[Importance of magnetic resonance imaging/ultrasound-guided fusion biopsy for the detection and monitoring of prostate cancer]. / Stellenwert der MRT/Ultraschall-Fusionsbiopsie für die Detektion und Verlaufskontrolle des Prostatakarzinoms.

The use of multiparametric magnetic resonance imaging (mpMRI) is becoming increasingly more important for the primary diagnostics of prostate cancer (PCa) and for monitoring under active surveillance. Current studies confirmed that the use of mpMRI can increase the detection of clinically significant PCa and reduce the detection rate of insignificant PCa as well as the rate of unnecessary biopsies. The information from mpMRI can be cognitively used for in-bore biopsy and using fusion biopsy systems. There are no clear recommendations on the access approach for fusion biopsy (e. g. transrectal or perineal), whereby higher rates of rectal bleeding and infections have been described for transrectal access compared to perineal access. The increasing rate of antibiotic resistance as well as restricted indications for the use of quinolones are a major challenge for transrectal biopsy.

[New insights in the differential diagnosis of bladder pain syndrome]. / Neue Erkenntnisse zur Differenzialdiagnostik des Bladder-Pain-Syndroms.

The diagnosis of bladder pain syndrome/interstitial cystitis (BPS/IC) is challenging, since pathogenetic mechanisms and the definition of clinical relevant parameters are still under lively discussion. The criteria recently proposed by the European Society for the Study of Interstitial Cystitis (ESSIC) define a collective of patients based on the cardinal symptom of bladder pain which is heterogeneous, and therefore cannot receive standardised consistent therapy. Thus an extended diagnosis based on molecular markers seems to be indicated to render individual pharmacotherapy possible, and to contribute to elucidation of BPS/IC pathogenesis. For this purpose we feel the vital need for taking a bladder biopsy. The diagnosis of BPS/IC should rely on 3 "columns": (1) clinical diagnostics; (2) histopathology; (3) molecular diagnostics/protein expression. Since a significant contribution of the 3 functional units of the bladder to the pathophysiology is most evident, the examinations should ideally include urothelium, lamina propria, and detrusor musculature. Generation of receptor profiles of the detrusor muscle represents a first attempt to define a diagnostic tool for the individualisation of BPS/IC pharmacotherapy. Other factors, e.g., beta-hCG expression in the urothelium, need further evaluation. Extended BPS/IC diagnostics could be realistically integrated into routine patient care within a clinic/laboratory network.