A widespread inversion polymorphism conserved among Saccharomyces species is caused by recurrent homogenization of a sporulation gene family.

Saccharomyces genomes are highly collinear and show relatively little structural variation, both within and between species of this yeast genus. We investigated the only common inversion polymorphism known in S. cerevisiae, which affects a 24-kb 'flip/flop' region containing 15 genes near the centromere of chromosome XIV. The region exists in two orientations, called reference (REF) and inverted (INV). Meiotic recombination in this region is suppressed in crosses between REF and INV orientation strains such as the BY x RM cross. We find that the inversion polymorphism is at least 17 million years old because it is conserved across the genus Saccharomyces. However, the REF and INV isomers are not ancient alleles but are continually being re-created by re-inversion of the region within each species. Inversion occurs due to continual homogenization of two almost identical 4-kb sequences that form an inverted repeat (IR) at the ends of the flip/flop region. The IR consists of two pairs of genes that are specifically and strongly expressed during the late stages of sporulation. We show that one of these gene pairs, YNL018C/YNL034W, codes for a protein that is essential for spore formation. YNL018C and YNL034W are the founder members of a gene family, Centroid, whose members in other Saccharomycetaceae species evolve fast, duplicate frequently, and are preferentially located close to centromeres. We tested the hypothesis that Centroid genes are a meiotic drive system, but found no support for this idea.

Population genomics shows no distinction between pathogenic Candida krusei and environmental Pichia kudriavzevii: One species, four names.

We investigated genomic diversity of a yeast species that is both an opportunistic pathogen and an important industrial yeast. Under the name Candida krusei, it is responsible for about 2% of yeast infections caused by Candida species in humans. Bloodstream infections with C. krusei are problematic because most isolates are fluconazole-resistant. Under the names Pichia kudriavzevii, Issatchenkia orientalis and Candida glycerinogenes, the same yeast, including genetically modified strains, is used for industrial-scale production of glycerol and succinate. It is also used to make some fermented foods. Here, we sequenced the type strains of C. krusei (CBS573T) and P. kudriavzevii (CBS5147T), as well as 30 other clinical and environmental isolates. Our results show conclusively that they are the same species, with collinear genomes 99.6% identical in DNA sequence. Phylogenetic analysis of SNPs does not segregate clinical and environmental isolates into separate clades, suggesting that C. krusei infections are frequently acquired from the environment. Reduced resistance of strains to fluconazole correlates with the presence of one gene instead of two at the ABC11-ABC1 tandem locus. Most isolates are diploid, but one-quarter are triploid. Loss of heterozygosity is common, including at the mating-type locus. Our PacBio/Illumina assembly of the 10.8 Mb CBS573T genome is resolved into 5 complete chromosomes, and was annotated using RNAseq support. Each of the 5 centromeres is a 35 kb gene desert containing a large inverted repeat. This species is a member of the genus Pichia and family Pichiaceae (the methylotrophic yeasts clade), and so is only distantly related to other pathogenic Candida species.