Concurrent yellow fever and pulmonary aspergillosis due to Aspergillus fumigatus in a free-ranging howler monkey (Alouatta sp).

Herein, we describe a unique case of concomitant angioinvasive pulmonary aspergillosis due to Aspergillus fumigatus and yellow fever in a free-ranging howler monkey (Alouatta sp). Lung samples were negative for influenza viruses A and B.

Detection of herpesviruses in neotropical primates from São Paulo, Brazil.

Transmission of herpesvirus between humans and non-human primates represents a serious potential threat to human health and endangered species conservation. This study aimed to identify herpesvirus genomes in samples of neotropical primates (NTPs) in the state of São Paulo, Brazil. A total of 242 NTPs, including Callithrix sp., Alouatta sp., Sapajus sp., and Callicebus sp., were evaluated by pan-herpesvirus polymerase chain reaction (PCR) and sequencing. Sixty-two (25.6%) samples containing genome segments representative of members of the family Herpesviridae, including 16.1% for Callitrichine gammaherpesvirus 3, 6.1% for Human alphaherpesvirus 1, 2.1% for Alouatta macconnelli cytomegalovirus, and 0.83% for Cebus albifrons lymphocryptovirus 1. No co-infections were detected. The detection of herpesvirus genomes was significantly higher among adult animals (p = 0.033) and those kept under human care (p = 0.008671). These findings confirm the importance of monitoring the occurrence of herpesviruses in NTP populations in epizootic events.

Infections by entomopathogenic fungi in common green iguanas (Iguana iguana) in captivity in Brazil.

Entomopathogenic fungi, widely available biological agents used to control agricultural pests, are sporadically reported to cause focal or disseminated infection in reptiles and mammals, including humans. This study summarizes the clinical presentation, histopathological and molecular findings by panfungal polymerase chain reaction and sequencing of four cases of hypocrealean fungal infections in captive common green iguanas (Iguana, iguana). One case of granulomatous pneumonia, hepatitis and serositis was related to Metarhizium flavoviride complex infection. Two disseminated fungal infection cases, with scarce inflammatory cell infiltration, were caused by Beauveria bassiana while there was one case of multifocal granulomatous and necrotizing pneumonia by Purpureocillium spp. To the best of our knowledge, this is the first report of fatal mycosis infection due to entomopathogenic fungi in captive common green iguanas.

Rapid response of a public health reference laboratory to the COVID-19 pandemic.

Introduction. Brazil was one of the most affected countries by the COVID-19 pandemic. Instituto Adolfo Lutz (IAL) is the reference laboratory for COVID-19 in São Paulo, the most populous state in Brazil. In April 2020, a secondary diagnostic pole named IAL-2 was created to enhance IAL's capacity for COVID-19 diagnosis.Hypothesis/Gap Statement. Public health laboratories must be prepared to rapidly respond to emerging epidemics or pandemics.Aim. To describe the design of IAL-2 and correlate the results of RT-qPCR tests for COVID-19 with secondary data on suspected cases of SARS-CoV-2 infection in the São Paulo state.Methodology. This is a retrospective study based on the analysis of secondary data from patients suspected of infection by SARS-CoV-2 whose clinical samples were submitted to real-time PCR after reverse transcription (RT-qPCR) at IAL-2, between 1 April 2020 and 8 March 2022. RT-qPCR Ct results of the different kits used were also analysed.Results. IAL-2 was implemented in April 2020, just over a month after the detection of the first COVID-19 case in Brazil. The laboratory performed 304,250 RT-qPCR tests during the study period, of which 98 319 (32.3 %) were positive, 205827 (67.7 %) negative, and 104 (0.03 %) inconclusive for SARS-CoV-2. RT-qPCR Ct values≤30 for E/N genes of SARS-CoV-2 were presented by 79.7 % of all the samples included in the study.Conclusion. IAL was able to rapidly implement a new laboratory structure to support the processing of an enormous number of samples for diagnosis of COVID-19, outlining strategies to carry out work with quality, using different RT-qPCR protocols.

Cytokine profile and parasite load in lymph nodes of dogs naturally infected with Leishmania infantum from distinct epidemiological scenarios in São Paulo State, Brazil.

Visceral leishmaniasis (VL) is an important zoonotic vector-borne disease and domestic dogs are considered the main domiciliary and peri-domiciliary reservoir of Leishmania (Leishmania) infantum in South America. Distinct eco-epidemiological scenarios associated to the prevalence of the disease, clusters of parasite genotypes and chemotypes of vectors population are described in Brazil, especially in the state of São Paulo (SP). In this context, the purpose of the present study is to evaluate the clinical signs, histopathological lesions, parasite load and cytokine profile by immunohistochemistry (IHC) in popliteal lymph nodes of canines naturally infected with L. infantum, from different municipalities of the state of SP. Eighty-three dogs with VL, 61 from northwest SP (NWSP) and 22 from southeast SP (SESP), were clinically classified in stage II, with no babesiosis and ehrlichiosis. Subcapsular inflammatory infiltration and histiocytosis were significantly higher in the SESP group (p = 0.0128; 0.0077, respectively). On the other hand, dogs from NWSP revealed 4.6-fold significantly higher parasite burden (p = 0.0004) and higher IHC scores of IL-1ß (p = 0.0275) and IL-4 (p = 0.0327) in the popliteal lymph node tissues, which may be associated with the susceptibility and progression of the disease in these dogs. Differences in immune response profile associated with higher parasite load in dogs can also contribute to explain the distinct eco-epidemiological patterns of VL in specific geographic regions.

One-step Multiplex Real-time RT-PCR for Molecular Detection and Typing of Dengue Virus Infection From Paraffin-embedded Tissues During the Brazilian 2019 Outbreak.

Formalin-fixed paraffin-embedded (FFPE) tissues are an important source for investigation of dengue virus (DENV) infection, particularly when blood or fresh frozen (FF) samples are unavailable. Histopathologic features and immunohistochemistry may have poor sensitivity and serotype determination is not always possible. Viral RNA genome detection tests are faster and considered the most sensitive technique for this kind of analysis, however, the use of molecular methods applied to FFPE tissues is still limited. The authors applied a single-step multiplex reverse transcription-quantitative polymerase chain reaction (RT-qPCR) for the investigation of DENV infection and typing to FFPE samples of 32 fatal cases received during the 2019 outbreak that occurred in São Paulo state, Brazil. The authors compared the results with those obtained using FF tissues. Of the 24 cases with both FF and FFPE samples, 22 (91.67%) of the FF and 19 (76.20%) of the FFPE specimens were positive. Two cases (8.33%) tested negative in both types of samples. All 8 cases with only FFPE samples available were positive. The accuracy (87.5%) of the RT-qPCR for DENV in FFPE samples were satisfactory. Although the cycle quantification (Cq) values were significantly higher in these materials (P<0.0001, Wilcoxon signed-rank test) when compared with FF tissues, Spearman's rank coefficient indicated a good correlation between the Cq values from both sample types (P=0.0063; rho=0.576). RT-qPCR applied to FFPE samples improved detection of DENV in fatal cases and represents a useful tool for diagnosis and epidemiologic studies.

Against All Odds: RNA Extraction From Different Protocols Adapted to Formalin-fixed Paraffin-embedded Tissue.

For the preservation of tissue samples, formalin fixation followed by paraffin embedding (FFPE) has been the method of choice for decades, mainly because it maintains the morphologic characteristics of the original tissue particularly preserved, as well as its genetic material. FFPE cells can be used to perform molecular tests, such as conventional (c) or quantitative (q) reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR), in retrospective investigations. However, extracting RNA from archived FFPE tissues is a challenging procedure, as it requires time and the use of complex extraction methods. As specific FFPE extraction methods are not always available in the laboratories, the objective of this study was to evaluate the performance of a method based on phenol-chloroform (PC) and 2 commercial methods for RNA extraction, adapting their protocols for FFPE tissues. For this study, a pool of FFPE tissues underwent RNA extraction by PC, QIAmp Viral RNA Mini, and RNeasy Mini Kit. Both the RT-cPCR and the RT-qPCR results were favorable, demonstrating the viability of the RNA. As these results expanded the alternatives for low-budget FFPE extraction, the choice of the ideal method to be used will depend on the availability of reagents and kits.

Culture Cell Block Controls as a Tool to the Biomolecular Diagnosis of Infectious Diseases.

The cell block (CB) technique has allowed easy obtainment of samples such as cellular and culture suspensions, to perform specific molecular tests such as immunohistochemistry and in situ hybridization. It has been improved along time, accuracy, and quality of the diagnoses, however, the cost of a commercial gel matrix for the preparation of CB is high and not suitable depending on the situation. The objective of this study is to test agarose as an alternative to the commercial gel matrix in the preparation of Aspergillus fumigatus' CB.

Experimental Zika virus infection induces spinal cord injury and encephalitis in newborn Swiss mice.

A widespread epidemic of Zika virus (ZIKV) infection was reported in 2015 in South and Central America, with neurological symptons including meningoencephalitis and Guillain-Barré syndrome in adults, besides an apparent increased incidence of microcephaly in infants born to infected mothers. It is becoming a necessity to have a trustworthy animal model to better understand ZIKV infection. In this study we used newborn white Swiss mice as a model to investigate the ZIKV strain recently isolated in Brazil. ZIKV was inoculated via intracerebral and subcutaneous routes and analysed through gross histopathology and immunohistochemistry. Here we demonstrated first that the intracerebral group (ICG) displayed severe cerebral lesions, with neuronal death, presence of apoptotic bodies, white matter degeneration and neutrophil perivascular cuffing. In the subcutaneous group (SCG), we observed moderate cerebral lesions, morphologically similar to that found in ICG and additional myelopathy, with architectural loss, marked by neuronal death and apoptotic bodies. Interestingly, we found an intense astrogliosis in brain of both groups, with increased immunoexpression of GFAP (glial fibrillary acidic protein) and presence of hypertrophic astrocytes. The spinal cord of subcutaneous group (SCG) exhibited reduction of astrocytes, but those positive for GFAP were hypertrophic and presented prolonged cellular processes. Finally significant lesions in the central nervous system (CNS) were present in newborn mice inoculated by both routes, but SCG method led to an important neurological manifestations (including myelopathy), during a longer period of time and appears for us to be a better model for ZIKV infection.

Expression of ERCC1, Bcl-2, Lin28a, and Ki-67 as biomarkers of response to first-line platinum-based chemotherapy in patients with high-grade extrapulmonary neuroendocrine carcinomas or small cell lung cancer.

BACKGROUND: Small cell lung cancer (SCLC) and high-grade extrapulmonary neuroendocrine carcinomas (EPNEC) share similar histopathological features and treatment, but outcomes may differ. We evaluated in our study the expression of biomarkers associated with response rate (RR) to chemotherapy and overall survival (OS) for these entities. MATERIALS AND METHODS: This is a multicentre retrospective analysis of advanced EPNEC and SCLC patients treated with platinum-based chemotherapy. Paraffin-embedded tumour samples were reviewed by a single pathologist and tested for immunohistochemistry (IHC) expression of Ki-67, ERCC1, Bcl-2, and Lin28a. All images were evaluated by the same radiologist and RR was determined by RECIST 1.1. RESULTS: From July, 2006 to July, 2014, 142 patients were identified, being 82 (57.7%) SCLC and 60 (42.3%) EPNEC. Clinical characteristics and median Ki-67 (SCLC: 60%; EPNEC: 50%; p = 0.86) were similar between the groups. RR was higher for SCLC patients (86.8% versus 44.6%; p<0.001), but median OS was similar (10.3 months in SCLC and 11.1 months in EPNEC; HR 0.69, p = 0.07). Bcl-2 expression was higher in SCLC patients (46.3% versus 28.3%, p = 0.03) and was associated with worse prognosis in EPNEC (median OS 8.0 months versus 14.7 months; HR 0.47, p = 0.02). CONCLUSION: EPNEC patients presented inferior RR to platinum-based chemotherapy than SCLC but tended to live longer. Neither ERCC1, Lin28, or Ki-67 were prognostic or predictive for RR in EPNEC or SCLC. High Bcl-2 expression was associated with poor prognosis in EPNEC patients.

Human Cytomegalovirus DNA Quantification and Gene Expression in Gliomas of Different Grades.

Gliomas are the most common type of primary brain tumors. The most aggressive type, Glioblastoma multiforme (GBM), is one of the deadliest human diseases, with an average survival at diagnosis of about 1 year. Previous evidence suggests a link between human cytomegalovirus (HCMV) and gliomas. HCMV has been shown to be present in these tumors and several viral proteins can have oncogenic properties in glioma cells. Here we have investigated the presence of HCMV DNA, RNA and proteins in fifty-two gliomas of different grades of malignancy. The UL83 viral region, the early beta 2.7 RNA and viral protein were detected in 73%, 36% and 57% by qPCR, ISH and IHC, respectively. Positivity of the viral targets and viral load was independent of tumor type or grade suggesting no correlation between viral presence and tumor progression. Our results demonstrate high prevalence of the virus in gliomas from Brazilian patients, contributing to a better understanding of the association between HCMV infection and gliomas worldwide and supporting further investigations of the virus oncomodulatory properties.

Validation of chromogenic in situ hybridization reactions for DNA and RNA detection in formalin-fixed paraffin-embedded tissue / Validação das reações de hibridização in situ cromogênica para detecção de DNA e RNA em tecidos fixados em formalina e incluídos em parafina

ABSTRACT Introduction: Chromogenic in situ hybridization (CISH) is used alternatively to the traditional immunohistochemical methods for the diagnosis of infectious diseases in formalin-fixed paraffin-embedded samples, since it presents high sensitivity and specificity. This type of sample undergoes several chemical modifications during histological processing, and both poor and excessive fixation can impair sample quality, making it difficult to obtain good results. In CISH, it is common to use positive samples as quality control for the reactions; however, this practice does not provide any information regarding the preservation of the genetic material, nor does it avoid false-negative results. Objective: The objective of this study was to validate the deoxyribonucleic acid (DNA) (+) and (-), and ribonucleic acid (RNA) (+) and (-) control probes to be used as quality control for the samples, evaluating preservation of the genetic material. Materials and methods: Twelve histological sections were used (in quadruplicate, n = 48), prepared from a pool of tissues without microscopic changes related to infectious and/or inflammatory processes. The CISH protocol was conducted according to the manufacturer's instructions, standardized under the conditions of our laboratory, using commercial DNA and RNA probes chemically linked to digoxigenin. Results and conclusion: Our results were very satisfactory, showing high reproducibility, accuracy, sensitivity and analytical specificity, high predictive values for positive and negative assays and with zero ratio of false-positive and false-negative results, allowing the validation of this reaction.

RESUMEN Introducción: La hibridación in situ cromogénica (CISH) es una alternativa a los métodos tradicionales inmunohistoquímicos para el diagnóstico de enfermedades infecciosas en muestras fijadas en formoly embebidas enparafina, puesto que tiene alta sensibilidad y especificidad. Este tipo de muestra sufre diversas modificaciones químicas durante elprocesamiento histológico, y tanto la mala fijación cuanto la fijación excessiva pueden perjudicar la calidad de las muestras, impidiendo buenos resultados. En la CISH, es común el empleo de muestras positivas para control de calidad de reacciones; sin embargo, esta práctica no proporciona ninguna información acerca de la preservación del material genético. Objetivo: El propósito de este estudio ha sido realizar la validación de las sondas comerciales para ácido desoxirribonucleico (ADN) (+) y (-) y ácido ribonucleico (ARN) (+) y (-), para que sean utilizadas como control de calidad, evaluando la preservación del material genético en las muestras testadas. Material y métodos: Se incluyen en el estudio 12 cortes histológicos (en cuadruplicado, n = 48), confeccionados a partir de un pool de tejidos sin alteraciones microscópicas relacionadas con procesos infecciosos y/o inflamatorios. El protocolo de CISH se desarrolló de acuerdo a las instrucciones del fabricante y bajo las condiciones del nuestro laboratorio, haciendo uso de sondas comerciales de ADN y ARN quimicamente ligadas a digoxigenina. Resultados y conclusión: Nuestros resultados han sido muy satisfactorios, demostrando alta reproducibilidad, exactitud, sensibilidad, y especificidad analítica, así como altos valores predictivos para ensayos positivos y negativos, y con proporción nula de falsos negativos y falsos positivos, lo que ha permitido la validación de esa reacción.

RESUMO Introdução: A hibridização in situ cromogênica (CISH) é uma alternativa aos métodos tradicionais imuno-histoquímicospara diagnóstico de doenças infecciosas em amostras fixadas em formalina e incluídas em parafina, visto que apresenta grande sensibilidade e especificidade. Esse tipo de amostra sofre diversas modificações químicas durante o processamento histológico, e tanto a má fixação quanto a fixação em excesso podem prejudicar a qualidade das amostras, inviabilizando bons resultados. Na CISH, é comum a utilização de amostras positivas como controle de qualidade das reações; entretanto essa prática não fornece nenhuma informação a respeito da preservação do material genético, nem evita resultados falso-negativos nas amostras testadas. Objetivo: O objetivo deste estudo foi realizar a validação das sondas comerciais para ácido desoxirribonucleico (DNA) (+) e (-) e ácido ribonucleico (RNA) (+) e (-), para serem utilizadas como controle de qualidade, avaliando apreservação do material genético nas amostras testadas. Materiais e métodos: Foram utilizados 12 cortes histológicos (em quadruplicata, n = 48), confeccionados a partir de um pool de tecidos sem alterações microscópicas relacionadas com processos infecciosos e/ou inflamatórios. O protocolo de CISH foi conduzido de acordo com as instruções do fabricante e padronizado conforme as condições do nosso laboratório, utilizando sondas comerciais de DNA e RNA quimicamente ligadas à digoxigenina. Resultados e conclusão: Nossos resultados foram muito satisfatórios, demonstrando alta reprodutibilidade, acurácia, sensibilidade e especificidade analítica, bem como altos valores preditivos para ensaios positivos e negativos e com proporção nula de resultados falso-negativos e falso-positivos, o que possibilitou a validação dessa reação.

Comparative study of five commercial probes for the detection of Epstein-Barr virus (EBV) by in situ hybridization in cases of nodular sclerosis Hodgki's lymphoma / Estudo comparativo de cinco sondas comerciais para detecção do vírus Epstein-Barr (EBV) por hibridização in situ em casos de linfoma de Hodgkin esclerose nodular

ABSTRACT Introduction: Epstein-Barr virus (EBV) may serve as a target in therapeutic treatments, thus reliable diagnostic results are necessary. Objective: The aim of this study was to evaluate the accuracy of EBV detection by in situ hybridization (ISH) using five commercial probes in formalin-fixed and paraffin-embedded samples of nodular sclerosis Hodgkin's lymphoma (HL), and to compare the results with immunohistochemistry (IHC) and polymerase chain reaction (PCR). Material and method: Thirty samples were selected, 28 were lymph nodes, one bone marrow and one mediastinum. The following parameters were analyzed: signal intensity; proportionality of positive cells; quality of the reaction according to comfort for evaluation, sign quality and homogeneity of labeled cells; background reaction; morphology; presence of artifacts; and positivity in other non-neoplastic cells. All samples were analyzed for EBV detection using the five probes, IHC for latent membrane protein type 1 (LMP1) and PCR for Epstein Barr virus nuclear antigen 1 (EBNA1). Statistical analyses were performed with the R1 software; Fleiss' test and Cohen Kappa index of 5% were considered significant. Results: The detection by IHC-LMP1 was 26.7% (8/30) and 66.7% (20/30) by PCR-EBNA1. All probes detected EBV. Positivity was observed in 42/90 (46.7%), 38/90 (42.2%), 45/90 (50%), 27/90 (30%) and 61/90 (67.8%) for probes A, B, C, D and E, respectively. Discussion: All five probes demonstrated positivity. Conclusion: Probe E showed better rate (67.8%), sensitivity, specificity and accuracy (100%), a very good correlation among the different observers and with PCR, besides great cost-benefits relation.

RESUMO Introdução: O vírus Epstein-Barr (EBV) pode servir como alvo nos tratamentos terapêuticos, sendo necessário resultado diagnóstico confiável. Objetivo: Avaliar a acurácia da detecção do EBV pela hibridização in situ (ISH), utilizando cinco sondas comerciais em amostras fixadas em formalina e incluídas em parafina de linfoma de Hodgkin (LH) esclerose nodular, comparando os resultados com a imuno-histoquímica (IHQ) e a reação em cadeia pela polimerase (PCR). Material e método: Trinta amostras foram selecionadas, sendo 28 linfonodos, uma medula óssea e um mediastino. Os seguintes parâmetros foram analisados: intensidade do sinal; proporcionalidade das células positivas; qualidade da reação de acordo com o conforto na avaliação, qualidade do sinal e homogeneidade das células marcadas; reação de fundo; morfologia; presença de artefatos; e positividade em outras células não neoplásicas. Todas as amostras foram analisadas para a detecção do EBV usando as cinco sondas, IHQ para proteína da membrana latente tipo 1 (LMP1) e PCR para antígeno nuclear do EBV (EBNA1). As análises estatísticas foram realizadas com o software R1; os índices de 5% para Kappa de Fleiss e Cohen foram considerados significantes. Resultados: A detecção pela IHQ-LMP1 foi de 26,7% (8/30) e 66,7% (20/30) pela PCR-EBNA1. Todas as sondas detectaram EBV. A positividade foi observada em 42/90 (46,7%), 38/90 (42,2%), 45/90 (50%), 27/90 (30%) e 61/90 (67,8%) para as sondas A, B, C, D e E, respectivamente. Discussão: Todas as sondas demonstraram positividade. Conclusão: A sonda E mostrou melhor taxa (67,8%), sensibilidade, especificidade e precisão (100%), boa correlação entre os diferentes observadores e com a PCR, além de ótimo custo/benefício.

Human Cytomegalovirus DNA Quantification and Gene Expression in Gliomas of Different Grades

Gliomas are the most common type of primary brain tumors. The most aggressive type, Glioblastoma multiforme (GBM), is one of the deadliest human diseases, with an average survival at diagnosis of about 1 year. Previous evidence suggests a link between human cytomegalovirus (HCMV) and gliomas. HCMV has been shown to be present in these tumors and several viral proteins can have oncogenic properties in glioma cells. Here we have investigated the presence of HCMV DNA, RNA and proteins in fifty-two gliomas of different grades of malignancy. The UL83 viral region, the early beta 2.7 RNA and viral protein were detected in 73%, 36% and 57% by qPCR, ISH and IHC, respectively. Positivity of the viral targets and viral load was independent of tumor type or grade suggesting no correlation between viral presence and tumor progression. Our results demonstrate high prevalence of the virus in gliomas from Brazilian patients, contributing to a better understanding of the association between HCMV infection and gliomas worldwide and supporting further investigations of the virus oncomodulatory properties.

Evaluation of immunohistochemical technique for the diagnosis of Leishmania spp. in canine tissues samples / Avaliação do exame imuno-histoquímico para o diagnóstico de Leishmania spp. em amostras de tecidos caninos

In Brazil, leishmaniasis represents a major public health problem due to its high incidence, wide distribution and remarkable increase in transmission associated with the disease urbanization. Dogs are considered as the main reservoirs of visceral leishmaniasis (VL) in the urban environment and diagnosis improvement was fundamental in this species. This study aimed at evaluating the immunohistochemical technique (IHC) for diagnosing Leishmania spp. in differents tissues samples collected from dogs. This investigation was performed at the Quantitative Pathology Center of the Institute Adolfo Lutz (NPQ-IAL). Tissue samples collected from 134 dogs, derived from municipalities of São Paulo State, positive for VL by rapid testing (TR DPP® - Bio-Manguinhos), enzyme-linked immunosorbent assay (EIA/ELISA - Bio-Manguinhos), and polymerase chain reaction, were analyzed by specific IHC in duplicate. These dogs were previously diagnosed as VL. IHC showed sensitivity of 98.51 %, specificity of 100.00 %, positive predictive value of 100.00 %, negative predictive value of 83.33 % and accuracy of 98.61 %. The major positivity was detected in spleen samples. Kappa index between the tissues duplicate results was of 0.84. IHC technique, standardized and implemented at NPQ-IAL, showed to be suitable to be used as routine test for diagnosing canine leishmaniasis effectivelly.

No Brasil, as leishmanioses representam um importante problema de saúde pública pela sua elevada incidência, ampla distribuição geográfica e marcante aumento na transmissão associados à urbanização da doença. Cães são considerados os principais reservatórios da leishmaniose visceral (LV) no ambiente urbano, tornando-se fundamental o aprimoramento do diagnóstico da doença nessa espécie. Este estudo objetivou a avaliação da técnica de imuno-histoquímica (IHQ) para o diagnóstico de Leishmania spp. em amostras de diferentes tecidos de cães recebidas no Núcleo de Patologia Quantitativa do Instituto Adolfo Lutz (NPQ-IAL). Amostras de tecidos coletadas de 134 cães, provenientes de municípios do Estado de São Paulo, positivos para LV por teste rápido (TR DPP®-Bio-Manguinhos), ensaio imunoenzimático-EIE/Elisa (Bio-Manguinhos) e pela reação em cadeia de polimerase, foram submetidas a marcação IHQ específica, em duplicata. A reação de IHQ apresentou sensibilidade de 98,51 %, especificidade de 100,00 % e acurácia de 98,61 %. A maior positividade foi detectada nas amostras de baço. O índice Kappa foi de 0,84 entre os resultados da análise dos tecidos em duplicata. A técnica de IHQ pode ser utilizada como uma técnica rotineira para o diagnóstico das leishmanioses caninas, sendo padronizada e implantada no NPQ-IAL.

Avaliação do exame imuno-histoquímico para o diagnóstico de Leishmania spp. em amostras de tecidos caninos / Evaluation of immunohistochemical technique for the diagnosis of Leishmania spp. in canine tissues samples

No Brasil, as leishmanioses representam um importante problema de saúde pública pela sua elevada incidência, ampla distribuição geográfica e marcante aumento na transmissão associados à urbanização da doença. Cães são considerados os principais reservatórios da leishmaniose visceral (LV) no ambiente urbano, tornando-se fundamental o aprimoramento do diagnóstico dadoença nessa espécie. Este estudo objetivou a avaliação da técnica de imuno-histoquímica (IHQ) para o diagnóstico de Leishmania spp. em amostras de diferentes tecidos de cães recebidas no Núcleo de Patologia Quantitativa do Instituto Adolfo Lutz (NPQ-IAL). Amostras de tecidos coletadas de 134 cães, provenientes de municípios do Estado de São Paulo, positivos para LV por teste rápido(TR DPP®-Bio-Manguinhos), ensaio imunoenzimático-EIE/Elisa (Bio-Manguinhos) e pela reação em cadeia de polimerase, foram submetidas a marcação IHQ específica, em duplicata. A reação de IHQ apresentou sensibilidade de 98,51 %, especificidade de 100,00 % e acurácia de 98,61 %. A maior positividade foi detectada nas amostras de baço. O índice Kappa foi de 0,84 entre os resultados da análise dos tecidos em duplicata. A técnica de IHQ pode ser utilizada como uma técnica rotineirapara o diagnóstico das leishmanioses caninas, sendo padronizada e implantada no NPQ-IAL.

In Brazil, leishmaniasis represents an important public health problem due to its high incidence, wide geographic distribution and marked increase in transmission associated to the urbanization of the disease. Dogs are considered the main reservoirs of visceral leishmaniasis (VL) in the urban environment, making it fundamental to improve the diagnosis of this species. This study aimed at the evaluation of the immunohistochemical technique (IHC) for the diagnosis of Leishmania spp. In samples of different dog tissues received at the Adolfo Lutz Institute's Quantitative Pathology Center (NPQ-IAL). Tissue specimens collected from 134 dogs, from municipalities in the State of São Paulo, positive for LV by rapid test (TR DPP®-Bio-Manguinhos), enzyme-linked immunosorbent assay (EIE / Elisa (Bio-Manguinhos) and the chain reaction of Polymerase, were subjected to specific IHQ labeling, in duplicate. The IHQ reaction showed sensitivity of 98.51%, specificity of 100.00% and accuracy of 98.61%. The highest positivity was detected in spleen samples. The Kappa index was 0.84 between the results of the tissue analysis in duplicate. The IHC technique can be used as a routine technique for the diagnosis of canine leishmaniasis, being standardized and implanted in the NPQ-IAL.

Biorrepositórios e Biobancos: inovação estratégica em Saúde Pública / Biorepository and Biobank: strategic inovation in the Public Health Service

Os avanços tecnológicos das últimas décadas catalisaram transformações sociais e econômicas, que influenciaram decisivamente nos padrões da morbimortalidade populacional. No Brasil, a heterogeneidade deste padrão é muito visível e complexa, em função de sua grande extensão territorial, do significativo número de habitantes e das diferenças socioeconômicas e culturais. Com o aumento da expectativa devida e o envelhecimento da população brasileira, observa-se o aparecimento cada vez mais frequente de doenças crônicas não transmissíveis. As mudanças climáticas e as condições higiênico-sanitárias, ainda deficientes em algumas regiões, podem propiciar o recrudescimento das doenças infectocontagiosas. Em face dessas transformações, faz-se necessário que o sistema de vigilância epidemiológica seja reestruturado para adequar aos novos cenários epidemiológicos, identificar novos riscos, prever e conter a expansão de áreas com riscos preexistentes de disseminação, propagação e redução das doenças. Um dos pontos cruciais desta reestruturação é o armazenamento correto e adequado das amostras biológicas, por meio da criação de biorrepositórios e biobancos, que possibilitará a aplicação de novas tecnologias para detecção, investigação e respostas às situações de surtos, epidemias e pandemias, com benefícios à pesquisa e assistência na área de saúde. Esta revisão demonstra a importância dos biobancos e biorrepositórios em Saúde Pública.