RESUMEN
The version of this paper originally published contained errors in reference citations: in the first paragraph of the Results section, the text "This extent of optical clarity probably results from the absence of skull above the brain22. In our specimens, Nissl-stained coronal sections through the head showed that the skull surrounds the brain only laterally and ventrally" should have read "This extent of optical clarity probably results from the absence of skull above the brain21. In our specimens, Nissl-stained coronal sections through the head22 showed that the skull surrounds the brain only laterally and ventrally." In addition, the unit abbreviation "µm" was incorrectly divided at a line break in the third paragraph of the Discussion, which might have led to some confusion. These errors have been corrected in the PDF and HTML versions of the article.
RESUMEN
Understanding how distributed neuronal circuits integrate sensory information and generate behavior is a central goal of neuroscience. However, it has been difficult to study neuronal networks at single-cell resolution across the entire adult brain in vertebrates because of their size and opacity. We address this challenge here by introducing the fish Danionella translucida to neuroscience as a potential model organism. This teleost remains small and transparent even in adulthood, when neural circuits and behavior have matured. Despite having the smallest known adult vertebrate brain, D. translucida displays a rich set of complex behaviors, including courtship, shoaling, schooling, and acoustic communication. In order to carry out optical measurements and perturbations of neural activity with genetically encoded tools, we established CRISPR-Cas9 genome editing and Tol2 transgenesis techniques. These features make D. translucida a promising model organism for the study of adult vertebrate brain function at single-cell resolution.