RESUMEN
BACKGROUND: Subclinical damage to both the small and large vessels may contribute to the development and progression of cardiovascular disease. Scanning laser Doppler flowmetry (SLDF), an established method used to measure retinal microcirculation, has been successfully applied in hypertensive and post-stroke patients. METHODS: Retinal microcirculation was assessed in 158 patients with type 1 diabetes and 38 age-matched healthy controls. The diabetics were divided into 3 groups: group A with diabetes duration <12 months, group B with diabetes with 1-10 years, and group C >10 years of diabetes. Retinal capillary structure and perfusion were evaluated using a Heidelberg retina flowmeter and automatically analyzed with full-field perfusion imaging. RESULTS: Age and BMI were comparable in all the diabetic patients and the controls (mean age 24.8 ± 4.7 years, mean BMI 22.9 ± 4.1). In the univariate analyses, RCF (retinal capillary flow) was significantly higher in group A (297 ± 121 arbitrary units [AU]) vs group B (236 ± 52 AU; p = 0.007) and group C (236 ± 70 AU; p = 0.008) and comparable to that of the controls (p = 0.46). Additionally, the WLR (Wall-to-Lumen Ratio) was highest in group C compared to the other diabetic subgroups and controls (p = 0.001). Multivariate regression analyses including age, BMI, sex, HbA1c, smoking, systolic blood pressure, and diabetes duration as covariates, showed, that only diabetes duration was significantly associated with WLR variations, whereas HbA1c was significantly linked to retinal capillary flow levels. CONCLUSIONS: New-onset diabetes is associated with an increase in RCF, which then gradually decreased with the duration of the disease. Structural changes of the retinal arterioles estimated via WLR are evident later in the course of diabetes, especially when the disease duration exceeded 10 years.
Asunto(s)
Diabetes Mellitus Tipo 1 , Humanos , Adulto Joven , Adulto , Arteriolas , Hemoglobina Glucada , Hemodinámica , Vasos Retinianos , Flujometría por Láser-Doppler/métodos , Velocidad del Flujo SanguíneoRESUMEN
Retinal microcirculation reflects retinal perfusion abnormalities and retinal arterial structural changes at relatively early stages of various cardiovascular diseases. Our objective has been to establish reference values for major functional and structural parameters of retinal microcirculation in a randomly selected urban population sample. A total of 398 randomly selected individuals from an urban population aged 25 to 65â¯years, resident in Pilsen, Czech Republic, were screened for major cardiovascular risk factors. Retinal microcirculation was assessed using scanning laser Doppler flowmetry (SLDF), with data evaluable in 343 patients. Of this number, complete data were available for 256 individuals free from manifest cardiovascular disease, diabetes and drug treatment for hypertension and/or dyslipidemia, constituting the reference value population. Juxtapapillary retinal capillary blood flow has increased significantly with age whereas vessel and luminal diameters have decreased. No sex differences in retinal microcirculation parameters have been found. Therefore, reference values for retinal microcirculation parameters have been established by age groups. Unattended automated office systolic BP, after adjusting for age, correlated significantly with wall-to-lumen ratio (WLR) and wall thickness (WT). Moreover, after adjusting for age and mean BP, a positive relationship has been found between carotid femoral pulse wave velocity and WT, WLR and wall cross-sectional area, indicating the interaction between micro- and macro-vasculature. In conclusion, our study is the first to provide reference values of retinal microcirculation parameters in a random Caucasian population sample. Our results have shown that, at the population level, the first structural changes in retinal microcirculation are those in lumen diameters. Of note, a close relationship between BP and vascular remodeling of retinal arterioles and between aortic stiffness and WLR of retinal arterioles suggests an interaction between micro- and macro-vasculature.
Asunto(s)
Flujometría por Láser-Doppler , Microcirculación , Vasos Retinianos/fisiopatología , Adulto , Factores de Edad , Anciano , Velocidad del Flujo Sanguíneo , Presión Sanguínea , Estudios Transversales , República Checa , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Valor Predictivo de las Pruebas , Factores Raciales , Valores de Referencia , Flujo Sanguíneo Regional , Remodelación Vascular , Rigidez Vascular , Población BlancaRESUMEN
OBJECTIVE: The aim of the study was to test the hypothesis that alterations in large arteries are associated with microvascular remodelling and decreased retinal capillary blood flow. METHODS: The study group comprised of 88 patients with essential hypertension and 32 healthy controls. Retinal microcirculation was evaluated by scanning laser Doppler flowmetry. Macrovascular changes were assessed on the basis of arterial stiffness measurement (carotid-femoral pulse wave velocity), its hemodynamic consequences (central pulse pressure, augmentation pressure, augmentation index) and intima media thickness of common carotid artery. RESULTS: Pulse wave velocity was inversely correlated to mean retinal capillary blood flow in hypertensive patients (Râ¯=â¯-0.32, pâ¯<â¯0.01). This relationship remained significant in multivariate regression analysis after adjustment for age, sex, central systolic blood pressure (BP) and body mass index (ßâ¯=â¯-31.27, pâ¯<â¯0.001). Lumen diameter (LD) of retinal arterioles was significantly smaller in hypertensive then normotensive subjects (79.4 vs. 83.8, pâ¯=â¯0.03). Central and brachial systolic, diastolic and mean BPs were significantly correlated with LD and outer diameter of retinal arterioles. The relationship between LD and central BPs remained significant in multivariate analysis (ßâ¯=â¯-0.15, pâ¯=â¯0.03 for cSBP; ßâ¯=â¯-0.22, pâ¯=â¯0.04 for cDBP; ßâ¯=â¯-0.21, pâ¯=â¯0.03 for cMBP). Moreover, in a subgroup with cardiac damage central and brachial pulse pressure were positively associated with retinal wall thickness, wall cross sectional area, and wall to lumen ratio. CONCLUSION: In conclusion, the study provides a strong evidence that microcirculation is coupled with macrocirculation not only in terms of structural but also functional parameters.
Asunto(s)
Hipertensión Esencial/fisiopatología , Retinopatía Hipertensiva/fisiopatología , Microcirculación , Microvasos/fisiopatología , Vasos Retinianos/fisiopatología , Rigidez Vascular , Adulto , Anciano , Velocidad del Flujo Sanguíneo , Grosor Intima-Media Carotídeo , Estudios de Casos y Controles , Progresión de la Enfermedad , Hipertensión Esencial/complicaciones , Hipertensión Esencial/diagnóstico , Femenino , Humanos , Retinopatía Hipertensiva/diagnóstico , Retinopatía Hipertensiva/etiología , Flujometría por Láser-Doppler , Masculino , Persona de Mediana Edad , Análisis de la Onda del Pulso , Remodelación VascularRESUMEN
BACKGROUND Arterial hypertension (HT) is a leading cause of cardiac hypertrophy and heart failure. Ubiquitin-specific peptidase 18 (USP18) has been recently described as a factor that prevents myocardial dysfunction. The present study measured serum USP18 levels in normotensive (n=29), isolated diastolic hypertensive (n=20), and systolic-diastolic hypertensive (n=30) male participants and correlated these results with biochemical parameters that are included in routine assessments of patients with hypertension. MATERIAL AND METHODS Seventy-nine men, aged 24 to 82 years (mean=50.8±11.4 years), were included in the study. None of the participants had ever been treated for HT. Blood and urine parameters were assessed using routine techniques. Serum USP18 levels were measured by enzyme-linked immunosorbent assay. RESULTS The means and 95% confidence intervals (CIs) of USP18 levels in the HT(-), iDHT(+), and HT(+) groups were 69.3 (22.1-116.5) pg/ml, 90.1 (29.0-151.3) pg/ml, and 426.7 (163.1-690.3) pg/ml, respectively. In the HT(+) group, the mean serum USP18 level was 6.2-times higher than in the HT(-) group (p=0.014) and 4.7-times higher than in the iDHT(+) group (p=0.19). The partial correlation analysis that was adjusted for risk factors of arteriosclerosis indicated that USP18 levels were correlated with systolic blood pressure, pulse pressure, and heart rate. CONCLUSIONS This preliminary study found that serum USP18 levels were significantly higher in drug-naive male participants with arterial hypertension compared with normotensive controls. USP18 exerts cardiovascular-protective effects. Elevations of USP18 levels may indicate a counterregulatory process that is engaged during increases in pressure in the left ventricle.
Asunto(s)
Hipertensión/sangre , Ubiquitina Tiolesterasa/sangre , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Presión Sanguínea , Estudios de Casos y Controles , Estudios Transversales , Diástole , Frecuencia Cardíaca , Humanos , Hipertensión/fisiopatología , Masculino , Persona de Mediana Edad , Proyectos Piloto , Polonia , Sístole , Adulto JovenRESUMEN
Purpose: In the course of hypertension, left ventricular hypertrophy and diastolic dysfunction develop very often and may progress toward heart failure. The aim of the study was to analyze the relationship between abnormalities of retinal microcirculation and cardiac damage defined as left ventricular hypertrophy and/or diastolic dysfunction.Materials and methods: The study comprised 88 patients with essential hypertension. The group was divided into two subgroups: hypertensives without cardiac damage (n = 55) and with cardiac damage (n = 33). Control group comprised 32 normotensive subjects. Scanning laser Doppler flowmetry was used to evaluate retinal microcirculation. Echocardiography was used to assess cardiac damage.Results: Lumen diameter of retinal arterioles was significantly smaller in patients with cardiac damage vs. controls (77 vs. 84 µm, p = 0.02). Additionally, there was an evident trend with respect to lumen diameter (LD) across all three studied subgroups; i.e.: the smallest dimeters were present in cardiac damage patients, moderate size in hypertensives' without cardiac damage, and the largest diameters in healthy controls (pfor trend < 0.01). Lumen diameter was inversely correlated with cardiac intraventricular septum diameter (R = -0.25, p = 0.02), left ventricular mass (R = -0.24, p = 0.02), and left atrial volume (R = -0.22, p = 0.04). Wall to lumen ratio was associated with intraventricular septum diameter (R = 0.21, p = 0.044) and left atrial volume (R = 0.21, p = 0.045). In multivariable regression analysis, lumen diameter was independently associated with intraventricular septum diameter (ß = -0.05, p = 0.03), left ventricular mass (ß = -1.15, p = 0.04), and left atrial volume (ß = -0.42, p = 0.047); wall to lumen ratio was independently associated with intraventricular septum diameter (ß = 3.67, p = 0.02) and left atrial volume (ß = 30.0, p = 0.04).Conclusions: In conclusion, retinal arterioles lumen diameter and wall to lumen ratio were independent biomarkers of cardiac damage. Retinal examination performed by means of scanning laser Doppler flowmetry might be a valuable tool to improve cardiovascular risk stratification of hypertensive patients.
RESUMEN
Background and Objectives: Salmonellosis is a major foodborne bacterial infection throughout the world. Epidemiological surveillance is one of the key factors to reduce the number of infections caused by this pathogen in both humans and animals. The first outcome measure was the prevalence of non-typhoid Salmonella (NTS) infections between 2000 and 2017 among the population of the predominantly agricultural and touristic Polish region of Warmia and Masuria (WaM). The second outcome measure was the comparison of the NTS hospitalization rate of all registered NTS cases, an investigation of the monthly reports of infections, and the exploration of the annual minimal and maximal NTS infection number in WaM in the above-mentioned time period. The last outcome was a comparison of the prevalence of NTS infections in the region and in its administrative districts by considering both rural and urban municipalities three years before and three years after the accession of Poland into the European Union (EU) in 2004. Materials and Methods: The total number of infections and hospitalizations in the 19 districts of the WaM voivodship in Poland was registered monthly between 2000â»2017 by the Provincial Sanitary-Epidemiological Station in Olsztyn, Poland. Results: Between 2000 and 2017, the number of diagnosed salmonellosis cases decreased significantly in WaM; the decrease was higher in urban districts than in rural ones, and the ratio of hospitalizations and the total number of NTS cases increased significantly across all districts. The lowest number of cases was reported in the winter months and was stable from 2007, whereas the highest number was reported in the summer months with a higher tendency of outbreaks. Conclusion: The falling number of salmonellosis cases in 2000â»2017 in WaM reflects the general trend in Poland and Europe. The decrease of NTS infections in WaM is related to the accession of Poland into the EU.
Asunto(s)
Infecciones por Salmonella/epidemiología , Infecciones por Salmonella/terapia , Encuestas y Cuestionarios/estadística & datos numéricos , Brotes de Enfermedades/estadística & datos numéricos , Unión Europea , Contaminación de Alimentos , Inocuidad de los Alimentos/métodos , Hospitalización/economía , Hospitalización/estadística & datos numéricos , Humanos , Higiene/economía , Polonia/epidemiología , Prevalencia , Alimentos Crudos/microbiología , Estudios Retrospectivos , Población Rural/estadística & datos numéricos , Infecciones por Salmonella/economía , Estaciones del Año , Estadísticas no Paramétricas , Resultado del Tratamiento , Población Urbana/estadística & datos numéricosRESUMEN
RATIONALE: Premature cardiovascular disease is a leading cause of death in patients with chronic kidney disease (CKD). In animal models CKD has been shown to cause renal and extrarenal vascular remodeling and capillary rarefaction, but data in humans with CKD are sparse. Retinal arteriolar wall-to-lumen ratio (WLR) is an established marker of early end-organ damage and there is evidence that arteriolar and capillary changes in the retinal circulation mirror those in the general and in particular the cerebrovascular microcirculation. OBJECTIVE: The aim of this study was to compare retinal capillary density and arteriolar structure between patients with CKD and healthy individuals. METHODS: We compared 76 patients with CKD stage 3+ or proteinuria >500â¯mg/g creatinine in the presence of a normal GFR from the German Chronic Kidney Disease cohort to 53 healthy control subjects, who participated in clinical trials during 2007 and 2015 in our Clinical Research Center. Retinal vascular parameters were measured non-invasively in vivo by scanning laser Doppler Flowmetry (SLDF, Heidelberg Engineering, Germany). Capillary rarefaction was assessed by intercapillary distance. RESULTS: Patients with CKD showed greater WLR (0.403⯱â¯0.11 vs 0.351⯱â¯0.11, pâ¯=â¯0.010) and greater wall thickness (WT) (15.1⯱â¯4.1 vs 13.5⯱â¯3.8, pâ¯=â¯0.026) compared to healthy individuals. Intercapillary distance (ICD) (22.4⯱â¯5.7 vs 20.2⯱â¯4.1, pâ¯=â¯0.008) was greater in the CKD group compared to the healthy control group. After adjustment for differences in clinical characteristics of the groups (age, gender, BMI, serum cholesterol) WLR (pâ¯=â¯0.046), WT (pâ¯=â¯0.025) and ICD (pâ¯=â¯0.003) remained significantly different between the two groups. There was a correlation between serum phosphate level and WLR in the CKD group (râ¯=â¯0.288, pâ¯=â¯0.013). CONCLUSION: Patients with moderately severe CKD show retinal signs of end-organ damage indicated by an increased wall-to-lumen ratio and capillary rarefaction.
Asunto(s)
Arteriolas/patología , Capilares/patología , Insuficiencia Renal Crónica/complicaciones , Enfermedades de la Retina/etiología , Vasos Retinianos/patología , Remodelación Vascular , Adulto , Anciano , Arteriolas/fisiopatología , Velocidad del Flujo Sanguíneo , Capilares/fisiopatología , Estudios de Casos y Controles , Estudios Transversales , Femenino , Humanos , Flujometría por Láser-Doppler , Masculino , Microcirculación , Persona de Mediana Edad , Flujo Sanguíneo Regional , Insuficiencia Renal Crónica/diagnóstico , Enfermedades de la Retina/patología , Enfermedades de la Retina/fisiopatología , Vasos Retinianos/fisiopatología , Índice de Severidad de la EnfermedadRESUMEN
PURPOSE: Retinal microcirculation represents an easily accessible, non-invasive, in-vivo possibility to assess early microvascular changes. In addition to the assessment of functional (e.g. retinal capillary flow, RCF) and retinal arteriolar structural parameters (e.g. wall-to-lumen-ratio, WLR) we now suggest a new parameter reflecting the resistance in small retinal arterioles (RVR). MATERIAL AND METHODS: In 45 normotensive (NT) subjects and 123 patients with hypertension stage 1 (HT) we assessed RCF, WLR, arteriolar diameter, lumen diameter and wall cross section area in the retinal circulation by using scanning laser Doppler flowmetry (SLDF). Mean arterial pressure (MAP) was measured immediately before the SLDF measurement and retinal vascular resistance was calculated (RVR = MAP/RCF). In a separate study the test-retest reliability was determined in 6 volunteers from our clinical staff by assessing RVR three times within six weeks. RESULTS: The analysis of the volunteers revealed a coefficient of variation for RVR of 7.75 ± 2.11% and Cronbach´s alpha was 0.90. WLR, a marker of vascular remodeling did not differ between NT and HT. In contrast, RCF and inner diameter of the retinal arterioles (ID) were significantly lower (RCF: p = .045 and ID: p = .001) in the HT group than in the NT group and RVR was significantly higher in the HT group than in the NT group (p < .001). In both groups we found no correlation of RVR with age, but a significant correlation of RVR with WLR (NT: r = 0.34, p = .006; HT: r = 0.25, p = .01), indicating that the RVR reflects vascular remodeling in the retinal circulation. CONCLUSION: Our data showed an increased retinal vascular resistance in hypertensive patients compared to non-hypertensive patients prior to the occurrence of structural retinal vascular remodeling. The correlation between RVR and WLR indicates that RVR is a reliable, non-invasive and early-sensitive marker of vascular remodeling in early hypertension.
Asunto(s)
Hipertensión/fisiopatología , Vasos Retinianos/patología , Resistencia Vascular/fisiología , Adulto , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Factores de RiesgoRESUMEN
BACKGROUND: Microvascular rarefaction influences peripheral vascular resistance, perfusion and metabolism by affecting blood pressure and flow pattern. In hypertension microvascular rarefaction has been described in experimental animal studies as well as in capillaroscopy of skin and biopsies of muscle tissue in patients. Retinal circulation mirrors cerebral microcirculation and allows non-invasive investigations. We compared capillary rarefaction of retinal vessels in hypertensive versus normotensive subjects. METHODS: In this study retinal capillary rarefaction in 70 patients with long time (more than 67 month of disease duration) and 64 patients with short time hypertension stage 1 or 2 has been compared to 55 healthy control subjects, who participated in clinical trials in our Clinical Research Center ( www.clinicaltrials.gov : NCT01318395, NCT00627952, NCT00152698, NCT01319344). Retinal vascular parameters have been measured non-invasively and in vivo in perfusion image by scanning laser Doppler flowmetry (Heidelberg Engineering, Germany). Capillary rarefaction was assessed by capillary area (CapA) (in pixel-number) and intercapillary distance (ICD) (in µm). Additionally retinal capillary flow (RCF) was measured. RESULTS: ICD was greater in the long time hypertensive group compared to healthy individuals (24.2 ± 6.3 µm vs 20.1 ± 4.2 µm, p = 0.001) and compared to short time hypertensive patients (22.2 ± 5.2 µm, p = 0.020). Long time hypertensive patients showed less CapA compared to healthy people (1462 ± 690 vs 1821 ± 652, p = 0.005). Accordingly, RCF was significantly lower in the long time hypertensive group compared to the healthy control group (282 ± 70 AU vs 314 ± 60 AU, p = 0.032). Our data indicate a lower level of retinal capillary density in hypertensive patients, especially in those with long time hypertension. CONCLUSION: Patients with hypertension stage 1 or 2 showed retinal capillary rarefaction in comparison to healthy normotensive subjects. Retinal capillary rarefaction was intensified with duration of disease.
Asunto(s)
Presión Sanguínea , Capilares/patología , Hipertensión/patología , Microcirculación , Rarefacción Microvascular , Vasos Retinianos/patología , Adulto , Anciano , Capilares/fisiopatología , Femenino , Humanos , Hipertensión/fisiopatología , Flujometría por Láser-Doppler , Masculino , Persona de Mediana Edad , Imagen de Perfusión/métodos , Ensayos Clínicos Controlados Aleatorios como Asunto , Vasos Retinianos/fisiopatología , Estudios Retrospectivos , Índice de Severidad de la Enfermedad , Factores de TiempoRESUMEN
BACKGROUND: Eutrophic and hypertrophic remodeling are major vascular hallmarks for hypertension and diabetes-associated microvascular end-organ damage in peripheral arterioles. The aim of this study is to compare retinal arterioles of diabetic, hypertensive, and healthy individuals. METHODS: Retinal parameters were assessed in 99 patients with T2DM, 158 hypertensive, and 149 healthy individuals. WT and CA of retinal arterioles (80-140 µm) were measured noninvasively and in vivo by scanning laser Doppler flowmetry (Heidelberg Engineering, Germany). RESULTS: After adjustment for values differing between the groups (age, BMI, gender, HDL cholesterol and serum creatinine, systolic office BP), patients with T2DM showed no significant difference in WT (14.2 ± 3), and CA (4199 ± 1107) in comparison with hypertensive patients (WT = 13.3 ± 4, p = 0.18, CA = 3862 ± 1546, p = 0.10) and healthy individuals (WT = 13.1 ± 3, p = 0.55, CA = 3864 ± 1216, p = 0.86). However, the subgroup of patients with diabetes duration of more than 60 months showed greater WT (14.9 ± 4, p = 0.04) and CA (4557 ± 1137, p = 0.02) than the hypertensive group and greater WT (p = 0.04) and CA (p = 0.03) than the healthy group, which is consistent with hypertrophic remodeling. CONCLUSION: In the early stage of T2DM no hypertrophic remodeling was seen in retinal arterioles. However, hypertrophic remodeling was found in diabetic patients with more than 60 months duration of disease.
Asunto(s)
Arteriolas/patología , Diabetes Mellitus Tipo 2/patología , Hipertensión/patología , Retina/patología , Arteria Retiniana/patología , Adulto , Anciano , Arteriolas/fisiopatología , Estudios de Casos y Controles , Diabetes Mellitus Tipo 2/fisiopatología , Femenino , Humanos , Hipertensión/fisiopatología , Hipertrofia/diagnóstico , Flujometría por Láser-Doppler , Masculino , Persona de Mediana Edad , Retina/fisiopatología , Arteria Retiniana/fisiopatología , Factores de TiempoRESUMEN
BACKGROUND: Patients with diabetes mellitus are at increased risk for microvascular complications. Early changes in microcirculation are characterized by hyperperfusion (e.g. in the retina and kidney) and increased pulse wave reflection leading to increased aortic pressure. We investigated the effects of the DPP-4-inhibitor saxagliptin on early retinal microvascular changes. METHODS: In this double-blind, controlled, cross-over trial 50 patients (without clinical signs of microvascular alterations) with type-2 diabetes (mean duration of 4 years) were randomized to receive placebo or 5 mg saxagliptin for 6 weeks. Retinal arteriolar structure and retinal capillary flow (RCF) at baseline and during flicker-light exposure was assessed by scanning laser Doppler flowmetry. Central hemodynamics were assessed by pulse wave analysis. RESULTS: Postprandial blood glucose (9.27 ± 0.4 versus 10.1 ± 0.4 mmol/L; p = 0.001) and HbA1c (6.84 ± 0.15 (51 ± 1.6) versus 7.10 ± 0.17% (54 ± 1.9 mmol/mol); p < 0.001) were significantly reduced with saxagliptin treatment compared to placebo. RCF was significantly reduced after treatment with saxagliptin (288 ± 13.2 versus 314 ± 14.1 AU; p = 0.033). This was most pronounced in a subgroup of patients (n = 32) with a fall in postprandial blood glucose (280 ± 12.1 versus 314 ± 16.6 AU; p = 0.011). No significant changes in RCF were seen during flicker-light exposure between placebo and saxagliptin, but the vasodilatory capacity increased two-fold with saxagliptin treatment. Central augmentation pressure tended to be lower after treatment with saxagliptin (p = 0.094), and central systolic blood pressure was significantly reduced (119 ± 2.3 versus 124 ± 2.3 mmHg; p = 0.038). CONCLUSIONS: Our data suggest that treatment with saxagliptin for 6 weeks normalizes retinal capillary flow and improves central hemodynamics in type-2 diabetes. TRIAL REGISTRATION: The study was registered at (ID: NCT01319357).
Asunto(s)
Adamantano/análogos & derivados , Velocidad del Flujo Sanguíneo/efectos de los fármacos , Diabetes Mellitus Tipo 2/tratamiento farmacológico , Dipéptidos/uso terapéutico , Inhibidores de la Dipeptidil-Peptidasa IV/uso terapéutico , Microvasos/efectos de los fármacos , Vasos Retinianos/efectos de los fármacos , Adamantano/farmacología , Adamantano/uso terapéutico , Anciano , Velocidad del Flujo Sanguíneo/fisiología , Estudios Cruzados , Diabetes Mellitus Tipo 2/fisiopatología , Dipéptidos/farmacología , Inhibidores de la Dipeptidil-Peptidasa IV/farmacología , Método Doble Ciego , Femenino , Humanos , Masculino , Microvasos/fisiología , Persona de Mediana Edad , Vasos Retinianos/fisiología , Resultado del Tratamiento , Vasodilatación/efectos de los fármacos , Vasodilatación/fisiologíaRESUMEN
Retinal microcirculation reflects retinal perfusion abnormalities and retinal arterial structural changes at relatively early stages of various cardiovascular diseases. Wall-to-lumen ratio (WLR) may represent the earliest step in hypertension-mediated organ damage.Our objective was to compare functional and structural parameters of retinal microcirculation in a randomly selected urban population sample, in hypertensive and normotensive individuals. DESIGN AND METHOD: A total of 398 randomly selected individuals from an urban population aged 25-65âyears, residing in Pilsen, Czech Republic, were screened for major cardiovascular risk factors. Retinal microcirculation was assessed using scanning laser Doppler flowmetry, with data evaluable in 343 patients. Complete data were available for 342 individuals divided into four groups based on blood pressure and control status of hypertension: normotensive individuals ( n â=â213), treated controlled hypertensive individuals ( n â=â30), treated uncontrolled hypertensive individuals ( n â=â26), and newly detected/untreated hypertensive individuals ( n â=â73). RESULTS: There was a tendency to higher wall thickness in treated but uncontrolled hypertensive patients (compared to normotensive and treated controlled hypertensive individuals). WLR was significantly increased in treated but uncontrolled hypertensive patients as well as in individuals with newly detected thus untreated hypertension or in patients with known but untreated hypertension. There was no difference in WLR in treated, controlled hypertensive patients compared with normotensive individuals. CONCLUSION: Our results show that an increased WLR, reflecting early vascular damage, was found in newly detected individuals with hypertension and in untreated hypertensive patients, reflecting early hypertension-mediated vascular damage. Early initiation of hypertension treatment may be warranted.
Asunto(s)
Hipertensión , Humanos , Microcirculación , República Checa/epidemiología , Presión Sanguínea , Arteriolas , Vasos Retinianos/diagnóstico por imagenRESUMEN
INTRODUCTION: Scanning laser Doppler flowmetry (SLDF) plays an important role in the study of arterial hypertension, diabetes and stroke. The technology enables non-invasive measurement of the retinal capillary perfusion (RCF), retinal haemodynamics and arteriolar morphology in human. The values can be measured in mydriasis or in non-mydriatic eyes. It is not clear whether the using of vasoactive mydriatica for pupil dilation affects the measured parameters in retina. Acetylcholine, a vasoactive neurotransmitter in human retina, affects the contractility of pericytes using muscarinic receptors and stimulates endothelial synthesis of nitric oxide (NO). We examined whether blockade of the retinal cholinergic receptors by tropicamide affects the RCF. METHODS: We measured RCF in both eyes of 13 healthy subjects before and 30 min after the local application of one drop of 0.5% tropicamide to the right eye. The mean age of the group was 44 ± 14 years. The left eye was used as control. RCF was measured by Heidelberg retina flowmetry. RESULTS: Thirty minutes after local application of one drop of 0.5% tropicamide to the right eye RCF decreased significantly (p = 0.001) by 31.9 ± 13% but did not change in the control eye. The maximal decrease was observed 20 min after application of the tropicamide. CONCLUSION: Locally administered tropicamide profoundly affects the RCF. Thus pupil dilatation impairs any assessment of retinal microcirculation.
Asunto(s)
Ojo/irrigación sanguínea , Vasos Retinianos/efectos de los fármacos , Tropicamida/administración & dosificación , Administración Tópica , Adulto , Velocidad del Flujo Sanguíneo/efectos de los fármacos , Capilares/efectos de los fármacos , Femenino , Hemodinámica , Humanos , Masculino , Microcirculación/efectos de los fármacos , Antagonistas Muscarínicos/administración & dosificación , Midriáticos/administración & dosificación , Soluciones Oftálmicas , Vasos Retinianos/fisiologíaRESUMEN
OBJECTIVE: We hypothesized that blood flow impacts on arteriolar wall-to-lumen ratio and that vasodilatory capacity is negatively related to arteriolar wall-to-lumen ratio in the human retinal vascular bed. METHODS: The study cohort comprised 141 non-diabetic untreated male patients with (n=52) or without (n=89) arterial hypertension but without evidence for cardiovascular disease. Retinal capillary blood flow (RCF) before and after exposure to flicker light and to infusion of nitric oxide (NO) synthase inhibitor N-monomethyl-L-arginine (L-NMMA), and parameters of retinal arteriolar morphology, e.g. wall-to-lumen ratio, were assessed non-invasively and in vivo by scanning laser Doppler flowmetry. RESULTS: The study cohort was grouped according to the median RCF into two groups. Patients with RCF above the median revealed lower wall-to-lumen ratio (0.30 ± 0.1 vs 0.34 ± 0.1 (-), P adjusted=0.023) compared to patients with RCF equal or below the median. In addition, RCF was negatively related to wall-to-lumen ratio independently of cardiovascular risk factors (ß=-0.224, P=0.026). In parallel, the decrease of RCF to L-NMMA infusion was greater in patients with RCF above the median compared to the counter group (-8.95 ± 11 vs. 0.35 ± 15 (%), P adjusted <0.001). The increase in RCF to flicker light exposure was negatively related to wall-to-lumen ratio in hypertensive but not in normotensive or all patients (r=-0.292, P=0.047, r=-0.035, P=0.746 and r=-0.126, P=0.144, respectively). CONCLUSIONS: In the retinal circulation blood flow impacts on arteriolar wall-to-lumen ratio. Basal NO activity might modulate blood flow and arteriolar morphological changes. In hypertensive, but not in normotensive patients, the vasodilatory capacity is negatively related to arteriolar wall-to-lumen ratio in the human retinal vascular bed.
Asunto(s)
Hipertensión/patología , Hipertensión/fisiopatología , Microcirculación , Vasos Retinianos/patología , Vasos Retinianos/fisiopatología , Vasodilatación , Adulto , Arteriolas/patología , Arteriolas/fisiopatología , Velocidad del Flujo Sanguíneo , Capilares/patología , Capilares/fisiopatología , Estudios de Casos y Controles , Inhibidores Enzimáticos/administración & dosificación , Alemania , Humanos , Hipertensión/metabolismo , Infusiones Intravenosas , Flujometría por Láser-Doppler , Luz , Modelos Lineales , Masculino , Microcirculación/efectos de los fármacos , Persona de Mediana Edad , Análisis Multivariante , Óxido Nítrico/metabolismo , Óxido Nítrico Sintasa/antagonistas & inhibidores , Óxido Nítrico Sintasa/metabolismo , Estimulación Luminosa , Flujo Sanguíneo Regional , Vasos Retinianos/efectos de los fármacos , Vasos Retinianos/metabolismo , Medición de Riesgo , Factores de Riesgo , Vasodilatación/efectos de los fármacos , omega-N-Metilarginina/administración & dosificaciónRESUMEN
INTRODUCTION: Diabetes mellitus contributes to the development of microvascular complications in the eye. Moreover, it affects multiple end organs, including brain damage, leading to premature death. The use of adaptive optics technique allows to perform non-invasive in vivo assessment of retinal vessels and to identify changes in arterioles about 100 µm in diameter. The retinal vasculature may be a model of the cerebral vessels both morphologically and functionally. Aim. To evaluate morphological parameters of retinal arterioles in patients with type 1 diabetes mellitus (DM1). Material and methods. The study included 22 DM1 patients (13 females) aged 43.00 ± 9.45 years with a mean diabetes duration of 22.55 ± 10.05 years, and 23 healthy volunteers (10 females) aged 41.09 ± 10.99 years. Blood pressure, BMI, waist circumference, and metabolic control markers of diabetes were measured in both groups. Vascular examinations were performed using an rtx1 adaptive optics retinal camera (Imagine Eyes, Orsay, France); the vessel wall thickness (WT), lumen diameter (LD), wall-to-lumen ratio (WLR), and vascular wall cross-sectional area (WCSA) were assessed. Statistical analysis was performed with the application of IMB SPSS version 23 software. Results. The DM1 group did not differ significantly in age, BMI, waist circumference, blood pressure, or axial length of the eye compared to the control group. Intraocular pressure (IOP) in both groups was normal, but in the DM1 group it was significantly higher. The DM1 group had significantly higher WT, WLR, and WCSA. These parameters correlated significantly with the duration of diabetes, but not with IOP. Conclusions. The presented study demonstrates the presence of significant morphological changes in retinal vessels in DM1 patients without previously diagnosed diabetic retinopathy. Similar changes may occur in the brain and may be early indicators of cardiovascular risk, but further investigation is required to confirm that.
RESUMEN
AIMS: Analysis of microvascular parameters in the retinal circulation-known to reflect those in the systemic circulation-allows us to differentiate between eutrophic and hypertrophic remodelling of small arteries. This study aimed to examine microvascular changes in patients with congestive heart failure (CHF) and reduced as well as mid-range ejection fraction. METHODS AND RESULTS: Forty subjects with CHF underwent measurement of retinal capillary flow (RCF), wall-to-lumen ratio (WLR), vessel and lumen diameter, wall thickness, and wall cross-sectional area (WCSA) of retinal arterioles of the right eye by scanning laser Doppler flowmetry (SLDF). Applying a matched pair approach, we compared this group with reference values of age-matched controls from a random sample in the population of Pilsen, Czech Republic. There was no significant difference in RCF and WLR between the groups (RCF: P = 0.513; WLR: P = 0.106). In contrast, wall thickness and WCSA, indicators of hypertrophic remodelling, were higher in CHF subjects (WT: 15.0 ± 4.2 vs. 12.7 ± 4.2 µm, P = 0.021; WCSA: 4437.6 ± 1314.5 vs. 3615.9 ± 1567.8 µm2 , P = 0.014). Similarly, vessel (109.4 ± 11.1 vs. 100.5 ± 14.4 µm, P = 0.002) and lumen diameter (79.0 ± 7.9 vs. 75.2 ± 8.5 µm, P = 0.009) were increased in CHF. CONCLUSIONS: In CHF subjects, we observed hypertrophic remodelling of retinal arterioles indicative of similar changes of small resistance arteries in the systemic circulation. Microvascular structure and function assessed by SLDF may thereby represent a useful, non-invasive method for monitoring of microvascular damage in patients with CHF and may offer innovative treatment targets for new CHF therapies.
Asunto(s)
Insuficiencia Cardíaca , Vasos Retinianos , Arteriolas , Capilares , Insuficiencia Cardíaca/diagnóstico , Humanos , Flujometría por Láser-DopplerRESUMEN
Spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) represents a reliable tool for retinal layer volume and thickness measurement. The aim of this study was to evaluate retinal changes indicating neurodegenerative processes in patients with end-stage renal disease (ESRD) compared to healthy controls. This was a cross-sectional, single-center study comprising 32 ESRD patients and 38 controls. Sectoral retinal nerve fiber layer (RNFL) thickness and retinal layer volumes were obtained by SD-OCT. Age- and gender-adjusted retinal layer volumes such as total retinal volume (p = 0.037), ganglion cell layer volume (GCL, p = 0.003), ganglion cell layer - inner plexiform layer volume (GCL-IPL, p = 0.005) and inner retinal layer volume (IRL, p = 0.042) of the right eye were lower in ESRD patients. Inner plexiform layer volume of both eyes (IPL, right eye: p = 0.017; left eye: 0.044) was reduced, as was RNFL thickness in the temporal superior sector (right eye: p = 0.016). A subgroup analysis excluding patients with diabetes revealed that GCL (p = 0.014) and GCL-IPL volume of the right eye (p = 0.024) and temporal superior sector of the RNFL scan (p = 0.021) in ESRD patients were still significantly thinner. We observed a decrease in several retinal layer volumes and temporal RNFL thickness indicative of retinal neurodegenerative processes in patients with ESRD.
Asunto(s)
Fallo Renal Crónico/complicaciones , Nervio Óptico/diagnóstico por imagen , Retina/diagnóstico por imagen , Degeneración Retiniana/etiología , Tomografía de Coherencia Óptica/métodos , Estudios de Casos y Controles , Estudios Transversales , Nefropatías Diabéticas/complicaciones , Nefropatías Diabéticas/terapia , Retinopatía Diabética/complicaciones , Retinopatía Diabética/diagnóstico por imagen , Retinopatía Diabética/patología , Femenino , Hemoglobina Glucada/análisis , Hematócrito , Hemoglobinas/análisis , Humanos , Fallo Renal Crónico/patología , Fallo Renal Crónico/terapia , Lípidos/sangre , Masculino , Persona de Mediana Edad , Fibras Nerviosas/ultraestructura , Nervio Óptico/patología , Diálisis Renal , Retina/patología , Degeneración Retiniana/sangre , Degeneración Retiniana/diagnóstico por imagen , Degeneración Retiniana/patología , Células Ganglionares de la Retina/patologíaRESUMEN
OBJECTIVE: Initiation of antihypertensive drug treatment in low-risk individuals with grade 1 hypertension is under debate. The aim of this study was to examine the impact of mildly elevated blood pressure (BP) on early neurodegenerative processes independent of ageing. METHODS: Sixty-two individuals were included in this study: 25 young (aged <40 years) and 37 older (aged ≥40 years) individuals at low cardiovascular risk and grade 1 hypertension at most. Macular retinal layer volumes of both eyes were determined by SD-OCT. Total retinal volume but also each inner retinal layer volume separately including retinal nerve fiber layer (RNFL), ganglion cell layer (GCL), inner plexiform layer (IPL), and GCL-IPL were measured in each individual. RESULTS: Retinal layer volumes were lower among older individuals compared with young individuals (RNFL right eye: Pâ=â0.037/left eye: Pâ=â0.021; GCL and GCL-IPL: both eyes Pâ<â0.001; IPL right eye: Pâ=â0.005/left eye: Pâ=â0.002; total retinal volume: both eyes Pâ=â0.002) and there was an inverse correlation between retinal layer volumes and age. Partial correlation analysis, excluding age as a cofactor, revealed an inverse association between retinal layer volumes and DBP. In multiple regression analysis, DBP was identified as a determinant of retinal neurodegenerative processes. CONCLUSION: In the current study, we observed an inverse association between retinal neurodegenerative processes and DBP, suggesting that BP-lowering therapy by early antihypertensive drug-treatment might be beneficial to avoid early neurodegeneration.
Asunto(s)
Presión Sanguínea/fisiología , Hipertensión/fisiopatología , Retina/fisiología , Degeneración Retiniana/fisiopatología , Adulto , Envejecimiento/fisiología , HumanosRESUMEN
OBJECTIVE: Increased wall-to-lumen ratio of small arteries is a predictor of adverse cardiovascular prognosis. We aimed to analyze retinal arteriolar structure in never-treated patients with essential hypertension and to test whether elevated blood pressure is associated with an increased wall-to-lumen ratio of retinal arterioles. METHODS: The study cohort comprised 21 untreated male patients with essential hypertension (mean age 39.1 +/- 5.4 years) and 29 untreated normotensive men (mean age 36.7 +/- 5.9 years). Wall-to-lumen ratio of retinal arterioles was assessed in vivo using scanning laser Doppler flowmetry. RESULTS: Patients with essential hypertension had a higher wall-to-lumen ratio of retinal arterioles than normotensive individuals (0.36 +/- 0.1 vs. 0.28 +/- 0.1, P = 0.028). Wall cross-sectional area of retinal arterioles did not differ between the study groups. The growth index, indicating the percentage of difference in average wall cross-sectional area of retinal arterioles between both groups, was 18%. Both systolic (r = 0.360, P = 0.010) and diastolic (r = 0.536, P < 0.001) blood pressures were related to wall-to-lumen ratio of retinal arterioles. Multiple regression analysis including a variety of known cardiovascular risk factors revealed that blood pressure is independently associated with an increased wall-to-lumen ratio of retinal arterioles (systolic blood pressure: beta = 0.417, P = 0.012; diastolic blood pressure: beta = 0.548, P = 0.001). CONCLUSION: The changes in arteriolar structure of retinal vessels in our study cohort revealed a similar pattern to that observed previously by other investigators in subcutaneous small arteries in essential hypertension. Blood pressure emerged as an important and independent determinant of wall-to-lumen ratio of retinal arterioles.
Asunto(s)
Hipertensión/fisiopatología , Retina/fisiopatología , Arteria Retiniana/fisiopatología , Adulto , Arteriolas/fisiopatología , Humanos , Flujometría por Láser-Doppler , Masculino , Flujo Sanguíneo Regional , Retina/anatomía & histologíaRESUMEN
Decreased capillary density influences vascular resistance and perfusion. The authors aimed to investigate the influence of the renin-angiotensin receptor blocker valsartan on retinal capillary rarefaction in hypertensive patients. Retinal vascular parameters were measured noninvasively and in vivo by scanning laser Doppler flowmetry before and after 4 weeks of treatment with valsartan in 95 patients with hypertension stage 1 or 2 and compared with 55 healthy individuals. Retinal capillary rarefaction was determined with the parameters intercapillary distance (ICD) and capillary area (CapA). In hypertensive patients, ICD decreased (23.4±5.5 µm vs 21.5±5.6 µm, P<.001) and CapA increased (1564±621 vs 1776±795, P=.001) after valsartan treatment compared with baseline. Compared with healthy normotensive controls (ICD 20.2±4.2 µm, CapA 1821±652), untreated hypertensive patients showed greater ICD (P<.001) and smaller CapA (P=.019), whereas treated hypertensive patients showed no difference in ICD (P=.126) and CapA (P=.728). Therapy with valsartan for 4 weeks diminished capillary rarefaction in hypertensive patients.