RESUMEN
Plasma-soluble (s)HLA-G and sHLA-E are immunoregulatory proteins that balance the activation of NKG2A+ immune cells. In lung-transplant recipients (LTRs), dysregulated NKG2A+ natural killer cell responses may result in high-level human cytomegalovirus (HCMV) replication as well as chronic lung allograft dysfunction (CLAD), and especially the development of rapidly deteriorating CLAD is associated with high mortality. We thus analyzed the kinetics and function of sHLA-G and sHLA-E in follow-up samples of N = 76 LTRs to evaluate whether these immunoregulatory proteins are associated with the risk for CLAD and high-level HCMV replication. Here, we demonstrate that rapidly deteriorating CLAD LTRs are hallmarked by continually low (<107 ng/ml) sHLA-G levels. In contrast, high sHLA-E levels were associated with the following development of high-level (>1,000 copies/ml) HCMV episodes. Thus, sHLA-G and sHLA-E may serve as novel biomarkers for the development of rapidly deteriorating CLAD and high-level HCMV replication in LTRs.