne avec ovariohystérectomie ont été réalisées même si le diagnostic pré-chirurgical définitif de l'anémie n'avait pas encore été établi. La chirurgie exploratoire a révélé une torsion de la corne utérine gauche avec une base nécrotique, une congestion sévère et 7 foetus non viables. Après l'opération, la chatte s'est complètement rétablie cliniquement.Message clinique clé:La torsion utérine peut facilement être négligée comme cause d'anémie sévère en raison de la rareté relative de cette affection chez le chat et de la faible sensibilité de l'échographie pour fournir un diagnostic pré-chirurgical définitif. La communication avec le client doit souligner la nécessité d'une intervention chirurgicale rapide pour établir le diagnostic et sauver le chat, malgré de faibles taux de survie néonatale. Une fois l'animal stabilisé après la chirurgie, d'autres tests et procédures de diagnostic sont indiqués si la cause de l'anémie n'a pas encore été identifiée.(Traduit par Dr Serge Messier).