Malformaçöes de Chiari tipo I: relato de dois casos com apresentaçöes clínicas pouco usuais / Type I Chiari malformation: report of 2 cases with unusual clinical presentation

Relatamos dois casos de malformação de Chiari do tipo 1, com apresentações clínicas pouco usuais, o primeiro caso refere-se a uma paciente de 17 anos, com quadro agudo de insuficiência respiratória e o segundo caso a uma paciente com síndrome vestibular associada a síndrome cerebelar leve e cefaléia. Em ambos os casos o exame neurológico demonstrou a presença de nistagno do tipo "downbeating". Enfatizamos a valorização da semiologia neurológica, determinando a investigação complementar adequada e o tratamento efetivo.

Oclusäo bilateral das artérias carótidas internas, sífilis meningovascular e AIDS / Internal carotid bilateral occlusion, menigovascular syphilis and AIDS: case report

Relatamos um caso de obstrução bilateral na origem das artérias carótidas internas, apresentando como sinais/sintomas associados hemiparesia e hipoestesia superficial e profunda à direita, associada a sífilis meningovascular em paciente com SIDA. Tomografia de crânio apresentou pequenas lesões hipodensas, com predomínio à esquerda, e arteriografia evidenciou oclusão bilateral das artérias carótidas. A associação entre lues e SIDA não é infrequente, porém o quadro oligossintomático do paciente, provavelmente devido a oclusão arterial lenta e gradual chama a atenção.