RESUMEN
Keloids are laterally growing fibroproliferative skin disorders. Severe keloids spread widely, sometimes over joints, thus significantly limiting motor function. They are associated with recurrent, very painful draining infections. Here, we report a case of a giant keloid that was successfully treated by combination therapy comprising surgery (partial resection followed by local flap transposition) and subsequent radiotherapy and steroid-plaster therapy. The keloid was first noticed when the patient was 7 years old at the site of a Bacille Calmette-Guérin vaccination she had received on her left shoulder in infancy. The keloid grew rapidly and widely after adulthood. A malignant tumor was suspected at another hospital, but a biopsy at age 45 years indicated the lesion was a keloid. Later, the keloid grew from the shoulder onto the chest and back and over the anterior axilla. At age 62 years, the patient was referred to our hospital. Under general anesthesia, the keloid was partially resected and the wound was covered with a local flap. Postoperative radiotherapy was performed 1 week later. The residual keloid was treated for 18 months with steroid tape. At 18 months after surgery, no recurrence of the keloid was observed. The patient had no pain or movement restriction. She was extremely satisfied with the results and considered the treatment to have improved her quality of life. While a standard strategy for severe keloid remains to be established, combination therapy comprising surgery, postoperative radiotherapy, and steroid-plaster therapy that aims to reduce inflammation and skin tension may be an option.