RESUMEN
Resumen: Femenino de 16 años que cursaba con un embarazo de 17 semanas de gestación al momento de su ingreso al hospital; refería dolor intenso en el epigastrio posterior a transgresión alimentaria, acompañado de náusea, que llegaba a la emesis de contenido gastroalimentario; era portadora de diabetes mellitus tipo 1, además de antecedentes de pancreatitis aguda grave secundaria a hiperlipidemia a los 14 años, apendicetomía a los 15 años e infección de vías urinarias en el primer trimestre; se realizaron paraclínicos con resultados relevantes, a razón de leucocitos 15,600, amilasa 1,117 U/L, lipasa 1,200 U/L, suero lipémico ++++, triglicéridos 2,840, colesterol 705, HDL 20 U/L, DHL 289 U/L, TGO 14 U/L, TGP 6 U/L, FA 60 U/L y bilirrubina total 0.5 pg/dL, con lo cual se llegó al diagnóstico de pancreatitis aguda secundaria a dislipidemia mixta. Dado que se realizaron estudios de laboratorio en los hermanos y la rama femenil fue positiva, con elevación de colesterol y triglicéridos, concluimos que se trataba de una dislipidemia familiar combinada, lo que motivó su publicación.
Abstract: Sixteen-year-old female, with a 17-week pregnancy at the time of admission to the hospital; she referred epigastric pain after food transgression, accompanied by nausea, which reached emesis with gastro-alimentary content ; she had diabetes mellitus 1 plus a history of severe acute pancreatitis secondary to hyperlipidemia at age 14, appendectomy at age 15 and a urinary tract infection in the first trimester; paraclinical tests were performed, with the following relevant results: leukocytes 15,600, amylase 1,117, lipase 1,200, lipemic serum ++++, triglycerides 2,840, cholesterol 705, HDL 20, DHL 289, SGOT 14, SGPT 6, FA 60 and total bilirubin 0.5 pg/dL, which led to the diagnosis of acute pancreatitis secondary to mixed dyslipidemia. Laboratory tests were performed in her siblings and the female branch was positive, with elevation of cholesterol and triglycerides; therefore we concluded that it was a familial combined dyslipidemia, which motivated its publication.
Resumo: Feminino de 16 anos com 17 SDG no momento da internação, referindo dor epigástrica após transgressão alimentar acompanhada de náusea e emese de conteúdo gastroalimentario, portadora de DM tipo 3 e antecedente de pancreatite aguda grave secundária a hiperlipidemia aos 14 anos; além de história de pancreatite aguda grave secundária a hiperlipidemia aos 14 anos, apendicectomia aos 15 anos e infecção do trato urinário no primeiro trimestre; foram realizados estudos pré-clínicos com resultados relevantes na proporção de leucócitos 15.600, amilase 1117, lipase 1200, soro lipêmico ++++, triglicerídeos 2840, colesterol 705, HDL 20, DHL 289, TGO 14, TGP 6, FA 60 e bilirrubina total 0.5 pg/dL, o que levou ao diagnóstico de pancreatite aguda secundária a dislipidemia mista e o estudo laboratorial realizado em irmãos permanece positivo na rama feminina da família. Concluímos que é uma dislipidemia familiar combinada, motivo de sua publicação.