RESUMEN
Interferon gamma (IFN-γ) autoantibodies are a relatively recently discovered clinical entity, which have been shown to be associated with disseminated non-tuberculous mycobacterial (NTM) infections and other opportunistic infections. Interestingly, isolated NTM infections (without disseminated NTM infection) have not been shown to be a good predictor of the presence of IFN-γ autoantibodies. This case describes an isolated NTM empyema in a patient with IFN-γ autoantibodies and makes the argument that the development of an NTM empyema in a patient with no known immunodeficiency should prompt consideration for IFN-γ testing. Additionally, this case underscores the importance for clinicians to recognize that an unusual infection without the typical cause of impairment in immunity should prompt a more thorough investigation of the patient's immune system.