[Recommendations for training in cross-sectional cardiac imaging]. / Recommandations pour la formation en imagerie en coupes du coeur et des vaisseaux.

The recent and future advancements that are known in the field of cardiac imaging imply an optimal training of the operators. This training concerns medical specialists whether originating from radiology or cardiology. The training of the medical specialists in cardiac imaging entitles 3 main essential steps: The basic training taking place within each specialty, allowing the fellow to get acquainted with the clinical and technical basics. The specialized training, delivered principally in post-residency. This training must include an upgrading of each specialty in the domain that does not concern it (a technical base for the cardiologist, a physio-pathological and clinical base for the radiologist). It must include a specific theoretical training covering all aspects of cardiac imaging as well as practical training in a certified training centre. The continuous medical training and maintenance of skills that allow a sustained activity in the field and the obligation to regularly participate in the actions of specific validated training. The different aspects of these rules are exposed in this chapter.

[Interventional radiology and thoraco-abdomino-pelvic trauma]. / Radiologie interventionnelle et traumatismes thoraco-abdomino-pelviens.

Multidetector CT is very useful in the evaluation of polytrauma patients. MDCT is valuable for the detection and treatment planning of vascular injuries, but it may not be available to hemodynamically unstable patients. Embolization of visceral and parietal branches of the aorta benefits from advances in catheter technology: hydrophilic catheters and microcatheters are very helpful in this context. Resorbable particles (such as gelatin) and coils are the most useful occlusive agents. Endovascular stenting of aortic rupture is nowadays considered in many centers as the best therapeutic option and can be proposed as an alternative to surgery.

[Value of radiographic evaluation of the second metacarpal in the determination of bone age]. / Apport de la radiographie du second métacarpien pour la détermination de l'âge osseux.

PURPOSE: Age determination based on bone maturate evaluation is routinely used in forensic science and anthropology. The aim of this study was to purpose a quantitative method of age determination on the second metacarpal in a population of children and adolescents by measurements of the epiphyso-metaphysal ratio (REM) (epiphysal diameter divided by metaphysal diameter) and the cortical index (IC). MATERIAL: and methods. We evaluated the REM and the IC on 417 hand radiographs of 2 from aged 20-year-old children. RESULTS: The correlation between REM and age for males (R2=0.62; p<0.001) and females (R2=0.68; p<0.001) was a good and significant. The correlation between IC and age for males (R2=0.34; p<0.001) and females (R2=0.30; p<0.001) was also significant but poor. CONCLUSION: Measurement of IC should not be used for age assessment. Measurement of REM is simple, reproducible and poor X-ray exposing technique. It should be very useful for age determination.

[Results of balloon nephrostomy in the treatment of lower urinary tract fistula]. / Résultats des néphrostomies à ballonnet dans le traitement des fistules urinaires basses.

OBJECTIVE: To study the results of balloon nephrostomy urine drainage in the treatment of lower urinary tract fistula. MATERIAL AND METHODS: A series of 10 patients with lower urinary tract fistula was treated by balloon nephrostomy for tumour in eight cases and trauma in two cases with a palliative indication in two patients. RESULTS: The duration of diversion ranged from seven to 210 days (mean: 55 days). The only incidents observed were three cases of urinary sepsis and four cases of nephrostomy tube or balloon migration. On removal of the nephrostomy, there were no signs of stenosis or other ureteric lesion. Balloon nephrostomy drainage achieved cure of the fistula in four cases, and allowed successful surgical repair in the other cases. CONCLUSION: Balloon nephrostomy placement appears to constitute an alternative to surgical repair for lower urinary tract fistula. In the case of failure, it appears to allow surgical repair to be performed under better conditions than in the case of immediate surgery. However, these preliminary results need to be confirmed on larger series.

[A novel agent in the treatment of heart failure with depressed systolic function]. / Un novedoso agente en el tratamiento de la insuficiencia cardiaca con función sistólica deprimida.

INTRODUCTION: A review is presented on the evolution of the pharmacological treatment of heart failure (HF) in the last 25 years, from the concept of treatment with vasodilators to the blocking or inhibition of the renin angiotensin aldosterone system. Beta-adrenergic inhibition and its important contribution in the reduction of morbidity and mortality due to HF will be discussed along with the role of the natriuretic peptides. One of the most important studies in the cardiology area, and specifically in the management of HF, is presented, in which an approach is demonstrated of the modulator of the neurohumoral systems that are activated in these patients. OBJECTIVES: HF is the final stage of most cardiovascular diseases, and has a high rate of hospital admission, as well as cardiovascular morbidity and mortality. Therefore, there is constant interest in the need to find an innovative therapeutic agent that significantly reduces these complications and that improves the quality of life of those who suffer from it. METHODS: A description will be presented of the PARADIGM-HF Clinical Trial using a sacubitril/valsartán compound for the management of HF with a modulating mechanism different from the concept of a deleterious system blocker that is activated when a patient has symptoms and signs of heart failure. CONCLUSIONS: Death due to cardiovascular causes, or hospital admission due to heart failure (the primary endpoint) occurred in 914 patients (21.8%) in the Sacubitril / valsartán group, and 1117 patients (26.5%) in the enalapril group (risk ratio in the sacubitril / valsartán group, 0.80, with a 95% confidence interval [CI]: 0.73 to 0.87, P<0.001 [exact P= 4.0 × 10 - 7]). Of the patients receiving sacubitril / valsartán, 537 (12.8%) were hospitalised due to heart failure, compared with 658 patients (15.6%) receiving enalapril (hazard ratio 0.79, 95% CI: 0.71 to 0.89, P<.001). A total of 711 patients (17.0%) in the sacubitril / valsartán group, and 835 patients (19.8%) in the enalapril group, died (all-cause death rate, 0.84, 95% CI: 0.76 to 0.93, P<.001).

[Medicolegal considerations in the musculoskeletal interventional radiology: patient information and informed consent]. / Aspects médico-légaux des gestes interventionnels en radiologie ostéo-articulaire. Information du patient et consentement éclairé.

The daily practice of radiologists has evolved and radiologists are increasingly being directly involved with patient care and treatment. Consequently, radiologists have become a part of the therapeutic team available to patients. This active role, in hospital based or out-patient practices, does not only have an impact on the radiologist's professional activities. New liabilities related to interventional procedures or treatments are now added to already existing professional liability from diagnostic activities. Therefore, musculoskeletal radiologists performing interventional procedures must be aware and familiar with their obligations towards patients, including the requirement to provide adequate information to patients and documenting that informed consent was obtained.

[Endografts (or stent-grafts) and diseases of the descending thoracic aorta]. / Endoprothèses (ou stent-grafts) et pathologies de l'aorte thoracique descendante.

The endovascular treatment of aorta diseases with S-Graft is considered as an alternative to surgery, especially interesting in patients with severe comorbidities. Indeed, the mid-term morbidity and mortality are comparable to surgery in relatively large series, and S-Graft implantation appeared as a safe, less invasive and efficient treatment for different affections of the thoracic aorta. This article reviews technical aspects, indications and results of endovascular repairs of thoracic aorta lesions. We will also assess the advantages and limitations of S-Graft therapy.

[Role of modern cross-sectional imaging in thanatology: a pictorial essay]. / Application à la thanatologie de l'imagerie en coupe: revue iconographique.

The development of new imaging modalities such as computed tomography and magnetic resonance imaging is a new phenomenon in thanatology. The growing accessibility to these technologies allows, under some conditions, the acquisition of cross-sectional images on cadavers. The authors present a practical pictorial review of post-mortem changes and deadly injuries, illustrating the contributions of modern cross-sectional imaging techniques in thanatology.

[Role of embolization in renal angiomyolipomas]. / Rôle de l'embolisation dans les angiomyolipomes du rein.

OBJECTIVE: The purpose of this study is to present the role of embolization in the treatment of renal angiomyolipoma (AML) in cases of hemorrhage and to prevent bleeding. METHODS: Over a period of 10 years, 35 AMLs in 34 patients, recruited in two medical centers, were treated with embolization: 16/35 AML were treated urgently to stop bleeding, and 19/35 AML had preventive embolization. Six patients were completely asymptomatic and 13 had a history of previous hematoma or flank pain. Catheterization was highly selective in all cases (coaxial microcatheter in 19 cases), and for embolization we used nonresorbable microparticles, coils, and alcohol. RESULTS: When patients presented with acute bleeding, embolization was efficient in 80% of cases; another embolization was necessary in two cases, and surgery in two others. In six of these cases, surgery was planned and done at a later date. When treatment was preventive, one embolization was necessary in 17 cases, and two embolizations per case were necessary in the other two. Over a period of 18 months of follow-up, we observed a 28% decrease in tumor volume; four patients were treated by surgery at a later date. CONCLUSION: Embolization is the technique of choice to treat a bleeding AML urgently. When preventive treatment is considered, in symptomatic or asymptomatic AML, embolization can be an alternative for surgery, but more data is needed to specify its proper place in the management of these tumors.

[Pleural biopsies and pleural drainage: interventional radiology]. / Biopsies pleurales et drainages pleuraux: radiologie interventionnelle.

Interventional radiography performed for diagnostic and therapeutic purposes enables specific orientation of the diagnostic and/or therapeutic interention under radiographic guidance. This minimally invasive approach reduces intervention related morbidity. Mortality remains exceptional. Pleural biopsies and pleural drainage are two interventional procedures performed as routine practices in many centers.

[Spiral CT scan imaging of the coronary vessels six years after complete repair of a Taussig-Bing malformation]. / Imagerie coronaire par scanner spiralé 6 ans après correction complete d'une malformation de Taussig-Bing.

The Taussig-Bing malformation is a rare form of transposition of the great arteries with a ventricular septal defect. Associated cardiac abnormalities are common: hypoplasia of the aorta and especially coronary anomalies which may complicate surgical repair. The authors report the case of a patient with this malformation diagnosed in utero and who underwent anatomical repair on the 11th day of life. The coronary anatomy described by the surgeon was type E of Yacoub and Radley-Smith's classification. The postoperative course was uncomplicated. At the age of 6, a spiral CT scan was performed routinely under betablocker therapy. The coronary trajectory with a double loop, the patency of the coronary ostia and of the aortic isthmus were accurately demonstrated by this form of imaging.

Aortic stent grafting and side-branch embolization in an expanding chronic type B dissection.

OBJECTIVE: This is a report of endovascular treatment of a case of type B thoracoabdominal aortic dissection in a patient with progressive dyspnea, dorsolumbar pain, and expanding aortic diameter over a 1-year period. METHODS: Pretreatment imaging evaluation showed that the false lumen supplied only the celiac trunk. Endovascular treatment combined (1) embolization of the first segment of the celiac trunk to avoid distal back-flow into the false lumen and (2) stent grafting to occlude the initial entry tear. RESULTS: The treatment resulted in technical and clinical success. The patient remains asymptomatic 12 months after treatment. CONCLUSION: Stent grafting offers an interesting therapeutic alternative to exclude the initial entry tear in aortic dissection and may be combined with other endovascular procedures.

In vivo tissue extracellular volume fraction measurement by dynamic spin-lattice MRI relaxometry: application to the characterization of muscle fiber types.

RATIONALE AND OBJECTIVES: The extracellular volume fraction (v) was estimated in leg rabbit muscles by MRI dynamic longitudinal relaxation rate (R1) relaxometry to distinguish between slow- and fast-twitch muscle fiber types. METHOD: The extracellular volume fraction was calculated from the dynamic increase of the longitudinal relaxation rate after intravenous administration of a gadolinium (Gd-DTPA) contrast bolus, assuming a biexponential plasma concentration model. RESULTS: It has been shown that the extracellular volume fraction increases with the slow fiber content (oxidative type I); the maximal value (v = 0.186+/-0,018) was obtained in pure slow-twitch muscle fiber (100% type I). CONCLUSION: NMR extracellular volume estimates closely agree with those obtained using the more classic invasive isotopic method (99mTc-DTPA) carried out on the same rabbit strain and with data reported in the literature. The method has potential applications to characterize the pathophysiologic status of tissues. It is also applicable to a wide range of tissues and pathologies, in particular for the characterization of malignant tissues and their response to therapies.

MRI dosimetry: a fast quantitative MRI method to determine 3D absorbed dose distributions.

RATIONALE AND OBJECTIVES: Magnetic resonance imaging (MRI) techniques seem to be very promising for 3D dosimetry studies, but long imaging acquisition time limits their use. A new fast T1 mapping protocol, easy to implement on a conventional MR imager, has been used to determine dose distributions on Fricke gels. METHODS: The method has been tested on manganese chloride (MnCl2) doped ferrous gelatin gels. The T1 measuring times range from 1 minute 40 seconds to 3 minutes 30 seconds for a 256x256 matrix image. RESULTS: The two- and three-dimensional profiles agree with those obtained with conventional dosimetry techniques (ion chambers). The precision and the spatial resolution principally depend on the signal-to-noise ratio of the used imaging RF coil. For example, for a surface coil, the accuracy is about 2.5% with a 1.56 mm spatial resolution. CONCLUSION: These preliminary results support the feasibility of the proposed technique for accurate MRI dosimetry studies and also have potential for various clinical quantitative MRI applications.

Early postoperative sternal approximation after ITA harvesting: computed tomographic evaluation.

Between November 1989 and February 1990, 66 randomized sternotomized patients underwent aortocoronary bypass and were subjected to a sternal scanner in the early postoperative period. Each examination included a manubrial and a sternal body print. At each level, we studied the occurrence of spacing or misalignment of the sternal layers. The 66 patients were subdivided into four groups according to the type of conduit harvested (single left internal thoracic artery or saphenous vein) and the type of material used for the sternal closure (steel wires or nylon yarns). In all cases, adequate early sternal approximation, which is represented by a good alignment as well as by an excellent contact of the sternal layers, was infrequently demonstrated. Moreover, the two abnormalities most often observed were manubrial spacing and sternal body misalignment. The sternal closure technique and internal thoracic artery harvesting had no significant effect on the sternal approximation. To minimize manubrial spacing and sternal body misalignment, we propose that the surgeon should apply three threads through the manubrium, withdraw the shoulder roll beforehand, elevate both of the patient's shoulders, and maintain the two xyphoid layers in the same plane and in fairly close contact during the tightening of the wires.

Imaging and endovascular treatment of renal artery stenosis in the diabetic patient.

Although diabetes is a classical risk factor for macroangiopathy, the prevalence of renal artery stenosis (RAS) in this type of pathology has not been clearly determined. More than 50% of RAS occur in diabetic patients (almost exclusively Type 2), whereas autopsy findings and the few clinical surveys reported indicate that the percentage of RAS within the diabetic population is close to 30%. RAS occur especially in elderly subjects with Type 2 diabetes and multiple vascular involvement, and bilateral stenoses are frequent. Diagnostic imaging of RAS can cause adverse effects in the diabetic patient if iodinated contrast media are used, especially in cases of renal insufficiency. The presence of this risk factor requires that iodinated radiological explorations be performed with due caution, or that another product be substituted as a contrast agent (CO(2) or gadolinium), or that an imaging technique without iodine be used (colour Doppler ultrasound, magnetic resonance angiography). The therapeutic management of RAS in the diabetic patient differs little from that employed for other atheromatous stenoses of the renal artery. Endovascular treatment of RAS is the technique of choice for most patients, whether diabetic or not. The existence of diabetes has little effect on therapeutic strategy, except in cases of renal insufficiency when the risk of iodine overload should limit the doses of contrast medium or require the partial or even total substitution of another agent (CO(2), gadolinium). As in the case of other RAS, the indications depend on the lesion and the clinical presentation. Similarly, the results are both clinical and anatomical, and the existence of diabetes has a limited impact on these different parameters.

Measurements of extracellular volume fraction and capillary permeability in tissues using dynamic spin-lattice relaxometry: studies in rabbit muscles.

Dynamic MR longitudinal R(1) relaxometry after administration of a gadolinium contrast bolus (Gd-DTPA) has been used for in vivo measurements of the extracellular volume fraction (v) and the capillary permeability (k min(-1)) in rabbit muscles to distinguish between red slow- and white fast-twitch muscle fiber types. For this purpose a protocol imaging sequence has been used which allows fast R(1) measurements during the contrast agent uptake. Physiological tissue parameters, k and v, were obtained by computing procedures assuming a simplified monoexponential plasma model. These were shown to be about twice as large in the slow-twitch semimembranosous proprius muscle (SP), containing 100% oxidative type-I fiber, that in the fast-twitch rectus femorus muscle (RF), containing only 6% type-I fiber type. The capillary permeability has been found to be 0.25 +/- 0.02 min(-1) for the (SP) and 0.10 +/- 0.01 min(-1) for the (RF). Similarly, the extracellular volume fractions were 0.189 +/- 0.015 and 0.082 +/- 0.006 respectively, in close agreement with literature data and experimental results obtained by invasive radionuclide measurements. For the pool of the 10 studied animals, no significant variation among animals was observed in the extracellular volume fraction and the capillary permeability for the different muscle fiber types. The dynamic relaxometry method used is easy to implement on conventional MR imagers and has potential applications in muscle diseases. The method has also potential applications for tissue characterization based on extracellular volume and capillary permeability quantification. In particular, the method can be used for the evaluation of tumors and their responses to therapies.

Rapid relaxation times measurements by MRI: an in vivo application to contrast agent modeling for muscle fiber types characterization.

This paper is a description of a simulation method to evaluate the contrast in NMR imaging and its aim is to help to optimize the use of contrast media in clinical imaging. Indeed, there is a need to define objective criteria in order to choose among several contrast media the ones that are the most effective and to define their optimal conditions of use, such as: the dose to be injected, the required time after injection to obtain the best enhancement and the optimal imaging sequence parameter values. The method is based on NMR signal simulation in the presence of contrast media and requires the fast measurement of the T1 and T2 relaxation times to obtain the dynamic relaxometry variation of tissues after contrast injection. In this work the fast imaging techniques that are to be described enable the measurement of T1 and T2 with a 30sec temporal resolution on 128*256 matrix images. The accuracy of the method was assessed in rabbit muscles after the injection of two gadolinium chelates (Gd-DTPA and Gd-DOTA) with the aim of improving the in vivo characterization of fast-twitch and slow-twitch muscle fiber types. The simulation results were in close agreement with contrast image analysis and showed, for relevant clinical doses, a small efficacy for both chelates. The interest of the proposed simulation method lies in the fact that it enables to objectively compare the efficacy of different contrast agents, to forecast the efficacy of a given contrast reagent and to define the optimal dose and the optimal imaging sequence parameters that give the best contrast. This simulation method obviates numerous prior experiments to evaluate the benefit expected from different contrast media. The method, which has been evaluated here for muscle investigations is applicable to any tissue analysis and can help to guide the best condition of use of contrast agents in MR imaging.

Ultrasonographic patterns of testicular non-Hodgkin's lymphoma: a report of five cases.

We report five cases of non-Hodgkin's testicular lymphoma. All have the same ultrasonographic findings: well-defined areas of low degree of echogenicity within the testis. Ultrasonography could be a good means of routine study for a scrotal mass before orchiectomy and for a follow-up of contralateral testis after orchiectomy.

Ureteral metastases--computed tomographic findings.

CT findings in three cases of ureteral metastases are reported. Metastases to the ureter is an uncommon cause of the upper urinary tract obstruction. The most common primary sites include breast, stomach and neoplasms from pelvic organs. Radiographic studies revealed an ureteral stenosis in all the presenting cases. CT scans demonstrated a thickened regular ureteral wall at the level of the narrowing and no other abnormalities of the retroperitoneum. Such CT features suggest the possibility of ureteral metastases in a patient with the appropriate clinical setting. Histological studies, whenever possible, must confirm these radiographic findings. Early recognition of ureteral metastases and appropriate treatment for relief of urinary tract obstruction may prolong survival time.