Increased risk of preneoplastic colonic lesions and colorectal carcinoma in acromegaly: multicenter case-control study.

PURPOSE: Current international guidelines recommend colonoscopy in patients with acromegaly at the time of diagnosis, even though the risk of developing colorectal neoplasm is still controversial. The main objective of this Argentine multicenter study was to analyze through screening colonoscopy the presence of advanced neoplastic lesions considered as precancerous, in patients with acromegaly compared to a control group. METHODS: This is a case-control retrospective study. Full length colonoscopy of 70 acromegalic patients and 128 control subjects were studied. Polyps were classified into non pre-cancerous lesions and advance neoplastic lesions which included advanced adenomas (preneoplastic) and colorectal carcinomas. RESULTS: Thirty three out of 70 acromegalic patients and 32 out of 128 subjects controls presented polyps in the colonoscopy [47.1% vs 25%, p = 0.002, OR 2.68]. Non precancerous polyps were found in 11 (15.7%) and 23 (17.9%) (p = 0.690), while advanced neoplastic lesions were found in 22 (31.4%) and 9 (7.0%) (p = 0,0001 - OR: 6.06) patients and controls respectively. Advanced adenomas and colorectal carcinomas were found in 18 (27.3%) and 9 (7.0%) (p = 0,0006-OR: 4,57), and 4 (5.7%) and 0 (0.0%) p = 0.0063) of patients and controls respectively. The presence of insulin resistance was the only statistically significant associated factor among acromegalic patients with and without colonic polyps. CONCLUSIONS: Our findings show an increased risk of preneoplastic colonic lesions and colorectal carcinoma in patients with chronic and sustained GH excess compared to a control group. This supports the recommendation to perform screening colonoscopy at diagnosis of acromegaly.

[Pituitary metastases: a diagnostic and therapeutic challenge]. / Metástasis hipofisarias: un desafío diagnóstico y terapéutico.

INTRODUCTION: Sellar metastases (SM) are rare manifestations of malignancy. Breast and lung cancer are the most common primary tumors. Most cases are diagnosed in patients with advanced malignant disease; however, symptoms of pituitary involvement can precede the diagnosis of the primary tumor. METHODS: Retrospective analysis of symptoms at presentation, hormonal, radiological and histological findings, management, and outcome of patients with SM from 2009 to 2020. RESULTS: Eighteen patients'cases were included, 11 with histological confirmation. Median (m) age was 53 years (range 35-75), 53% male. Primary malignant tumors: 8 lungs, 6 breast, 1 follicular thyroid carcinoma, 1 Hodgkin lymphoma, and 2 clear cell renal carcinomas. The m time between the diagnosis of the primary neoplasm and the occurrence of the SM was 108 months (range: 11-180). In 8 patients the diagnosis of the primary neoplasm was made after the finding of the symptomatic sellar mass. Insipidus diabetes, adenohypophysis deficit, visual disorders, headache, and cranial nerve deficits were evident in 78, 77, 61, 39 and 39% of the cases, respectively. Fifteen patients harbored supra / parasellar masses, in three a lesion was limited to the pituitary gland, and stalk. Eleven out of 18 (61.1%) of the patients were operated on by the trans-sphenoidal approach, for diagnostic and / or decompressive purposes. Eighteen died, with a median survival time of 6 months (1-36). DISCUSSION: In the presence of a pituitary lesion with diffuse gadolinium uptake, associated with insipidus diabetes and / or visual disorder SM should be suspected even in patients without a history of oncological disease.

Introducción: La región selar es un sitio infrecuente de metástasis, encontrándose en el 1% de las cirugías hipofisarias. Los tumores primarios más habituales son mama y pulmón. En general son diagnosticadas en pacientes con enfermedad avanzada, aunque pueden ser el debut de la enfermedad oncológica. Métodos: Análisis retrospectivo de las características clínicas, bioquímicas, radiológicas de pacientes con metástasis selares o hipofisarias (MS) durante el periodo 2009-2020. Resultados: Se reportaron 18 casos de pacientes, 11 de ellos con confirmación histológica. La mediana de edad fue 53 años (rango: 35-75), 53% hombres. La localización del tumor primario fue: 8 pulmón, 6 mama, 1 carcinoma folicular de tiroides, 1 linfoma Hodgkin y 2 carcinomas renales de células claras. La media de tiempo entre el diagnóstico del tumor primario y la aparición de la MS -en los casos de presentación metacrónica- fue 108 meses (rango: 11-180). En 8 pacientes (44.4%), el diagnóstico de la neoplasia primaria se hizo a partir del hallazgo de la masa selar. Diabetes insípida, hipopituitarismo, trastornos visuales, oftalmoplejía y cefalea se presentaron en el 78, 77, 61, 39 y 39%, respectivamente. Quince pacientes presentaron masas con extensión supra/paraselar; y 3 lesión limitada a la hipófisis y tallo. Fueron operados 11/18 por vía transesfenoidal, para diagnóstico y/o descompresión. Fallecieron 17, con una mediana de sobrevida de 6 meses (1- 36). Discusión: La sospecha de MS debe estar presente ante una masa selar y supraselar con captación difusa del gadolinio, diabetes insípida, hipopituitarismo y/o disfunción visual, aun en pacientes sin antecedentes oncológicos.

Effects of cabergoline on pregnancy and embryo-fetal development: retrospective study on 103 pregnancies and a review of the literature.

The aim of the study is to assess the rate of any potential adverse effects on women who became pregnant under cabergoline (CAB) treatment and to evaluate any effects on the embryo-fetal development and on children who were born from mothers exposed to CAB in early weeks of gestation. Observational, retrospective and multicenter study on 103 pregnancies in 90 women with hyperprolactinemia. All patients were under CAB at conception. Serum prolactin at baseline was between 30 and 1921 ng/ml. Duration of therapy before pregnancy ranged from 1 to 120 months and doses ranged from 0.125 to 5 mg/week. Fetal exposure ranged from 3 to 25 weeks, 96.9% of patients received CAB during the first trimester of pregnancy and the rest until the second one. No significant complications during pregnancy were found. Seven women (7.2%) had spontaneous abortions. Preterm deliveries were recorded in eight (8.8%), only one with low weight for gestational age. Neonatal abnormalities were observed in 3 (3.6%): 1 major (Down syndrome) and 2 minor malformations (umbilical and inguinal hernia). We were able to asses the children's development in 61. Two had epilepsy and two had Pervasive Developmental Disorder (PDD). No significantly higher frequency of complications was found in pregnancies and/or offspring exposed to CAB than in the normal population. We registered 2 abnormalities in the development of the children: epilepsy and PDD. Larger series of patients are needed to assess the safety of this drug during pregnancy.

[Coexistence of acromegaloidism and lung cancer]. / Coexistencia de acromegaloidismo y cáncer de pulmón.

Acromegaloidism is a condition characterized by features of acromegaly without biochemical evidence of excessive growth hormone (GH) production. Insulin resistance is one of the possible etiologies. We report the case of a patient with acromegalic features, a left lung neoplastic process, generalized acanthosis nigricans and severe insulin resistance. Normal IGF 1 and GH inhibition below 1 ng/ml by the oral glucose tolerance test ruled out the diagnosis of acromegaly. Acanthosis nigricans (AN) may be present as a paraneoplastic syndrome or may be associated to benign pathology in which insulin resistance is involved. Acromegaloidism has been reported in patients with severe insulin resistance as we are describing here. It is possible that very high insulin levels can stimulate excessive acral growth acting through insulin receptors that retain the ability to mediate anabolic effects, or alternatively through the IGF1 receptor. We found no data of acromegaloidism as a paraneoplastic syndrome. To summarize, we report a case of severe insulin resistance, pseudoacromegaly and AN, coexisting with a lung carcinoma. Acromegaloidism and AN appear to be due to insulin resistance, even though in this patient we cannot exclude that AN could be a paraneoplastic syndrome.

Acromegaly and thyroid cancer: analysis of evolution in a series of patients.

BACKGROUND: Acromegaly is associated with higher morbidity and mortality mainly due to cardiovascular disease. Data on the incidence and evolution of thyroid cancer in acromegaly are controversial. Our objective was to describe the characteristics of a group of acromegalic patients with differentiated thyroid carcinoma (DTC) and analyze their evolution. METHODS: This is a retrospective multicenter study of 24 acromegalic patients with DTC. The AJCC Staging System 8th Edition was used for TNM staging, and the initial risk of recurrence (RR), initial response and response at the end of follow-up (RFU) were defined according to the 2015 ATA Guidelines. As a control group, 92 patients with DTC without acromegaly were randomly included. Statistical analyses were done using SPSS Statistics 20.0. RESULTS: Median age of patients at diagnosis of acromegaly was 49.5 years (range 12-69). The median delay in diagnosis of acromegaly was 3 years (range 0.5-23). Mean baseline IGF-1 level was 2.9 ± 1.1 ULN. Median age at DTC diagnosis was 51.5 years (18-69). At the moment of diagnosis of DTC, 58.3% of the patients had active acromegaly. Median time from DTC diagnosis to acromegaly control was 1.25 years (0.5-7). Mean DTC tumor diameter of the biggest lesion was 14.6 ± 9.2 mm, being multifocal in 37.5%. All tumors were papillary carcinomas, two cases being of an aggressive variety. Lymph node dissection was performed in 8 out of 24 patients and 62.5% had metastases. Only one patient had distant metastases. Radioiodine ablation was given to 87.5% of patients. Nineteen patients (79%) were stage I, four (17%) stage II and one (4%) stage IVb. Initial RR was low in 87% (21/24), intermediate in 9% (2/24) and high in 4% (1/24) patient. RFU was: 83% (19/23) patients with no evidence of disease, 9% (2/23) with indeterminate response, 4% (1/23) with biochemical incomplete response and 4% (1/23) with structural incomplete response, at a median time of FU of 36.5 months. When comparing RFU between acromegalics and controls no statistically significant differences were found. CONCLUSIONS: Patients with acromegaly and DTC mostly had a low initial RR. When compared with the control group, we found that DTC patients with acromegaly did not have a worse evolution.

[Pituitary adenomas in elderly patients]. / Adenomas hipofisarios en pacientes añosos.

Clinical presentation, treatment and its results were evaluated during long-term follow-up of 37 patients older than 65 years with pituitary adenoma. Causes of death were also evaluated. It was a retrospective and cross-sectional study. Prevalence of incidentalomas was 43% (16), macroadenomas 70.3% (26) and giant adenomas 16.2% (6). The most frequent tumor phenotype was the non-functioning adenoma (76%). The prevalence of visual field defects and neurological symptoms was 56% and 57% respectively. We found normal pituitary function in 54%, partial deficiency in 30% and panhypopituitarism in 16%. Thirty-two patients were treated, 5 were lost to follow-up without receiving treatment. Surgery was indicated in 18. Of those operated by trans-sphenoidal approach, 23% had postsurgical complications and 54% improved the visual field. By trans-craneal approach, 50% had post-surgical complications and 33% visual field improvement. During follow-up (55.1 ± 48.7 months) no tumor regrowth was observed, except in a giant adenoma. Four operated patients died, two due to causes related to tumor. Fourteen were not operated, 11 with non-functioning adenoma and normal visual field were periodically controlled and 3 with secreting adenomas received medical treatment. No tumor growth was observed during follow-up (43.7 ± 38.0 months). We did not observe tumor progression in elderly patients with non-functioning adenoma and normal visual field, so we suggest watchful approach and periodic control. When there are visual field defects, trans-sphenoidal surgery can be considered safe and effective. In secreting adenomas and depending on the associated comorbidities, medical treatment would be the appropriate approach.

Se evaluó la presentación clínica, tratamiento y sus resultados durante el seguimiento prolongado de 37 pacientes mayores de 65 años con adenomas hipofisarios, y sus causas de muerte. El estudio fue retrospectivo y transversal. La prevalencia de incidentalomas fue 43% (16), macroadenomas 70.3% (26) y adenomas gigantes 16.2% (6). El fenotipo tumoral más frecuente fue el adenoma no funcionante (76%). La prevalencia de alteraciones en el campo visual y síntomas neurológicos fue 56% y 57% respectivamente. El 54% tuvo función hipofisaria normal, deficiencia parcial el 30% y panhipopituitarismo el 16%. Fueron tratados 32, 5 se perdieron en el seguimiento sin recibir tratamiento. Indicamos cirugía en 18. De los operados por vía transesfenoidal, el 23% tuvo complicaciones postquirúrgicas y el 54% mejoría del campo visual. Por vía transcraneal el 50% sufrió complicaciones post quirúrgicas y el 33% mejoró el campo visual. Durante el seguimiento (55.1 ± 48.7 meses) no observamos recrecimiento tumoral, excepto en un adenoma gigante. Cuatro pacientes operados murieron, dos por causas al tumor. Catorce no fueron operados, 11 con adenomas no funcionantes y campo visual normal fueron controlados periódicamente y 3 con adenomas funcionantes recibieron tratamiento médico. No observamos crecimiento tumoral durante el seguimiento (43.7 ± 38.1 meses). No observamos crecimiento tumoral en adenomas no funcionantes y campo visual normal, por lo que sugerimos conducta expectante y control periódico. Cuando existe alteración del campo visual, la cirugía transesfenoidal es segura y efectiva. En los adenomas secretantes y dependiendo de las comorbilidades, sería apropiado optar por tratamiento médico.

Metástasis hipofisarias: un desafío diagnóstico y terapéutico / Pituitary metastases: a diagnostic and therapeutic chal lenge

Resumen Introducción : La región selar es un sitio infrecuente de metástasis, encontrándose en el 1% de las cirugías hipofisarias. Los tumores primarios más habituales son mama y pulmón. En general son diagnosticadas en pa cientes con enfermedad avanzada, aunque pueden ser el debut de la enfermedad oncológica. Métodos : Análisis retrospectivo de las características clínicas, bioquímicas, radiológicas de pacientes con me tástasis selares o hipofisarias (MS) durante el periodo 2009-2020. Resultados : Se reportaron 18 casos de pacientes, 11 de ellos con confirmación histológica. La mediana de edad fue 53 años (rango: 35-75), 53% hombres. La loca lización del tumor primario fue: 8 pulmón, 6 mama, 1 carcinoma folicular de tiroides, 1 linfoma Hodgkin y 2 carcinomas renales de células claras. La media de tiem po entre el diagnóstico del tumor primario y la aparición de la MS -en los casos de presentación metacrónica- fue 108 meses (rango: 11-180). En 8 pacientes (44.4%), el diagnóstico de la neoplasia primaria se hizo a partir del hallazgo de la masa selar. Diabetes insípida, hipopitui tarismo, trastornos visuales, oftalmoplejía y cefalea se presentaron en el 78, 77, 61, 39 y 39%, respectivamente. Quince pacientes presentaron masas con extensión su pra/paraselar; y 3 lesión limitada a la hipófisis y tallo. Fueron operados 11/18 por vía transesfenoidal, para diagnóstico y/o descompresión. Fallecieron 17, con una mediana de sobrevida de 6 meses (1- 36). Discusión : La sospecha de MS debe estar presente ante una masa selar y supraselar con captación difusa del gadolinio, diabetes insípida, hipopituitarismo y/o disfunción visual, aun en pacientes sin antecedentes oncológicos.

Abstract Introduction : Sellar metastases (SM) are rare mani festations of malignancy. Breast and lung cancer are the most common primary tumors. Most cases are di agnosed in patients with advanced malignant disease; however, symptoms of pituitary involvement can pre cede the diagnosis of the primary tumor. Methods : Retrospective analysis of symptoms at presentation, hormonal, radiological and histological findings, management, and outcome of patients with SM from 2009 to 2020. Results : Eighteen patients´cases were included, 11 with histological confirmation. Median (m) age was 53 years (range 35-75), 53% male. Primary malignant tu mors: 8 lungs, 6 breast, 1 follicular thyroid carcinoma, 1 Hodgkin lymphoma, and 2 clear cell renal carcinomas. The m time between the diagnosis of the primary neo plasm and the occurrence of the SM was 108 months (range: 11-180). In 8 patients the diagnosis of the primary neoplasm was made after the finding of the symptom atic sellar mass. Insipidus diabetes, adenohypophysis deficit, visual disorders, headache, and cranial nerve deficits were evident in 78, 77, 61, 39 and 39% of the cases, respectively. Fifteen patients harbored supra / parasellar masses, in three a lesion was limited to the pituitary gland, and stalk. Eleven out of 18 (61.1%) of the patients were operated on by the trans-sphenoidal approach, for diagnostic and / or decompressive pur poses. Eighteen died, with a median survival time of 6 months (1-36). Discussion : In the presence of a pituitary lesion with diffuse gadolinium uptake, associated with insipidus diabetes and / or visual disorder SM should be suspected even in patients without a history of oncological disease.

Prolactinomas: evolution after menopause.

OBJETIVE: The aim was to assess the evolution of tumor size and prolactin (PRL) levels in patients with micro and macroprolactinomas diagnosed and treated with dopamine agonists during fertile age, and the effects of suspension of drugs after menopause. SUBJECTS AND METHODS: Retrospective study, 29 patients with prolactinomas, 22 microadenomas and 7 macroadenomas, diagnosed during their fertile age were studied in their menopause; treatment was stopped in this period. Age at menopause was 49 ± 3.6 years. The average time of treatment was 135 ± 79 months. The time of follow-up after treatment suspension was 4 to 192 months. Results: Pre-treatment PRL levels in micro and macroadenomas were 119 ± 57 ng/mL and 258 ± 225 ng/mL, respectively. During menopause after treatment suspension, and at the latest follow-up: in microadenomas PRL levels were 23 ± 13 ng/mL and 16 ± 5.7 ng/mL, respectively; in macroadenomas, PRL levels were 20 ± 6.6 ng/mL 5t5and 25 ± 18 ng/mL, respectively. In menopause after treatment suspension, the microadenomas had disappeared in 9/22 and had decreased in 13/22. In the group of patients whose tumor had decreased, in the latest follow-up, tumors disappeared in 7/13 and remained unchanged in 6/13. In macroadenomas, after treatment suspension 3/7 had disappeared, 3/7 decreased and 1/7 remained unchanged. In the latest control in the 3 patients whose tumor decreased, disappeared in 1/3, decreased in 1/3 and there was no change in the remaining. CONCLUSIONS: Normal PRL levels and sustained reduction or disappearance of adenomas were achieved in most of patients, probably due to the decrease of estrogen levels. Dopamine agonists might be stopped after menopause in patients with prolactinomas.

Adenomas hipofisarios en pacientes añosos / Pituitary adenomas in elderly patients

Se evaluó la presentación clínica, tratamiento y sus resultados durante el seguimiento prolongado de 37 pacientes mayores de 65 años con adenomas hipofisarios, y sus causas de muerte. El estudio fue retrospectivo y transversal. La prevalencia de incidentalomas fue 43% (16), macroadenomas 70.3% (26) y adenomas gigantes 16.2% (6). El fenotipo tumoral más frecuente fue el adenoma no funcionante (76%). La prevalencia de alteraciones en el campo visual y síntomas neurológicos fue 56% y 57% respectivamente. El 54% tuvo función hipofisaria normal, deficiencia parcial el 30% y panhipopituitarismo el 16%. Fueron tratados 32, 5 se perdieron en el seguimiento sin recibir tratamiento. Indicamos cirugía en 18. De los operados por vía transesfenoidal, el 23% tuvo complicaciones postquirúrgicas y el 54% mejoría del campo visual. Por vía transcraneal el 50% sufrió complicaciones post quirúrgicas y el 33% mejoró el campo visual. Durante el seguimiento (55.1 ± 48.7 meses) no observamos recrecimiento tumoral, excepto en un adenoma gigante. Cuatro pacientes operados murieron, dos por causas al tumor. Catorce no fueron operados, 11 con adenomas no funcionantes y campo visual normal fueron controlados periódicamente y 3 con adenomas funcionantes recibieron tratamiento médico. No observamos crecimiento tumoral durante el seguimiento (43.7 ± 38.1 meses). No observamos crecimiento tumoral en adenomas no funcionantes y campo visual normal, por lo que sugerimos conducta expectante y control periódico. Cuando existe alteración del campo visual, la cirugía transesfenoidal es segura y efectiva. En los adenomas secretantes y dependiendo de las comorbilidades, sería apropiado optar por tratamiento médico.

Clinical presentation, treatment and its results were evaluated during long-term follow-up of 37 patients older than 65 years with pituitary adenoma. Causes of death were also evaluated. It was a retrospective and cross-sectional study. Prevalence of incidentalomas was 43% (16), macroadenomas 70.3% (26) and giant adenomas 16.2% (6). The most frequent tumor phenotype was the non-functioning adenoma (76%). The prevalence of visual field defects and neurological symptoms was 56% and 57% respectively. We found normal pituitary function in 54%, partial deficiency in 30% and panhypopituitarism in 16%. Thirty-two patients were treated, 5 were lost to follow-up without receiving treatment. Surgery was indicated in 18. Of those operated by trans-sphenoidal approach, 23% had postsurgical complications and 54% improved the visual field. By trans-craneal approach, 50% had post-surgical complications and 33% visual field improvement. During follow-up (55.1 ± 48.7 months) no tumor regrowth was observed, except in a giant adenoma. Four operated patients died, two due to causes related to tumor. Fourteen were not operated, 11 with non-functioning adenoma and normal visual field were periodically controlled and 3 with secreting adenomas received medical treatment. No tumor growth was observed during follow-up (43.7 ± 38.0 months). We did not observe tumor progression in elderly patients with non-functioning adenoma and normal visual field, so we suggest watchful approach and periodic control. When there are visual field defects, trans-sphenoidal surgery can be considered safe and effective. In secreting adenomas and depending on the associated comorbidities, medical treatment would be the appropriate approach.

Pituitary adenomas in elderly patients

Clinical presentation, treatment and its results were evaluated during long-term follow-up of 37 patients older than 65 years with pituitary adenomas. Causes of death were also evaluated. It was a retrospective and cross-sectional study. Prevalence of incidentalomas was 43% (16), macroadenomas 70.3% (26) and giant adenomas 16.2% (6). The most frequent tumor phenotype was the non-functioning adenoma (76%). The prevalence of visual field defects and neurological symptoms was 56% and 57%, respectively. We found normal pituitary function in 54%, partial deficiency in 30% and panhypopituitarism in 16%. Thirty-two patients were treated, 5 were lost to follow-up without receiving treatment. Surgery was indicated in 18. Of those operated by trans-sphenoidal approach, 23% had postsurgical complications and 54% improved the visual field. By trans-craneal approach, 50% had post-surgical complications and 33% visual field improvement. During follow-up (55.1 ± 48.7 months) no tumor regrowth was observed, except in a giant adenoma. Four operated patients died, two due to causes related to tumor. Fourteen were not operated, 11 with non-functioning adenomas and normal visual field were periodically controlled, and 3 with secreting adenomas received medical treatment. No tumor growth was observed during follow-up (43.7 ± 38.1 months). We did not observe tumor progression in elderly patients with non-functioning adenomas and normal visual field, so we suggest watchful approach and periodic control. When there are visual field defects, trans-sphenoidal surgery can be considered safe and effective. In secreting adenomas and depending on the associated comorbidities, medical treatment would be the appropriate approach.

Se evaluó la presentación clínica, tratamiento y sus resultados durante el seguimiento prolongado de 37 pacientes mayores de 65 años con adenomas hipofisarios, y sus causas de muerte. El estudio fue retrospecti vo y transversal. La prevalencia de incidentalomas fue 43% (16), macroadenomas 70.3% (26) y adenomas gigantes 16.2% (6). El fenotipo tumoral más frecuente fue el adenoma no funcionante (76%). La prevalencia de alteraciones en el campo visual y síntomas neurológicos fue 56% y 57% respectivamente. El 54% tuvo función hipofisaria normal, deficiencia parcial el 30% y panhipopituitarismo el 16%. Fueron tratados 32, 5 se perdieron en el seguimiento sin recibir tratamiento. Indicamos cirugía en 18. De los operados por vía transesfenoidal, el 23% tuvo complicaciones postquirúrgicas y el 54% mejoría del campo visual. Por vía transcraneal el 50% sufrió complicaciones post quirúrgicas y el 33% mejoró el campo visual. Durante el seguimiento (55.1 ± 48.7 meses) no observamos recrecimiento tumoral, excepto en un adenoma gigante. Cuatro pacientes operados murieron, dos por causas al tumor. Catorce no fueron operados, 11 con adenomas no funcionantes y campo visual normal fueron controlados periódicamente y 3 con adenomas funcionantes recibieron tratamiento médico. No observamos crecimiento tumoral durante el seguimiento (43.7 ± 38.1 meses). No observamos crecimiento tumoral en adenomas no funcionantes y campo visual normal, por lo que sugerimos conducta expectante y control periódico. Cuando existe alteración del campo visual, la cirugía transesfenoidal es segura y efectiva. En los adenomas secretantes y dependiendo de las comorbilidades, sería apropiado optar por tratamiento médico.

Riesgo aumentado de lesiones colónicas preneoplásicas en acromegalia: estudio multicéntrico caso control. Resultados preliminares / Increased risk of pre-cancerous bowel lesions in acromegaly: Multicentre case-control study. Preliminary results

Introducción: El riesgo de desarrollar neoplasias colónicas en pacientes acromegálicos y su relación directa con los niveles elevados de GH/IGF-1 no están bien establecidos y continúan siendo motivo de controversia en la literatura mundial. El objetivo de este trabajo fue evaluar el riesgo de desarrollar lesiones neoplásicas avanzadas (LNA) (adenomas mayores a 1 cm, componente velloso mayor del 75% y/o displasia de alto grado), en pacientes con acromegalia, comparado con un grupo control. Materiales y métodos: Estudio multicéntrico caso-control retrospectivo. Ciento treinta y siete pacientes con acromegalia que realizaron videocolonoscopia (VCC) fueron incluidos inicialmente, aunque solo 69 cumplieron criterios de inclusión. Sesenta y dos controles fueron obtenidos: por cada caso (paciente con acromegalia) 2 «controles¼ fueron seleccionados aleatorizadamente e igualados por edad y sexo. El riesgo se expresó en odds ratio (OR) y su correspondiente intervalo de confianza (IC) del 95%. La significación estadística fue considerada una p < 0,05. Resultados: De los 69 pacientes con VCC completa y datos adecuados para su análisis, 28 presentaron VCC positiva con hallazgos de pólipos (40%) y 41 VCC negativa o normal (60%). Dentro del grupo con VCC positiva, 14 presentaron LNA (20%) y solo un paciente presentó diagnóstico de cáncer colorrectal. Para el análisis caso-control se incluyó a 31 pacientes frente al grupo control (n = 62) que cumplieron con los criterios de inclusión. La presencia de pólipos colónicos, adenomas y LNA en los pacientes con acromegalia fue de 19/31 (61,9%), 14/31 (45,16%) y 10/31 (32,25%), y en el grupo control de 18/62 (29,03%), 11/62 (17,74%) y 4/62 (6,45%), respectivamente. El riesgo de adenomas y LNA fue mayor en el grupo de acromegalia en comparación con el grupo control, siendo ambos resultados estadísticamente significativos: adenomas OR 2,54 (IC 1,22-5,25) p = 0,005, LNA OR: 7,3 (2,4-25), p = 0,00. Conclusión: La acromegalia se asocia a un mayor riesgo de lesiones colónicas preneoplásicas. Este hallazgo justifica el cribado con VCC al diagnóstico en pacientes con acromegalia.

Background: The risk of developing cancerous lesions in the colon of acromegaly patients and their direct relationship with elevated growth hormone (GH) and insulin-like growth factor-1 (IGF-1) levels is not well established, and is still controversial in the international literature. The objective of this study was to evaluate the risk of developing advanced neoplastic lesions (ALN: greater than 1 cm adenomas, villous component greater than 75% and/or high grade dysplasia) in patients with acromegaly compared to a control group. Materials and methods: A multicentre, retrospective case-control study was conducted initially on 137 patients with acromegaly (cases) who underwent videocolonoscopy (VCC), although only 69 met inclusion criteria. Sixty-two controls were obtained, and for each case two "controls" were randomly selected and matched by age and gender. Risk was expressed as odds ratio (OR) and its corresponding 95% con"dence interval (CI). P values < .05 were considered statistical significantly. Results: Of the 69 acromegaly patients with a completed VCC and adequate data for their analysis, 28 had a positive VCC with findings of polyps (40%), and 41 VCC negative with no lesions (60%). Within the group with positive VCC, 14 were ALN (20%) and one a colorectal cancer. In the case-control analysis, 31 cases were to be analysed against the control group (n = 62). The presence of colonic polyps, adenomas, and ALN in patients with acromegaly was 19/31 (61.9%), 14/31 (45.16%), and 10/31 (32.25%), respectively, and in the control group, it was 18/62 (29.03%), 11/62 (17.74%), and 4/62 (6.45%), respectively. The risk of adenomas and ALN was higher in the acromegaly group compared to the control group: adenomas OR: 2.54 (95% CI 1.22-5.25) P=.005, ALN OR: 7.3 (2.4-25) P=.00. Conclusion: This preliminary case control study showed an increased risk of pre-cancerous colprectal lesions in patients with acromegaly, supporting the VCC screening at diagnosis.

Prolactinomas: evolution after menopause

ABSTRACT Objetive The aim was to assess the evolution of tumor size and prolactin (PRL) levels in patients with micro and macroprolactinomas diagnosed and treated with dopamine agonists during fertile age, and the effects of suspension of drugs after menopause. Retrospective study, 29 patients with prolactinomas, 22 microadenomas and 7 macroadenomas, diagnosed during their fertile age were studied in their menopause; treatment was stopped in this period. Age at menopause was 49 ± 3.6 years. The average time of treatment was 135 ± 79 months. The time of follow-up after treatment suspension was 4 to 192 months. Results Pre-treatment PRL levels in micro and macroadenomas were 119 ± 57 ng/mL and 258 ± 225 ng/mL, respectively. During menopause after treatment suspension, and at the latest follow-up: in microadenomas PRL levels were 23 ± 13 ng/mL and 16 ± 5.7 ng/mL, respectively; in macroadenomas, PRL levels were 20 ± 6.6 ng/mL 5t5and 25 ± 18 ng/mL, respectively. In menopause after treatment suspension, the microadenomas had disappeared in 9/22 and had decreased in 13/22. In the group of patients whose tumor had decreased, in the latest follow-up, tumors disappeared in 7/13 and remained unchanged in 6/13. In macroadenomas, after treatment suspension 3/7 had disappeared, 3/7 decreased and 1/7 remained unchanged. In the latest control in the 3 patients whose tumor decreased, disappeared in 1/3, decreased in 1/3 and there was no change in the remaining. Conclusions Normal PRL levels and sustained reduction or disappearance of adenomas were achieved in most of patients, probably due to the decrease of estrogen levels. Dopamine agonists might be stopped after menopause in patients with prolactinomas.

Coexistencia de acromegaloidismo y cáncer de pulmón / Coexistence of acromegaloidism and lung carcinoma

El acromegaloidismo es una entidad en la cual se encuentran presentes algunos rasgos acromegálicos sin evidencia bioquímica de hipersecreción de hormona de crecimiento (GH), siendo la resistencia insulínica una de las posibles etiologías. Se presenta un paciente con rasgos acromegálicos, proceso neoplásico en pulmón izquierdo, acantosis nigricans (AN) generalizada y marcada resistencia a la insulina (IR). Se descartó acromegalia ante la presencia de una IGF1 normal y GH < 1 ng/ml a los 120 min en el test de tolerancia oral a la glucosa (TTOG). La acantosis nigricans puede presentarse como síndrome paraneoplásico (SPN) o puede estar asociada a enfermedad benigna en la cual está involucrada la insulinorresistencia (IR). El acrome-galoidismo está descripto en pacientes con IR grave como el caso que estamos presentando, postulándose que niveles muy elevados de insulina podrían estimular el crecimiento tisular o acral actuando a través del receptor de insulina que conservaría el mecanismo de mediar efectos anabólicos, o alternativamente a través del receptor de IGF1. No encontramos en la literatura la presencia de acromegaloidismo como SPN. En conclusión, presentamos un paciente con IR grave, pseudoacromegalia y AN, coexistiendo con un cáncer de pulmón. Tanto el acromegaloidismo como la AN parecen ser consecuencia de la marcada hiperinsulinemia. Aún así, no podemos descartar que la AN pudiera corresponder a un SPN.

Acromegaloidism is a condition characterized by features of acromegaly without biochemical evidence of excessive growth hormone (GH) production. Insulin resistance is one of the possible etiologies. We report the case of a patient with acromegalic features, a left lung neoplastic process, generalized acanthosis nigricans and severe insulin resistance. Normal IGF 1 and GH inhibition below 1 ng/ml by the oral glucose tolerance test ruled out the diagnosis of acromegaly. Acanthosis nigricans (AN) may be present as a paraneoplastic syndrome or may be associated to benign pathology in which insulin resistance is involved. Acromegaloidism has been reported in patients with severe insulin resistance as we are describing here. It is possible that very high insulin levels can stimulate excessive acral growth acting through insulin receptors that retain the ability to mediate anabolic effects, or alternatively through the IGF1 receptor. We found no data of acromegaloidism as a paraneoplastic syndrome. To summarize, we report a case of severe insulin resistance, pseudoacromegaly and AN, coexisting with a lung carcinoma. Acromegaloidism and AN appear to be due to insulin resistance, even though in this patient we cannot exclude that AN could be a paraneoplastic syndrome.

Pituitary stalk tuberculoma.

Pituitary tuberculomas are exceptionally rare. Even with no evidence of systemic tuberculosis, it is important to recognize these lesions in the differential diagnosis of the intrasuprasellar tumors because they are curable. At present, in developed countries the frequency of intracranial tuberculomas of nervous system tumors is around 0.5-4%, whereas in under developed countries is 15-30%. It mainly affects children and young adults. In some cases, an accurate diagnosis may lead to an efficient medical therapy on the basis of biological, hormonal and imaging scans examinations. The case we studied shows the difficulties encountered in the diagnosis of a thickened stalk having normal pituitary image. It is to be highlighted the usage of the Polymerase Chain Reaction (PCR) technique.