RESUMEN
Most of the existing chemicals of high priority have been released into the environment for many years. Risk assessments for existing chemicals are now conducted within the framework of the German Existing Chemicals Program and by the EC Regulation on Existing Substances. The environmental assessment of a chemical involves: a) exposure assessment leading to the derivation of a predicted environmental concentration (PEC) of a chemical from releases due to its production, processing, use, and disposal. The calculation of a PEC takes into account the dispersion of a chemical into different environmental compartments, elimination and dilution processes, as well as degradation. Monitoring data are also considered. b) effects assessment. Data obtained from acute or long-term toxicity tests are used for extrapolation on environmental conditions. In order to calculate the concentration with expectedly no adverse effect on organisms (Predicted No Effect Concentration, PNEC) the effect values are divided by an assessment factor. This assessment factor depends on the quantity and quality of toxicity data available. In the last step of the initial risk assessment, the measured or estimated PEC is compared with the PNEC. This "risk characterization" is conducted for each compartment separately (water, sediment, soil, and atmosphere). In case PEC > PNEC an attempt should be made to revise data of exposure and/or effects to conduct a refined risk characterization. In case PEC is again larger than PNEC risk reduction measures have to be considered.
RESUMEN
The criteria for classification and labelling of substances as "dangerous for the environment" agreed upon within the European Union (EU) were applied to two sets of existing chemicals. One set (sample A) consisted of 41 randomly selected compounds listed in the European Inventory of Existing Chemical Substances (EINECS). The other set (sample B) comprised 115 substances listed in Annex I of Directive 67/548/EEC which were classified by the EU Working Group on Classification and Labelling of Existing Chemicals. The aquatic toxicity (fish mortality,Daphnia immobilisation, algal growth inhibition), ready biodegradability and n-octanol/water partition coefficient were measured for sample A by one and the same laboratory. For sample B, the available ecotoxicological data originated from many different sources and therefore was rather heterogeneous. In both samples, algal toxicity was the most sensitive effect parameter for most substances. Furthermore, it was found that, classification based on a single aquatic test result differs in many cases from classification based on a complete data set, although a correlation exists between the biological end-points of the aquatic toxicity test systems.