RESUMEN
The ability of ethyl-4-bromophenylcarbamate (LQM 919) and ethyl-4-chlorophenylcarbamate (LQM 996) to induce in vivo apoptosis of Rhipicephalus microplus ovarian cells and in vitro apoptosis of tick and mammalian cell culture was evaluated. The ovaries of engorged females treated with 1 mg mL-1 LQM 919 or LQM 996 presented more (p < 0.001) peroxidase-TUNEL-positive labeled cells (apoptotic cells) in situ than their respective control groups, and this increase was time-dependent (p < 0.001). The majority of apoptotic cells were observed in the epithelium and ovarian pedicel. HepG2, Vero and Rm-sus cells, as well as cells from primary cultures of R. microplus salivary glands, intestine and ovaries were exposed to different concentrations of the ethyl-carbamates. Both ethyl-carbamates induced a concentration-dependent reduction in the viability of all cell types (p < 0.001). Exposure to the ethyl-carbamates increased caspase 3 activity (p < 0.01) in primary cultures and cell lines, except in HepG2 cells. Fluorescent TUNEL-positive cells were observed in all cell types treated with 600 µM LQM 919 or LQM 996. These results indicate that both ethyl-carbamates induce apoptosis of the ovarian, intestinal and salivary glands cells in R. microplus and strongly suggest that this is their main mechanism of acaricidal action.