RESUMEN
BACKGROUND: The optimal interface for the delivery of home non-invasive ventilation (NIV) to treat chronic respiratory failure has not yet been determined. The aim of this individual participant data (IPD) meta-analysis was to compare the effect of nasal and oronasal masks on treatment efficacy and adherence in patients with COPD and obesity hypoventilation syndrome (OHS). METHODS: We searched Medline and Cochrane Central Register of Controlled Trials for prospective randomised controlled trials (RCTs) of at least 1 month's duration, published between January 1994 and April 2019, that assessed NIV efficacy in patients with OHS and COPD. The main outcomes were diurnal PaCO2, PaO2 and NIV adherence (PROSPERO CRD42019132398). FINDINGS: Of 1576 articles identified, 34 RCTs met the inclusion criteria and IPD were obtained for 18. Ten RCTs were excluded because only one type of mask was used, or mask data were missing. Data from 8 RCTs, including 290 IPD, underwent meta-analysis. Oronasal masks were used in 86% of cases. There were no differences between oronasal and nasal masks for PaCO2 (0.61 mm Hg (95% CI -2.15 to 3.38); p=0.68), PaO2 (-0.00 mm Hg (95% CI -4.59 to 4.58); p=1) or NIV adherence (0·29 hour/day (95% CI -0.74 to 1.32); p=0.58). There was no interaction between the underlying pathology and the effect of mask type on any outcome. INTERPRETATION: Oronasal masks are the most used interface for the delivery of home NIV in patients with OHS and COPD; however, there is no difference in the efficacy or tolerance of oronasal or nasal masks.
Asunto(s)
Ventilación no Invasiva , Insuficiencia Respiratoria , Humanos , Hipercapnia , Máscaras , Respiración Artificial , Insuficiencia Respiratoria/terapiaRESUMEN
In the last few months, the number of cases of a new coronavirus-related disease (COVID-19) rose exponentially, reaching the status of a pandemic. Interestingly, early imaging studies documented that pulmonary vascular thickening was specifically associated with COVID-19 pneumonia, implying a potential tropism of the virus for the pulmonary vasculature. Moreover, SARS-CoV-2 infection is associated with inflammation, hypoxia, oxidative stress, mitochondrial dysfunction, DNA damage, and lung coagulopathy promoting endothelial dysfunction and microthrombosis. These features are strikingly similar to what is seen in pulmonary vascular diseases. Although the consequences of COVID-19 on the pulmonary circulation remain to be explored, several viruses have been previously thought to be involved in the development of pulmonary vascular diseases. Patients with preexisting pulmonary vascular diseases also appear at increased risk of morbidity and mortality. The present article reviews the molecular factors shared by coronavirus infection and pulmonary vasculature defects, and the clinical relevance of pulmonary vascular alterations in the context of COVID-19.
Asunto(s)
Betacoronavirus , Infecciones por Coronavirus/complicaciones , Enfermedades Pulmonares/etiología , Pulmón/irrigación sanguínea , Pulmón/fisiopatología , Neumonía Viral/complicaciones , Enzima Convertidora de Angiotensina 2 , Betacoronavirus/patogenicidad , Betacoronavirus/fisiología , COVID-19 , Infecciones por Coronavirus/fisiopatología , Infecciones por Coronavirus/virología , Citocinas/sangre , Daño del ADN , Lesiones Cardíacas/etiología , Interacciones Microbiota-Huesped/fisiología , Humanos , Hipoxia/etiología , Mediadores de Inflamación/sangre , Pulmón/virología , Enfermedades Pulmonares/fisiopatología , Enfermedades Pulmonares/virología , Mitocondrias/fisiología , Miocardio , Estrés Oxidativo , Pandemias , Peptidil-Dipeptidasa A/fisiología , Neumonía Viral/fisiopatología , Neumonía Viral/virología , Circulación Pulmonar , Embolia Pulmonar/etiología , Receptores Virales/fisiología , Factores de Riesgo , SARS-CoV-2 , Vasculitis/etiologíaRESUMEN
PURPOSE: Evidence for the management of CPAP-treated obstructive sleep apnea suggests that oronasal masks reduce mouth leaks at the expense of higher pressures and poorer adherence. Some authors have proposed the use of mandibular advancement devices in combination with nasal masks to address this. The aim of this study was to assess adherence to CPAP after 1 month's use of a nasal mask with a mandibular advancement device and to compare adherence with an oronasal mask. METHODS: A randomized crossover trial design to assess whether a mandibular advancement device combined with a nasal mask would improve CPAP adherence compared to an oronasal mask. RESULTS: There was no improvement in CPAP adherence and self-reported interface-related pain was significantly higher with the combined treatment. CONCLUSIONS: Although the combined treatment reduced pressures, likely by improving upper airway patency, it may only be appropriate for a small number of patients due to associated discomfort. TRIAL REGISTRATION: NCT01889472.
Asunto(s)
Presión de las Vías Aéreas Positiva Contínua/métodos , Avance Mandibular/métodos , Máscaras , Cooperación del Paciente , Apnea Obstructiva del Sueño/terapia , Adulto , Estudios Cruzados , Equipos y Suministros , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , NarizRESUMEN
BACKGROUND AND OBJECTIVE: During continuous positive airway pressure (CPAP) treatment, some patients with obstructive sleep apnoea syndrome (OSAS) require an oronasal mask (ONM) to prevent excessive mouth leakage. Factors contributing to sleep-related mouth opening under CPAP treatment remain known. We compared mouth opening during sleep in patients treated with CPAP by nasal mask (NM) versus ONM. METHODS: Cross-sectional prospective study: patients treated with CPAP for at least 4 months underwent a sleep recording using a type 4 monitoring device (Brizzy-Nomics) that records mouth opening via a magnetometric distance meter. Clinical assessment included anthropometry, smoking status and the Mallampati score. Nasal obstruction was assessed by the Nasal Obstruction Symptom Evaluation questionnaire. RESULTS: Thirty-eight patients were included, 34 analysed (22 men; age = 57.4 (53; 62) years; body mass index = 32.6 (29.1; 35.2) kg/m(2) ; median (25th; 75th)). Twenty-seven patients were treated with NM and seven with ONM. Patients with ONM were more often active smokers and trended to have greater nasal obstruction and lower forced expiratory volume in 1 s. They also exhibited a greater mouth opening during sleep (median (25th;75th) = 13.0 (11.0; 15.0) vs 6.0 (5.0; 10.0) mm, P < 0.001) and a higher oxygen desaturation index (9.5 (6.2; 15.5) vs 2.9 (1.0; 6.1) events/h, P = 0.009). In multivariate analysis, male gender and nasal obstruction were independently associated with mouth opening under ONM CPAP treatment. CONCLUSIONS: After several months of CPAP treatment, some patients using ONM persist in keeping their mouths open at night. Nasal obstruction and male gender contribute to this phenomenon.
Asunto(s)
Presión de las Vías Aéreas Positiva Contínua , Obstrucción Nasal/complicaciones , Apnea Obstructiva del Sueño/terapia , Índice de Masa Corporal , Presión de las Vías Aéreas Positiva Contínua/instrumentación , Presión de las Vías Aéreas Positiva Contínua/métodos , Estudios Transversales , Femenino , Humanos , Masculino , Máscaras , Persona de Mediana Edad , Boca/fisiopatología , Estudios Prospectivos , Factores Sexuales , Encuestas y CuestionariosRESUMEN
PURPOSE: Tracheostomized patients often present with muscle weakness, altered consciousness, or swallowing difficulties. Hence, the literature is scarce regarding the challenging management of tracheostomy weaning. There is a need to strengthen the understanding of respiratory mechanisms with the different tracheostomy tube modalities that compose this weaning pathway. We aimed to evaluate the impact of these modalities on the work of breathing (WOB), total positive end-expiratory pressure (PEEPtot), and tidal volume (VT). METHODS: With a three-dimensional (3D) printed head mimicking human upper airways, we added a tracheal extension, and pierced to allow insertion of a size 7.0 tracheostomy cannula. The whole was connected to an artificial lung. Three lung mechanics were simulated (normal, obstructive and restrictive). We compared five different tracheostomy tube modalities to a control scenario in which the tube was capped and the cuff was deflated. RESULTS: A marginal difference was observed on the WOB within conditions with a slight increase + 0.004 [95% CI (0.003-0.004); p < 0.001] when the cuff was inflated in the normal and restrictive models and a slight decrease in the obstructive model. The highest PEEPtot that was reached was + 1 cmH2O [95% CI (1-1.1); p < 0.001] with high-flow therapy (HFT) with the cuff inflated in the obstructive model. We observed a statistically significant reduction in VT [up to - 57 mL 95% CI (- 60 to - 54); p < 0.001] when the cuff was inflated, in both the normal and obstructive models. CONCLUSIONS: Our results support the use of conditions that involve cuff deflation. Intermediate modalities with the cuff deflated produced similar results than cannula capping.
RESUMEN
Background: There is a lack of bench systems permitting to evaluate ventilation devices in the specific context of cardiac arrest. Objectives: The objective of the study is to assess if a new physiological manikin may permit to evaluate the performances of medical devices dedicated to ventilation during cardiopulmonary resuscitation (CPR). Methods: Specific CPR-related features required to reproduce realistic ventilation were implemented into the SAM (Sarthe Anjou Mayenne) manikin. In the first place, the manikin ability to mimic ventilation during CPR was assessed and compared to real-life tracings of airway pressure, flow and capnogram from three out of hospital cardiac arrest (OHCA) patients. In addition, to illustrate the interest of this manikin, ventilation was evaluated during mechanical continuous chest compressions with two devices dedicated to CPR: the Boussignac cardiac arrest device (B-card - Vygon; Ecouen France) and the Impedance Threshold Device (ITD - Zoll; Chelmsford, MA). Results: The SAM manikin enabled precise replication of ventilation tracings as observed in three OHCA patients during CPR, and it allowed for comparison between two distinct ventilation devices. B-card generated a mean, maximum and minimum intrathoracic pressure of 6.3 (±0.1) cmH2O, 18.9 (±1.1) cmH2O and -0.3 (±0.2) cmH2O respectively; while ITD generated a mean, maximum and minimum intrathoracic pressure of -1.6 (±0.0) cmH2O, 5.7 (±0.1) cmH2O and -4.8 (±0.1) cmH2O respectively during CPR. B-card allowed to increase passive ventilation compared to the ITD which resulted in a dramatic limitation of passive ventilation. Conclusion: The SAM manikin is an innovative model integrating specific physiological features that permit to accurately evaluate and compare ventilation devices during CPR.
RESUMEN
Leakage is a common issue with PAP therapy and may contribute to short-term non-compliance with treatment. PAP manufacturers use different methods to estimate and report air leaks (median, mean, p90, p95, % of important air leak, time spent on major leaks), which makes the analysis and comparisons challenging. Leak intensity is a well-known parameter of major importance as it can significantly affect the performance of PAP devices. However, there is a lack of knowledge regarding another leakage parameter, namely the leakage pattern. As of now, there is no standard classification for leak patterns in real-life settings. Our objective was to develop and propose a comprehensive nomenclature for leakage patterns observed during nasal auto-PAP therapy. We examined 50 ventilatory polygraphy recordings conducted with auto-PAP, based on data from a prior study in which the unintentional leak flow was precisely measured over time. We have categorized leaks into two main types: continuous leaks, which appear and persist for an extended period, and discontinuous leaks, which vanish more rapidly. Continuous leaks can have both abrupt or gradual apparitions and terminations. Their "shape" can be either interrupted or constant. Discontinuous leaks can have both abrupt or gradual apparitions and terminations. Due to the relatively short observation scale (less than 5 min minutes), this type of leakage is not characterized by a specific shape between apparition and termination. This nomenclature could be a valuable tool that facilitates comparative bench tests or clinical studies. This tool could support manufacturers in developing precise algorithms for leak compensation, residual AHI estimation and the accuracy of CPAP monitoring data. Lastly, establishing a standardized approach for describing and categorizing air leakage patterns could assist clinicians in identifying device-related issues, such as patient discomfort arising from specific types of leakage.
Asunto(s)
Algoritmos , Presión de las Vías Aéreas Positiva Contínua , Humanos , Presión de las Vías Aéreas Positiva Contínua/métodosRESUMEN
BACKGROUND: Home CPAP and noninvasive ventilation (NIV) are increasingly used in children. An appropriate choice of the CPAP/NIV device, according to the manufacturer recommendations, should guarantee accurate data collection software. However, not all devices display accurate patient data. We hypothesized that the detection of patient breathing may be expressed as a minimal tidal volume (VTmin ) rather than a minimal weight. The aim of the study was to estimate the VTmin detected by home ventilators when set on CPAP. METHODS: Twelve level I-III devices were analyzed using a bench test. Pediatric profiles were simulated with increasing VT values to determine the VTmin that the ventilator may detect. The duration of CPAP use and the presence/absence of waveform tracings on the built-in software were also gathered. RESULTS: VTmin varied according to the device, ranging from 16-84 mL, independent of level category. The duration of CPAP use was underestimated in all level I devices, which were either not able to display any waveform or only intermittently, until VTmin was reached. The duration of CPAP use was overestimated for the level II and III devices, with the display of different waveforms according to the device as soon as the device was switched on. CONCLUSIONS: Based on the VTmin detected, some level I and II devices may be suitable for infants. A careful testing of the device should be done at CPAP initiation, with a review of data generated from ventilator software.
Asunto(s)
Servicios de Atención de Salud a Domicilio , Ventilación no Invasiva , Niño , Humanos , Lactante , Presión de las Vías Aéreas Positiva Contínua , Respiración , Volumen de Ventilación Pulmonar , Ventiladores MecánicosRESUMEN
INTRODUCTION: Home noninvasive ventilation (NIV), targeting a reduction of carbon dioxide with a combination of sufficient inspiratory support and backup-rate improves outcomes in patients with chronic obstructive pulmonary disease. The aim of this systematic review with individual participant data (IPD) meta-analysis was to evaluate the effects of intensity of home NIV on respiratory outcomes in individuals with slowly progressive neuromuscular (NMD) or chest-wall disorders (CWD). METHODS: Controlled, non-controlled and cohort studies indexed between January-2000 and December-2020 were sought from Medline, Embase and the Cochrane Central Register. Outcomes were diurnal PaCO2, PaO2, daily NIV usage, and interface type (PROSPERO-CRD 42021245121). NIV intensity was defined according to the Z-score of the product of pressure support (or tidal volume) and backup-rate. RESULTS: 16 eligible studies were identified; we obtained IPD for 7 studies (176 participants: 113-NMD; 63-CWD). The reduction in PaCO2 was greater with higher baseline PaCO2. NIV intensity per se was not associated with improved PaCO2 except in individuals with CWD and the most severe baseline hypercapnia. Similar results were found for PaO2. Daily NIV usage was associated with improvement in gas exchange but not with NIV intensity. No association between NIV intensity and interface type was found. CONCLUSION: Following home NIV initiation in NMD or CWD patients, no relationship was observed between NIV intensity and PaCO2, except in individuals with the most severe CWD. The amount of daily NIV usage, rather than intensity, is key to improving hypoventilation in this population during the first few months after introduction of therapy.
Asunto(s)
Ventilación no Invasiva , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica , Insuficiencia Respiratoria , Pared Torácica , Humanos , Ventilación no Invasiva/métodos , Insuficiencia Respiratoria/etiología , Insuficiencia Respiratoria/terapia , Respiración Artificial , Hipercapnia/etiología , Hipercapnia/terapiaRESUMEN
BACKGROUND: The impact of leaks has mainly been assessed in bench models using continuous leak patterns which did not reflect real-life leakage. We aimed to assess the impact of the pattern and intensity of unintentional leakage (UL) using several respiratory models. METHODS: An active artificial lung (ASL 5000) was connected to three bilevel-ventilators set in pressure mode; the experiments were carried out with three lung mechanics (COPD, OHS and NMD) with and without upper airway obstruction. Triggering delay, work of breathing, pressure rise time, inspiratory pressure, tidal volume, cycling delay and the asynchrony index were measured at 0, 6, 24 and 36 L/min of UL. We generated continuous and inspiratory UL. RESULTS: Compared to 0 L/min of UL, triggering delays were significantly higher with 36 L/min of UL (+27 ms) and pressure rise times were longer (+71 ms). Cycling delays increased from -4 [-250-169] ms to 150 [-173-207] ms at, respectively 0 L/min and 36 L/min of UL and work of breathing increased from 0.15 [0.12-0.29] J/L to 0.19 [0.16-0.36] J/L. Inspiratory leakage pattern significantly increased triggering delays (+35 ms) and cycling delays (+263 ms) but decreased delivered pressure (-0.94 cmH2O) compared to continuous leakage pattern. Simulated upper airway obstruction significantly increased triggering delay (+199 ms), cycling delays (+371 ms), and decreased tidal volume (-407 mL) and pressure rise times (-56 ms). CONCLUSIONS: The pattern of leakage impacted more the device performances than the magnitude of the leakage per se. Flow limitation negatively reduced all ventilator performances.
RESUMEN
Background: Several studies have evaluated the effect of nasal high-flow (NHF) therapy to enhance exercise performance and tolerance in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD); however, results are disparate. Objective: The aim of this systematic review and meta-analysis was to assess the effect of NHF therapy as an adjuvant to exercise training on functional exercise capacity in patients with COPD. Data Sources: An electronic search was performed in the following databases: PubMed, the Cochrane Central Register of Controlled Trials, the Physiotherapy Evidence Database, ScienceDirect, the Web of Science, OpenGrey, ClinicalTrials.gov, and European Respiratory Society and American Thoracic Society databases. Data Extraction: Two authors independently selected relevant randomized trials (parallel-group or crossover design), extracted data, assessed the risk of bias, and rated the quality of the evidence. Synthesis: Eleven studies were included, involving 408 participants (eight full papers and three conference abstracts). Most studies had a high risk of bias or other methodological limitations. The use of NHF therapy during a single session increased functional exercise capacity (standardized mean difference, 0.36 [95% confidence interval (CI), 0.03 to 0.69]; P = 0.03, heterogeneity [I2 = 83%]). When conference abstracts were included in the pooled analysis, the estimated effect did not change (P = 0.006). The use of NHF therapy throughout a pulmonary rehabilitation program (parallel-group randomized controlled trials) increased functional exercise capacity at 4-12 weeks compared with training without NHF therapy (standardized mean difference, 0.34 [95% CI, 0.00-0.68]; P = 0.05, heterogeneity [I2 = 18%]). Conclusions: There is very-low-quality to low-quality evidence that NHF therapy improves functional exercise capacity. Patient responses to NHF therapy were highly variable and heterogeneous, with benefits ranging from clinically trivial to worthwhile.
Asunto(s)
Tolerancia al Ejercicio , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica , Ejercicio Físico , Terapia por Ejercicio , Humanos , Calidad de VidaRESUMEN
High-flow oxygen therapy (HFOT) improves gas exchange and dead space washout and reduces the level of work required for breathing. This study aimed to evaluate pulmonary rehabilitation (PR) combined with HFOT in COPD patients treated with nocturnal non-invasive ventilation (NIV) and long-term oxygen therapy (LTOT). In particular, we sought to discover whether the addition of HFOT during exercise training could improve patients' performance, mainly with regard to their Six-Minute Walking Test (6MWT) outcomes, and reduce the exacerbation rates, periods of rehospitalization or need to resort to unscheduled visits. Thirty-one COPD subjects (13 female) who used nocturnal NIV were included in a randomized controlled trial and allocated to one of two groups: the experimental group (EG), with 15 subjects, subjected to PR with HFOT; and the control group (CG), with 16 subjects, subjected to PR without HFOT. The primary outcome of the study was the observation of changes in the 6MWT. The secondary outcome of the study was related to the rate of exacerbation and hospitalization. Data were collected at baseline and after one, two and three cycles of cycle-ergometer exercise training performed in 20 supervised sessions of 40 min thrice per week, with a washout period of 3 months between each rehabilitation cycle. Statistical significance was not found for the 6MWT distance (W = 0.974; p = 0.672) at the last follow-up, but statistical significance was found for the Borg scale in regard to dyspnea (W = 2.50; p < 0.001) and fatigue (W = 2.00; p < 0.001). HFOT may offer a positive option for dyspnea-affected COPD patients in the context of LTOT and nocturnal NIV.
RESUMEN
Exercise intolerance is a cardinal symptom of pulmonary arterial hypertension (PAH) and strongly impacts patients' quality of life (QoL). Although central cardiopulmonary impairments limit peak oxygen consumption (V' O2peak ) in patients with PAH, several peripheral abnormalities have been described over the recent decade as key determinants in exercise intolerance, including impaired skeletal muscle (SKM) morphology, convective O2 transport, capillarity and metabolism indicating that peripheral abnormalities play a greater role in limiting exercise capacity than previously thought. More recently, cerebrovascular alterations potentially contributing to exercise intolerance in patients with PAH were also documented. Currently, only cardiopulmonary rehabilitation has been shown to efficiently improve the peripheral components of exercise intolerance in patients with PAH. However, more extensive studies are needed to identify targeted interventions that would ultimately improve patients' exercise tolerance and QoL. The present review offers a broad and comprehensive analysis of the present literature about the complex mechanisms and their interactions limiting exercise in patients and suggests several gaps in knowledge that need to be addressed in the future for a better understanding of exercise intolerance in patients with PAH.
Asunto(s)
Hipertensión Pulmonar , Hipertensión Arterial Pulmonar , Tolerancia al Ejercicio , Hipertensión Pulmonar Primaria Familiar , Humanos , Hipertensión Pulmonar/diagnóstico , Hipertensión Pulmonar/etiología , Calidad de VidaRESUMEN
INTRODUCTION: With the current COVID-19 pandemic, concerns have raised regarding the risk for NIV to promote airborne transmission. In case of hospital admission, continuation of therapy in patients undergoing chronic NIV is necessary and several protective circuit configurations have been recommended to reduce the risk of aerosol dissemination. However, all these configurations increase instrumental dead space. We therefore designed this study to evaluate their effects on the tidal volume (VTE) required to preserve stable end-tidal CO2 partial pressure (PETCO2) with constant respiratory rate. METHODS: A bench consisting of a test lung connected to an adult-sized mannequin head was set up. The model was ventilated through usual domiciliary configuration (single limb circuit with facial vented mask) which was used as reference. Then, five different circuit configurations including non-vented facial mask with viral/bacterial filter, modification of leak position, and change from single to double-limb circuit were evaluated. For each configuration, pressure support (PS) was gradually increased to reach reference PETCO2. Resulting VTE was recorded as primary outcome. RESULTS: Reference PETCO2 was 38(0) mmHg, with a PS set at 10 cmH2O, resulting in a VTE of 432(2) mL. Compared to reference, all the configurations evaluated required substantial increase in VTE to preserve alveolar ventilation, ranging from +79(2) to +216(1) mL. CONCLUSIONS: Modifications of NIV configurations in the context of COVID-19 pandemic result in substantial increase of instrumental dead space. Re-evaluation of treatment efficiency and settings is crucial whenever protective measures influencing NIV equipment are considered.
INTRODUCCIÓN: Durante la actual pandemia de COVID-19 ha surgido la preocupación sobre el posible riesgo de que la ventilación no invasiva (VNI) promueva la transmisión aérea. En el caso de ingreso hospitalario, es necesario continuar con el tratamiento de aquellos pacientes tratados con VNI crónica y se han recomendado varias configuraciones protectoras de los circuitos para reducir el riesgo de diseminación por aerosoles. Sin embargo, todas estas configuraciones aumentan el espacio muerto instrumental. Así, diseñamos este estudio para evaluar los efectos de estas configuraciones sobre el volumen corriente (VCE) necesario para mantener estable la presión parcial de CO2 al final del volumen corriente espirado (PETCO2) con una frecuencia respiratoria constante. MÉTODOS: Se construyó un modelo experimental que constaba de un pulmón de prueba conectado a una cabeza de maniquí de tamaño adulto. El modelo recibió ventilación utilizando la configuración domiciliaria habitual (circuito de rama única con máscara facial ventilada), lo que se utilizó como referencia. Después se evaluaron cinco configuraciones diferentes del circuito, incluidas la máscara facial sin ventilación con filtro antiviral/antibacteriano, la modificación de la posición de la fuga y el cambio de circuito de rama única a doble rama. Para cada configuración, la presión de soporte (PS) se incrementó gradualmente hasta alcanzar la PETCO2 de referencia. El VCE resultante se registró como resultado primario. RESULTADOS: La PETCO2 de referencia fue de 38(0) mmHg, con una PS fijada en 10 cmH2O, lo que resultó en un VCE de 432(2) mL. En comparación con la referencia, todas las configuraciones evaluadas requirieron un aumento sustancial del VCE para preservar la ventilación alveolar, en un rango entre +79(2) mL y +216(1) mL. CONCLUSIONES: Las modificaciones de las configuraciones de VNI en el contexto de la pandemia de COVID-19 resultan en un aumento sustancial del espacio muerto instrumental. Reevaluar la eficacia y los ajustes del tratamiento es fundamental cuando se ponen en consideración unas medidas de protección que influyen en el equipo de VNI.
RESUMEN
BACKGROUND AND OBJECTIVE: Around 25% of patients with neuro-muscular diseases (NMD) are treated by home noninvasive ventilation (NIV) through an oronasal mask. However, there is growing evidence that nasal masks require lower NIV pressures and result in fewer residual obstructive events. We hypothesized that nasal masks would improve efficacy and reduce side effects compared to oronasal masks in this population. METHODS: open label, cross-over, randomized, study in 2 tertiary care hospitals. Patients with NMD treated by home NIV were randomized for one-week periods to nasal and oronasal interfaces respectively (cross-over). At the end of each period, nocturnal polygraphy (monitoring mouth opening) under NIV, synchronized with transcutaneous partial pressure in CO2 (tcCO2) was performed. Data were collected from the NIV built-in software and NIV side-effects were collected. Intention-to-treat and per protocol analyses were performed. The primary outcome was mean nocturnal SpO2. The secondary outcomes were: percentage of sleep with SpO2<90%, oxygen desaturation index (ODI), mean tcCO2, mean duration of mouth opening during sleep, level of non-intentional leaks and side-effects. RESULTS: Thirty patients with NMD were included. There were no between-group differences for either the primary or secondary outcomes. Post hoc comparisons showed that changing between interfaces reduced NIV efficacy: mean nocturnal SpO2 (p=0.04), ODI (p=0.01), mean tcCO2 (p=0.048), side-effects (p=0.008). CONCLUSION: Nasal masks did not improve NIV efficacy or reduce side effects compared to oronasal masks in patients with NMD treated by home NIV. The efficacy of NIV is reduced during the transition to another interface, requiring close monitoring. Registration number: NCT03458507.
Asunto(s)
Enfermedades Neuromusculares , Ventilación no Invasiva , Presión de las Vías Aéreas Positiva Contínua , Estudios Cruzados , Humanos , Máscaras , Enfermedades Neuromusculares/terapiaRESUMEN
BACKGROUND: Unintentional leaks (ULs) are frequent adverse effects in CPAP-treated patients. We previously published a novel methodology for analyzing the determinants of UL using polysomnography. We now propose a simplified recording system using a type 3 polygraphic device (Somnolter; Nomics S.A.). RESEARCH QUESTION: (1) To describe individual UL determinants provided by the Somnolter software in automatic-CPAP-treated OSA patients; (2) To subsequently describe the clinical consensus of four physicians on how to manage each individual UL situation. STUDY DESIGN AND METHODS: Somnoler recordings performed under nasal automatic-CPAP were automatically analyzed with APIOS software. For each polygraphic recording, APIOS provided the OR and the CIs for potential determinants of UL: mouth opening, CPAP pressure, body position, and mandibular oscillation. Based on these results, each of four physicians was asked to choose one of four strategies: (1) increase or decrease therapeutic pressure; (2) change nasal mask for oro-nasal mask/chinstrap; (3) favor a nonsupine or supine position; (4) no action for individual leak management. Subsequently, a meeting was held to determine a consensus choice for each individual case. RESULTS: Seventy-eight consecutive patients underwent home-polygraphy with Somnolter. Fifty recordings were analyzed (16 females; 65 [57-75] years of age; BMI = 31.1 [27.4-35.3]). Individual diagnosis of UL was routinely feasible. The determinants of UL were heterogeneous in the population, and diagnosis of UL was not feasible in 10 patients. Based on the results from this analysis, we established consensus leak management strategies at the individual level. The average Cohen κ coefficient for the four raters was 0.58. Pressure modification was proposed in 36% of patients, no action in 24%, installation of a facial mask/chinstrap in 22%, and positional treatment in 18%. INTERPRETATION: The use of type 3 polygraphy for characterizing leak determinants in patients treated with nasal automatic-CPAP is feasible in routine practice. Leak determinants are patient specific. Interrater concordance for determining individual leak management strategies demonstrated a "fair" level of agreement. TRIAL REGISTRY: ClinicalTrials.gov; No.: NCT03381508; URL: www.clinicaltrials.gov).
Asunto(s)
Presión de las Vías Aéreas Positiva Contínua/instrumentación , Máscaras/efectos adversos , Polisomnografía/métodos , Apnea Obstructiva del Sueño/diagnóstico , Anciano , Falla de Equipo , Estudios de Factibilidad , Femenino , Estudios de Seguimiento , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Estudios Retrospectivos , Apnea Obstructiva del Sueño/fisiopatología , Apnea Obstructiva del Sueño/terapiaRESUMEN
Auto-CPAP may cause sleep fragmentation due to variations in pressure and unintentional leaks. The aim of this study was to compare air leak between fixed-CPAP and auto-CPAP after 4 months of CPAP treatment. This study is an ancillary analysis of a randomized, double-blind, parallel, controlled trial over 4 months, comparing fixed- and auto-CPAP in newly diagnosed patients with OSA. The following data were extracted from the CPAP devices: mean and 90th percentile pressure, residual apnea-hypopnea index, mean CPAP use, and amount of leak. Within each arm, patients were also randomly allocated to use of one of the three different brands of devices. Since the leak was reported differently for each device, median leak value was determined for each brand and leaks were classified as "above the median" or "below the median". Data from 269 patients were analyzed. The univariate analysis showed that tobacco consumption, CPAP level, and oronasal masks were associated with leaks above the median value but not the type of CPAP. The multivariate analysis showed that only CPAP level and oronasal masks were associated with leaks below the median. There were no differences in the types of mask used between fixed- and auto-CPAP. There was no impact of the type of CPAP on leaks or the type of interface used. We used a method based on the median leak value to standardize comparisons across devices which report leaks with different definitions.
Asunto(s)
Presión de las Vías Aéreas Positiva Contínua/instrumentación , Apnea Obstructiva del Sueño/terapia , Anciano , Presión de las Vías Aéreas Positiva Contínua/efectos adversos , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana EdadRESUMEN
Sleep-related breathing disturbances are exacerbated at altitude in patients with Obstructive Sleep Apnea (OSA). The objective of this case report was to determine if a portable auto-CPAP device effectively treated sleep apnea across different altitudes. We report the severity of sleep apnea from 60 to 12,000 feet high in a man with severe OSA (Apnea Hypopnea Index at diagnosis = 60 events/hour) during the 2017 Dakar rally over the Andes mountains. The man was equipped with a lightweight portable auto-CPAP device with a narrow window [6-8 cmH2O]. Pressures delivered and corresponding residual events were assessed at different altitudes. The 95th percentile pressure reached the maximal set pressure at the highest altitudes, and residual AHI increased from 5 events/hour to 45 events/hour at the highest altitudes. Potential mechanisms behind the development of central apnea, and optimal clinical management at altitude are discussed in the light of the findings.