RESUMEN
In the version of the article published, the author list is not accurate. Igor Cima and Min-Han Tan should have been authors, appearing after Mark Wong in the author list, while Paul Jongjoon Choi should not have been listed as an author. Igor Cima and Min-Han Tan both have the affiliation Institute of Bioengineering and Nanotechnology, Singapore, Singapore, and their contributions should have been noted in the Author Contributions section as "I.C. preprocessed Primary Cell Atlas data with inputs from M.-H.T." The following description of the contribution of Paul Jongjoon Choi should not have appeared: "P.J.C. supported the smFISH experiments." In the 'RCA: global panel' section of the Online Methods, the following sentence should have appeared as the second sentence, "An expression atlas of human primary cells (the Primary Cell Atlas) was preprocessed similarly to in ref. 55," with new reference 55 (Cima, I. et al. Tumor-derived circulating endothelial cell clusters in colorectal cancer. Science Transl. Med. 8, 345ra89, 2016).
RESUMEN
Intratumoral heterogeneity is a major obstacle to cancer treatment and a significant confounding factor in bulk-tumor profiling. We performed an unbiased analysis of transcriptional heterogeneity in colorectal tumors and their microenvironments using single-cell RNA-seq from 11 primary colorectal tumors and matched normal mucosa. To robustly cluster single-cell transcriptomes, we developed reference component analysis (RCA), an algorithm that substantially improves clustering accuracy. Using RCA, we identified two distinct subtypes of cancer-associated fibroblasts (CAFs). Additionally, epithelial-mesenchymal transition (EMT)-related genes were found to be upregulated only in the CAF subpopulation of tumor samples. Notably, colorectal tumors previously assigned to a single subtype on the basis of bulk transcriptomics could be divided into subgroups with divergent survival probability by using single-cell signatures, thus underscoring the prognostic value of our approach. Overall, our results demonstrate that unbiased single-cell RNA-seq profiling of tumor and matched normal samples provides a unique opportunity to characterize aberrant cell states within a tumor.