RESUMEN
INTRODUCTION: Distal radius fractures account for one-fifth of all fractures in the emergency department. Their classification based on standard radiographs is common practice although low inter-observer reliabilities and superiority of computer tomography (CT) scanning in evaluation of joint congruency have been reported. MATERIALS AND METHODS: We retrospectively analyzed 96 displaced distal radius fractures scheduled for open reduction and internal fixation using standard radiographic assessment. The radiographs were classified with the Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthesefragen/Orthopaedic Trauma Association (AO/OTA), Fernandez and Frykman classifications by three observers and inter-rater reliabilities were calculated. Additional CT scanning was performed in all cases and the following parameters were assessed: radiocarpal joint involvement, fracture extent into the radial sigmoid notch, i.e. the distal radio-ulnar joint, comminution of the metaphysis, and concomitant ulnar styloid fracture. The CT scans were used as a reference standard to determine sensitivity and accuracy of standard radiographic assessment in evaluation of distal radius fractures. RESULTS: The inter-rater agreement for the AO classification was 35.4%, 68.8% for the Fernandez and 38.5% for the Frykman classification. Fracture extension into the radiocarpal joint was present in 81 cases (84.4%). Sigmoid notch involvement was found in 81 fractures (84.4%). Involvement of both joints was present in 72 cases (75%). The sensitivity of standard radiographs regarding radiocarpal joint involvement was 93.8%. Considering involvement of the distal radio-ulnar joint the false-negative rate using standard radiographs was 61.7% and the test's accuracy for sigmoid notch involvement was 45.8%. CONCLUSION: This study demonstrates that involvement of the sigmoid notch is frequently missed in standard radiographs. The presented data support the frequent use of CT imaging to allow the holistic illustration of a fracture's complexion and to ensure optimal pre-operative planning.
Asunto(s)
Fracturas del Radio , Fracturas del Cúbito , Fijación Interna de Fracturas/métodos , Humanos , Fracturas del Radio/diagnóstico por imagen , Fracturas del Radio/cirugía , Estudios Retrospectivos , Articulación de la MuñecaRESUMEN
While previous studies on navigated total hip replacement (nTHA) focused on acetabular component positioning, we compared the results of nTHA with conventional total hip replacement (cTHA) in respect of changes in leg length and hip offset. In a single-center study results radiographic parameters of patients with unilateral THA were included. Data were retrospectively analyzed from computer navigation data and radiographs. Analysis concentrated on the discrepancy in leg length (LLD) and hip offset (OSD) between the affected and unaffected hip. The effect of the procedure was defined as the difference between postoperative and preoperative LLD and OSD values in each group. 2332 patients were analyzed. Both nTHA and cTHA were effective in restoring LLD and OSD by reducing the preoperative value significantly (p < 0.001). Regarding changes in LLD, no statistical difference between nTHA and cTHA could be found. Changes in OSD nTHA was a slightly more effective than cTHA (- 2.06 ± 6.00 mm vs. - 1.50 ± 5.35 mm; p < 0.05). Both navigated and conventional THA were successful in reconstruction of leg length and hip offset, while postoperative offset discrepancy was significantly lower in the navigated group at the cost of longer operation times. If these results are clinically relevant further investigation is needed.
Asunto(s)
Artroplastia de Reemplazo de Cadera , Prótesis de Cadera , Humanos , Artroplastia de Reemplazo de Cadera/métodos , Pierna/cirugía , Estudios Retrospectivos , Diferencia de Longitud de las Piernas/diagnóstico por imagen , Diferencia de Longitud de las Piernas/cirugía , Acetábulo/cirugíaRESUMEN
In elderly patients with femoral neck fractures, preoperative serum C-reactive protein (CRP) values might be elevated due to active infections. Although there are limited data on CRP as a predictor of periprosthetic joint infection (PJI), out of concern, this could lead to delayed surgery. Therefore, we aim to investigate whether elevated serum-CRP levels justify delayed surgery for femoral neck fractures. A retrospective analysis was performed of the records of patients undergoing arthroplasty who were found to have an elevated CRP level of 5 mg/dL or more between January 2011 to December 2020. The patients were stratified to three groups, according to initial serum CRP levels at a cut off of 5 mg/dL and the time between admission and surgery (<48 vs. ≥48 h after admission). This study revealed that the patients with elevated serum CRP levels and delayed surgery showed a worse survival rate and significantly more postoperative complications than the patients on whom surgery was performed immediately. There were no significant differences in terms of PJI and prolonged wound healing in the inter-group comparison. Therefore, delays to surgery on the basis of elevated CRP values offer no benefits to patients with femoral neck fractures.
RESUMEN
Objective: To assess the applicability of evidence from landmark randomized controlled trials (RCTs) of vasopressor treatment in critically ill adults. Study Design and Setting: This prospective, multi-center cohort study was conducted at five medical and surgical intensive care units at three tertiary care centers. Consecutive cases of newly initiated vasopressor treatment were included. The primary end point was the proportion of patients (≥18 years) who met the eligibility criteria of 25 RCTs of vasopressor therapy in critically ill adults included in the most recent Cochrane review. Multilevel Poisson regression was used to estimate the eligibility proportions with 95% confidence intervals for each trial. Secondary end points included the eligibility criteria that contributed most to trial ineligibility, and the relationship between eligibility proportions and (i) the Pragmatic-Explanatory Continuum Indicator Summary-2 (PRECIS-2) score, and (ii) the recruitment-to-screening ratio of each RCT. The PRECIS-2 score was used to assess the degree of pragmatism of each trial. Results: Between January 1, 2017, and January 1, 2019, a total of 1189 cases of newly initiated vasopressor therapy were included. The median proportion of cases meeting eligibility criteria for all 25 RCTs ranged from 1.3% to 6.0%. The eligibility criteria contributing most to trial ineligibility were the exceedance of a specific norepinephrine dose, the presence of a particular shock type, and the drop below a particular blood pressure value. Eligibility proportions increased with the PRECIS-2 score but not with the recruitment-to-screening ratio of the trials. Conclusion: The applicability of evidence from available trials on vasopressor treatment in critically ill adults to patients receiving vasopressors in daily practice is limited. Applicability increases with the degree of study pragmatism but is not reflected in a high recruitment-to-screening ratio. Our findings may help researchers design vasopressor trials and promote standardized assessment and reporting of the degree of pragmatism achieved.
RESUMEN
Aims: To evaluate the performance of the ABC (Age, Biomarkers, Clinical history) and CHA2DS2-VASc stroke scores under real-world conditions in an emergency setting. Methods and Results: The performance of the biomarker-based ABC-stroke score and the clinical variable-based CHA2DS2-VASc score for stroke risk assessment were prospectively evaluated in a consecutive series of 2,108 patients with acute symptomatic atrial fibrillation at a tertiary care emergency department. Performance was assessed according to methods for the development and validation of clinical prediction models by Steyerberg et al. and the Transparent Reporting of a Multivariable Prediction Model for Individual Prognosis or Diagnosis. During a cumulative observation period of 3,686 person-years, the stroke incidence rate was 1.66 per 100 person-years. Overall, the ABC-stroke and CHA2DS2-VASc scores revealed respective c-indices of 0.64 and 0.55 for stroke prediction. Risk-class hazard ratios comparing moderate to low and high to low were 3.51 and 2.56 for the ABC-stroke score and 1.10 and 1.62 for the CHA2DS2-VASc score. The ABC-stroke score also provided improved risk stratification in patients with moderate stroke risk according to the CHA2DS2-VASc score, who lack clear recommendations regarding anticoagulation therapy (HR: 4.35, P = 0.001). Decision curve analysis indicated a superior net clinical benefit of using the ABC-stroke score. Conclusion: In a large, real-world cohort of patients with acute atrial fibrillation in the emergency department, the ABC-stroke score was superior to the guideline-recommended CHA2DS2-VASc score at predicting stroke risk and refined risk stratification of patients labeled moderate risk by the CHA2DS2-VASc score, potentially easing treatment decision-making.
RESUMEN
Transition from cangrelor to oral P2Y12 inhibitors after PCI carries the risk of platelet function recovery and acute stent thrombosis. Whether the recommended transition regimen is appropriate for hypothermic cardiac arrest survivors is unknown. We assessed the rate of high platelet reactivity (HPR) after transition from cangrelor to ticagrelor in hypothermic cardiac arrest survivors. Adult survivors of out-of-hospital cardiac arrest with ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI), who were treated for hypothermia (33 °C ± 1) and received intravenous cangrelor during PCI and subsequent oral loading with 180mg ticagrelor were enrolled in this prospective observational cohort study. Platelet function was assessed using whole blood aggregometry. HPR was defined as AUC > 46U. The primary endpoint was the rate of HPR (%) at predefined time points during the first 24 h after cangrelor cessation. Poisson regression was used to estimate the relationship between the overlap time of cangrelor and ticagrelor co-administration and the number of subsequent HPR episodes, expressed as incidence rate ratio (IRR) with 95% confidence interval (95%CI). Between December 2017 and October 2019 16 patients (81% male, 58 years) were enrolled. On average, ticagrelor was administered 39 min (IQR 5-50) before the end of cangrelor infusion. The rate of HPR was highest 90 min after cangrelor cessation and was present in 44% (7/16) of patients. The number of HPR episodes increased significantly with decreasing overlap time of cangrelor and ticagrelor co-administration (IRR 1.03, 95%CI 1.01-1.05; p = 0.005). In this selected cohort of hypothermic cardiac arrest survivors who received cangrelor during PCI, ticagrelor loading within the recommended time frame before cangrelor cessation resulted in a substantial amount of patients with HPR.
RESUMEN
OBJECTIVES: To assess the predictive value of N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP) and high-sensitive troponin T (hs-TnT) serum levels for mid-term mortality in patients presenting with symptomatic atrial fibrillation (AF) to an emergency department. METHODS: Non-interventional cohort/follow-up study, including consecutive patients presenting to a tertiary care university emergency department due to symptomatic AF between 2012 and 2016. Multivariable Cox proportional hazard regression models were used to estimate the mortality rates and hazards per 100 patient-years (pry) for NT-proBNP and hs-TnT serum levels in quintiles. RESULTS: 2574 episodes of 1754 patients (age 68 (IQR 58-75) years, female gender 1199 (44%), CHA2DS2-VASc 3 (IQR 1-4)) were recorded. Following the exclusion of incomplete datasets, 1780 episodes were available for analysis. 162 patients deceased during the mid-term follow-up (median 23 (IQR 4-38) months); the mortality rate was 4.72/100 pry. Hazard for death increased with every quintile of NT-proBNP by 1.53 (HR; 95% CI 1.27 to 1.83; p<0.001) and by 1.31 (HR; 95% CI 1.10 to 1.55; p=0.002) with every quintile of hs-TnT in multivariate Cox-regression analysis. No interaction between NT-proBNP and hs-TnT levels could be observed. CONCLUSION: Elevated NT-proBNP and hs-TnT levels are independently associated with increased mid-term mortality in patients presenting to an emergency department due to symptomatic AF. TRIAL REGISTRATION NUMBER: NCT03272620; Results.
Asunto(s)
Fibrilación Atrial , Péptido Natriurético Encefálico/sangre , Fragmentos de Péptidos/sangre , Medición de Riesgo/métodos , Troponina T/sangre , Anciano , Fibrilación Atrial/sangre , Fibrilación Atrial/diagnóstico , Fibrilación Atrial/mortalidad , Austria/epidemiología , Biomarcadores/sangre , Estudios de Cohortes , Urgencias Médicas/epidemiología , Servicio de Urgencia en Hospital/estadística & datos numéricos , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Mortalidad , Valor Predictivo de las Pruebas , Pronóstico , Modelos de Riesgos Proporcionales , Factores de RiesgoRESUMEN
OBJECTIVES: The quality of telephone-assisted cardiopulmonary resuscitation (CPR) needs improvement. This study investigates whether a dispatchers' perception is an adequate measure of the actual quality of CPR provided by laypersons. MATERIAL AND METHODS: Individual participant data from 3 randomized simulation trials, with identical methodology but different interventions, were combined for this analysis. Professional dispatchers gave telephone assistance to laypersons, who each provided 10 minutes of CPR on a manikin. Dispatchers were requested to classify the quality of providers' CPR as adequate or inadequate. Based on actual readings from manikins we classified providers' performance as adequate at 5-6 cm for depth and 100-120 compressions per minute (cpm) for rate. We calculated metrics of dispatcher accuracy. RESULTS: Six dispatchers rated the performance of 94 laypersons (38 women [42%]) with a mean (SD) age of 37 (14) years. In 905 analyzed minutes of telephone-assisted CPR, the mean compression depth and rate was 41 (13) mm and 98 (24) cpm, respectively. Analysis of dispatchers' diagnostic test accuracy for adequate compression depth yielded a sensitivity of 65% (95 CI 36%-95%) and specificity of 42% (95% CI, 32%-53%). Analysis of their assessment of adequate compression rate yielded a sensitivity of 75% (95% CI, 64%-86%) and specificity of 42% (95% CI, 32%-52%). Although dispatchers always underestimated the actual values of CPR parameters, the female dispatchers evaluations were less inaccurate than the evaluations of make dispatchers; the dispatchers overall (males and females together) underestimated the adequacy of female laypersons' CPR performance to a greater degree than female dispatchers did. CONCLUSION: The ability of dispatchers to estimate the quality of telephone-assisted CPR is limited. Dispatchers estimates of CPR adequacy needs to be studied further in order to find ways that telephone-assisted CPR might be improved.
OBJETIVO: Investigar si la percepción de los teleoperadores es una medida adecuada de la calidad real de la reanimación cardiopulmonar (RCP) proporcionada por los intervinientes. METODO: Se combinaron los datos individuales en tres ensayos aleatorios de simulación, con idéntica metodología pero con diferentes intervenciones y en los que teleoperadores profesionales dieron asistencia telefónica a los intervinientes. Cada interviniente realizó 10 minutos de RCP en un maniquí. Se pidió a los teleoperadores que clasificaran la calidad de la RCP de los intervinientes como adecuada o inadecuada. Mediante las lecturas reales de los maniquíes, se clasificó la RCP de los intervinientes como adecuada si cumplían valores entre 5 y 6 cm para la profundidad y 100- 120 compresiones por minuto (cpm) para la frecuencia. Se calculó la precisión de los teleoperadores. RESULTADOS: El rendimiento de la RCP de 94 intervinientes (edad 37 (DE 14) años, 38 (43%) mujeres) fue calificado por 6 teleoperadores. En 905 minutos de RCP telefónica analizados, la profundidad y la tasa media de compresión fueron 41 (DE 13) mm y 98 (DE 24) cpm, respectivamente. La precisión de los teleoperadores para valorar una profundidad de compresión adecuada tuvo una sensibilidad de un 65% (IC 95% 36-95) y una especificidad de un 42% (IC 95% 32-53). La sensibilidad para un ritmo de compresión adecuado fue de un 75% (95% IC 64-86) y la especificidad fue de un 42% (IC del 95%: 32-52). Aunque la estimación por parte de los teleoperadores de los parámetros de RCP siempre fue inferior a la realidad, esta subestimación era menor por parte de las teleoperadoras, en tanto que la subestimación era mayor cuando los teleoperadores (hombres y mujeres) valoraban intervenientes mujeres. CONCLUSIONES: La capacidad de los teleoperadores para estimar la calidad de la RCP asistida telefónicamente es limitada.
Asunto(s)
Reanimación Cardiopulmonar/métodos , Sistemas de Comunicación entre Servicios de Urgencia , Paro Cardíaco Extrahospitalario/terapia , Teléfono , Adulto , Reanimación Cardiopulmonar/educación , Femenino , Humanos , Masculino , Maniquíes , Estudios Prospectivos , Mejoramiento de la Calidad , Ensayos Clínicos Controlados Aleatorios como Asunto , Sensibilidad y Especificidad , Entrenamiento SimuladoRESUMEN
AIMS: Transcatheter mitral valve replacement (TMVR) provides definitive valve replacement through a minimally invasive procedure. In the setting of TMVR, it remains unclear how relevant the differences between different mitral annular (MA) diameters are. We sought to define a simplified and reproducible method to describe the MA size. METHODS AND RESULTS: Using cardiac computed tomography angiography (CTA) studies of 47 patients, 3D MA perimeter (P3D) was annotated. The aorto-mitral continuity was excluded from MA contour either by manual annotation (yielding a saddle-shape model) or by simple truncation at the medial and lateral trigones (yielding a D-shape model). The method of the least squares was used to generate the projected MA area (Aproj) and perimeter (Pproj). Intercommissural (IC) and septolateral (SL) diameters, Dmean = (IC diameter + SL diameter)/2, area-derived diameter (DArea = 2 x â(A/π)) and perimeter-derived diameter (DPerimeter = P/π) were measured. MA eccentricity, height, and calcification (MAC) were assessed. Thirty studies were re-read by the same and by another observer to test intra- and inter-observer reproducibility. Patients (age, 75 ± 12 years, 66% males) had a wide range of mitral regurgitation severity (none-trace in 8%, mild in 55%, moderate-severe in 37%), MA size (area: 5-16 cm2), eccentricity (-8-52%), and height (3-11 mm). MAC was seen in 11 cases, in whom MAC arc occupied 26 ± 20% of the MA circumference. DArea (36.0 ± 4.0 mm) and DPerimeter (37.1 ± 3.8 mm) correlated strongly (R2 = 0.97) and were not significantly different (P = 0.15). The IC (39.3 ± 4.6 mm) and the SL (31.4 ± 4.5 mm) diameters were significantly different from DArea (P < 0.001) while Dmean (35.4 ± 4.0 mm) was not (P = 0.5). The correlation of DArea was stronger with Dmean (R2 = 0.96) than with IC and SL diameters (R2 = 0.69 and 0.76, respectively). The average difference between DArea and Dmean was +0.6 mm and the 95% limits of agreement were 2.1 and -0.9 mm. Similar results were found when the D-shape model was applied. All MA diameters showed good reproducibility with high intraclass correlation coefficient (0.93-0.98), small average bias (0.37-1.1 mm), and low coefficient of variation (3-7%) for intra- and inter-observer comparisons. Reproducibility of DArea was lower in patients with MAC. CONCLUSION: MA sizing by CTA is readily feasible and reproducible. Dmean is a simple index that can be used to infer the effective MA size.
Asunto(s)
Cateterismo Cardíaco/métodos , Insuficiencia de la Válvula Mitral/diagnóstico por imagen , Insuficiencia de la Válvula Mitral/cirugía , Válvula Mitral/diagnóstico por imagen , Implantación de Prótesis/métodos , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Estudios de Cohortes , Femenino , Estudios de Seguimiento , Prótesis Valvulares Cardíacas , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Procedimientos Quirúrgicos Mínimamente Invasivos/métodos , Estudios Prospectivos , Reproducibilidad de los Resultados , Medición de Riesgo , Tomografía Computarizada por Rayos X/métodos , Resultado del TratamientoRESUMEN
BACKGROUND: In CPR, sufficient compression depth is essential. The American Heart Association ("at least 5cm", AHA-R) and the European Resuscitation Council ("at least 5cm, but not to exceed 6cm", ERC-R) recommendations differ, and both are hardly achieved. This study aims to investigate the effects of differing target depth instructions on compression depth performances of professional and lay-rescuers. METHODS: 110 professional-rescuers and 110 lay-rescuers were randomized (1:1, 4 groups) to estimate the AHA-R or ERC-R on a paper sheet (given horizontal axis) using a pencil and to perform chest compressions according to AHA-R or ERC-R on a manikin. Distance estimation and compression depth were the outcome variables. RESULTS: Professional-rescuers estimated the distance according to AHA-R in 19/55 (34.5%) and to ERC-R in 20/55 (36.4%) cases (p=0.84). Professional-rescuers achieved correct compression depth according to AHA-R in 39/55 (70.9%) and to ERC-R in 36/55 (65.4%) cases (p=0.97). Lay-rescuers estimated the distance correctly according to AHA-R in 18/55 (32.7%) and to ERC-R in 20/55 (36.4%) cases (p=0.59). Lay-rescuers yielded correct compression depth according to AHA-R in 39/55 (70.9%) and to ERC-R in 26/55 (47.3%) cases (p=0.02). CONCLUSION: Professional and lay-rescuers have severe difficulties in correctly estimating distance on a sheet of paper. Professional-rescuers are able to yield AHA-R and ERC-R targets likewise. In lay-rescuers AHA-R was associated with significantly higher success rates. The inability to estimate distance could explain the failure to appropriately perform chest compressions. For teaching lay-rescuers, the AHA-R with no upper limit of compression depth might be preferable.
Asunto(s)
Reanimación Cardiopulmonar/educación , Paro Cardíaco/terapia , Masaje Cardíaco , Calidad de la Atención de Salud , Adulto , Competencia Clínica , Socorristas , Femenino , Humanos , Masculino , Maniquíes , Persona de Mediana Edad , Reproducibilidad de los Resultados , Adulto JovenRESUMEN
OBJECTIVES: We investigated the effect on compression rate and depth of a conventional metronome and a voice metronome in simulated telephone-assisted, protocol-driven bystander Cardiopulmonary resucitation (CPR) compared to standard instruction. MATERIAL AND METHODS: Thirty-six lay volunteers performed 10 minutes of compression-only CPR in a prospective, investigator-blinded, 3-arm study on a manikin. Participants were randomized either to standard instruction ("push down firmly, 5 cm"), a regular metronome pacing 110 beats per minute (bpm), or a voice metronome continuously prompting "deep-deepdeep- deeper" at 110 bpm. The primary outcome was deviation from the ideal chest compression target range (50 mm compression depth x 100 compressions per minute x 10 minutes = 50 m). Secondary outcomes were CPR quality measures (compression and leaning depth, rate, no-flow times) and participants' related physiological response (heart rate, blood pressure and nine hole peg test and borg scales score). We used a linear regression model to calculate effects. RESULTS: The mean (SD) deviation from the ideal target range (50 m) was -11 (9) m in the standard group, -20 (11) m in the conventional metronome group (adjusted difference [95%, CI], 9.0 [1.2-17.5 m], P=.03), and -18 (9) m in the voice metronome group (adjusted difference, 7.2 [-0.9-15.3] m, P=.08). Secondary outcomes (CPR quality measures and physiological response of participants to CPR performance) showed no significant differences. CONCLUSION: Compared to standard instruction, the conventional metronome showed a significant negative effect on the chest compression target range. The voice metronome showed a non-significant negative effect and therefore cannot be recommended for regular use in telephone-assisted CPR.
OBJETIVO: Se investigó el efecto sobre la tasa y profundidad de compresión utilizando un metrónomo regular, un metrónomo de voz, en comparación con instrucciones estándar, siguiendo el protocolo de reanimación cardiopulmonar (RCP) por interviniente con asistencia telefónica. METODO: Treinta y seis individuos legos realizaron 10 minutos de compresiones de RCP sobre un maniquí en un estudio prospectivo, ciego. Los participantes fueron asignados al azar, ya sea en base a la instrucción estándar (empuje hacia abajo con firmeza 5 cm); a un metrónomo normal a un ritmo de 110 pulsaciones por minuto (ppm) o un metrónomo de voz incitando continuamente "profundo-profundo-profundo-más profunda" a 110 ppm. El objetivo primario fue evaluar la desviación del rango objetivo ideal de compresión torácica (50 mm de profundidad de compresión x 100 compresiones por minuto x 10 minutos = 50 m). Los objetivos secundarios fueron las mediciones de RCP de calidad (profundidad y tasa de compresiones, comprensiones que no generan flujo) y la respuesta fisiológica de los participantes (frecuencia cardiaca, presión arterial, Nine Hole Peg Test y Escala de Borg). Se utilizó un modelo de regresión lineal para calcular los resultados. RESULTADOS: En relación al objetivo primario, la desviación del rango objetivo ideal (50 metros) fue 11 (9) m en el grupo estándar versus 20 (11) m en el grupo de metrónomo regular (diferencia ajustada 9,0 (1,2-17,5) m, p = 0,03), y 18 (9) m en el grupo de metrónomo de voz [diferencia ajustada de 7,2 (0,9 a 15,3) m, p = 0,08]. Los objetivos secundarios con respecto a las medidas de calidad de RCP y la respuesta fisiológica de los participantes durante la realización de RCP no mostraron diferencias significativas. CONCLUSIONES: El metrónomo normal y el metrónomo de voz mostraron un efecto negativo (significativo y no significativo respectivamente) en el rango objetivo de compresión torácica en comparación con la instrucción estándar y por lo tanto no puede ser recomendado su uso regular en la RCP asistida telefónicamente.
RESUMEN
Objetivos: Investigar si la percepción de los teleoperadores es una medida adecuada de la calidad real de la reanimación cardiopulmonar (RCP) proporcionada por los intervinientes. Método: Se combinaron los datos individuales en tres ensayos aleatorios de simulación, con idéntica metodología pero con diferentes intervenciones y en los que teleoperadores profesionales dieron asistencia telefónica a los intervinientes. Cada interviniente realizó 10 minutos de RCP en un maniquí. Se pidió a los teleoperadores que clasificaran la calidad de la RCP de los intervinientes como adecuada o inadecuada. Mediante las lecturas reales de los maniquíes, se clasificó la RCP de los intervinientes como adecuada si cumplían valores entre 5 y 6 cm para la profundidad y 100- 120 compresiones por minuto (cpm) para la frecuencia. Se calculó la precisión de los teleoperadores. Resultados: El rendimiento de la RCP de 94 intervinientes (edad 37 (DE 14) años, 38 (43%) mujeres) fue calificado por 6 teleoperadores. En 905 minutos de RCP telefónica analizados, la profundidad y la tasa media de compresión fueron 41 (DE 13) mm y 98 (DE 24) cpm, respectivamente. La precisión de los teleoperadores para valorar una profundidad de compresión adecuada tuvo una sensibilidad de un 65% (IC 95% 36-95) y una especificidad de un 42% (IC 95% 32-53). La sensibilidad para un ritmo de compresión adecuado fue de un 75% (95% IC 64-86) y la especificidad fue de un 42% (IC del 95%: 32-52). Aunque la estimación por parte de los teleoperadores de los parámetros de RCP siempre fue inferior a la realidad, esta subestimación era menor por parte de las teleoperadoras, en tanto que la subestimación era mayor cuando los teleoperadores (hombres y mujeres) valoraban intervenientes mujeres. Conclusiones: La capacidad de los teleoperadores para estimar la calidad de la RCP asistida telefónicamente es limitada (AU)
Background: The quality of telephone-assisted cardiopulmonary resuscitation (CPR) needs improvement. This study investigates whether a dispatchers perception is an adequate measure of the actual quality of CPR provided by laypersons. Methods: Individual participant data from 3 randomized simulation trials, with identical methodology but different interventions, were combined for this analysis. Professional dispatchers gave telephone assistance to laypersons, who each provided 10 minutes of CPR on a manikin. Dispatchers were requested to classify the quality of providers CPR as adequate or inadequate. Based on actual readings from manikins we classified providers' performance as adequate at 5-6 cm for depth and 100-120 compressions per minute (cpm) for rate. We calculated metrics of dispatcher accuracy. Results: Six dispatchers rated the performance of 94 laypersons (38 women [42%]) with a mean (SD) age of 37 (14) years. In 905 analyzed minutes of telephone-assisted CPR, the mean compression depth and rate was 41 (13) mm and 98 (24) cpm, respectively. Analysis of dispatchers' diagnostic test accuracy for adequate compression depth yielded a sensitivity of 65% (95 CI 36%-95%) and specificity of 42% (95% CI, 32%-53%). Analysis of their assessment of adequate compression rate yielded a sensitivity of 75% (95% CI, 64%-86%) and specificity of 42% (95% CI, 32%-52%). Although dispatchers always underestimated the actual values of CPR parameters, the female dispatchers evaluations were less inaccurate than the evaluations of make dispatchers; the dispatchers overall (males and females together) underestimated the adequacy of female laypersons' CPR performance to a greater degree than female dispatchers did. Conclusion: The ability of dispatchers to estimate the quality of telephone-assisted CPR is limited. Dispatchers estimates of CPR adequacy needs to be studied further in order to find ways that telephone-assisted CPR might be improved (AU)
Asunto(s)
Humanos , Reanimación Cardiopulmonar/métodos , Paro Cardíaco/rehabilitación , Consulta Remota/métodos , Calidad de la Atención de Salud/estadística & datos numéricos , Masaje Cardíaco , Telemedicina/organización & administración , Teléfono Celular , ManiquíesRESUMEN
Objetivos: Se investigó el efecto sobre la tasa y profundidad de compresión utilizando un metrónomo regular, un metrónomo de voz, en comparación con instrucciones estándar, siguiendo el protocolo de reanimación cardiopulmonar (RCP) por interviniente con asistencia telefónica. Método: Treinta y seis individuos legos realizaron 10 minutos de compresiones de RCP sobre un maniquí en un estudio prospectivo, ciego. Los participantes fueron asignados al azar, ya sea en base a la instrucción estándar (empuje hacia abajo con firmeza 5 cm); a un metrónomo normal a un ritmo de 110 pulsaciones por minuto (ppm) o un metrónomo de voz incitando continuamente «profundo-profundo-profundo-más profunda» a 110 ppm. El objetivo primario fue evaluar la desviación del rango objetivo ideal de compresión torácica (50 mm de profundidad de compresión x 100 compresiones por minuto x 10 minutos = 50 m). Los objetivos secundarios fueron las mediciones de RCP de calidad (profundidad y tasa de compresiones, comprensiones que no generan flujo) y la respuesta fisiológica de los participantes (frecuencia cardiaca, presión arterial, Nine Hole Peg Test y Escala de Borg). Se utilizó un modelo de regresión lineal para calcular los resultados. Resultados: En relación al objetivo primario, la desviación del rango objetivo ideal (50 metros) fue -11 (9) m en el grupo estándar versus -20 (11) m en el grupo de metrónomo regular (diferencia ajustada 9,0 (1,2-17,5) m, p = 0,03), y -18 (9) m en el grupo de metrónomo de voz [diferencia ajustada de 7,2 (-0,9 a 15,3) m, p = 0,08]. Los objetivos secundarios con respecto a las medidas de calidad de RCP y la respuesta fisiológica de los participantes durante la realización de RCP no mostraron diferencias significativas. Conclusiones: El metrónomo normal y el metrónomo de voz mostraron un efecto negativo (significativo y no significativo respetivamente) en el rango objetivo de compresión torácica en comparación con la instrucción estándar y por lo tanto no puede ser recomendado su uso regular en la RCP asistida telefónicamente (AU)
Objective: We investigated the effect on compression rate and depth of a conventional metronome and a voice metronome in simulated telephone-assisted, protocol-driven bystander Cardiopulmonary resucitation (CPR) compared to standard instruction. Methods: Thirty-six lay volunteers performed 10 minutes of compression-only CPR in a prospective, investigator-blinded, 3-arm study on a manikin. Participants were randomized either to standard instruction («push down firmly, 5 cm»), a regular metronome pacing 110 beats per minute (bpm), or a voice metronome continuously prompting «deep-deepdeep-deeper» at 110 bpm. The primary outcome was deviation from the ideal chest compression target range (50 mm compression depth x 100 compressions per minute x 10 minutes = 50 m). Secondary outcomes were CPR quality measures (compression and leaning depth, rate, no-flow times) and participants related physiological response (heart rate, blood pressure and nine hole peg test and borg scales score). We used a linear regression model to calculate effects. Results: The mean (SD) deviation from the ideal target range (50 m) was -11 (9) m in the standard group, -20 (11) m in the conventional metronome group (adjusted difference [95%, CI], 9.0 [1.2-17.5 m], P=.03), and -18 (9) m in the voice metronome group (adjusted difference, 7.2 [-0.9-15.3] m, P=.08). Secondary outcomes (CPR quality measures and physiological response of participants to CPR performance) showed no significant differences. Conclusion: Compared to standard instruction, the conventional metronome showed a significant negative effect on the chest compression target range. The voice metronome showed a non-significant negative effect and therefore cannot be recommended for regular use in telephone-assisted CPR (AU)