Efecto de la edad en el pronóstico de pacientes con traumatismo craneoencefálico sometidos a craneotomía: análisis de una serie quirúrgica / The effect of age on the prognosis of patients with traumatic brain injury who undergo a craniotomy: analysis of a surgical series

Introducción. En nuestro entorno, el envejecimiento poblacional ha convertido el manejo del traumatismo craneoencefálico (TCE) en etapas avanzadas de la vida en un problema de frecuencia creciente.Objetivo. Valorar la asociación entre la edad y el pronóstico vital y funcional de pacientes intervenidos por TCE. Pacientes y métodos. Analizamos retrospectivamente una serie de 404 pacientes intervenidos en nuestro centro entre los años 2000 y 2015: 144 jóvenes (12-44 años), 77 adultos (45-64 años), 148 pacientes geriátricos (65-79 años) y 26 supergeriatricos (> 80 años). Revisamos las características demográficas y nosológicas de la población, y el pronóstico vital y funcional (escala pronostica de Glasgow, GOS) en el momento del alta y a los seis meses. Resultados. La edad presenta asociación lineal positiva tanto con la mortalidad intrahospitalaria como con la proporción de pacientes con pronóstico desfavorable (GOS 1-3) en el alta y a los seis meses (p < 0,001). Tomando como referencia la población de jóvenes, el riesgo relativo para pronostico desfavorable a los seis meses fue de 1,5 (IC 95%: 1,04-2,19) para los adultos, 2,37 (IC 95%: 1,77-3,17) para los geriátricos y 3,5 (IC 95%: 2,63-4,70) para los supergeriatricos. Estos últimos presentan una mortalidad durante el ingreso del 77,78% y un porcentaje de mal pronóstico funcional a los seis meses del 94,44%. Conclusión. El aumento de la edad es un factor determinante negativo mayor en el pronóstico de pacientes sometidos a craneotomía por TCE. Un conocimiento preciso de estos resultados y una adecuada discusión preoperatoria con la familia resultaran de gran ayuda en el proceso de toma de decisiones (AU)

Introduction. In our setting, the ageing of the population has led to management of traumatic brain injury (TBI) in the later stages of life becoming an increasingly frequent problem. Aim. To evaluate the association between age and the functional and survival prognosis of patients who have undergone surgery due to TBI. Patients and methods. We performed a retrospective analysis of a series of 404 patients submitted to surgery between the years 2000 and 2015: 144 youngsters (12-44 years), 77 adults (45-64 years), 148 geriatric patients (65-79 years) and 26 'super geriatric' patients (> 80 years). We reviewed the demographic and nosological characteristics of the population, the survival and functional prognosis (Glasgow Outcome Scale, GOS) on discharge and at six months. Results. Age presents a positive linear association with both intra-hospital mortality and the proportion of patients with an unfavourable prognosis (GOS 1-3) on hospital discharge and at six months (p < 0.001). Taking the population of youngsters as a reference, the relative risk for an unfavourable prognosis at six months was 1.5 (95% CI: 1.04-2.19) for adults; 2.37 (95% CI: 1.77-3.17) for the geriatric patients; and 3.5 (95% CI: 2.63-4.7) for the ‘super geriatric’ patients. These latter present a mortality rate while in hospital of 77.78% and a percentage of poor functional prognosis at six months of 94.44%. Conclusion. Increased age is a major negative determining factor in the prognosis of patients who undergo a craniotomy due to TBI. More precise knowledge of these outcomes and an adequate pre-operative discussion with the family will be an invaluable aid in the decision-making process (AU)

Situación actual del uso de redes sociales en Neurocirugía en España / Current use of Social Media in Neurosurgery in Spain

Objetivo: Analizar la situación actual en España del uso de redes sociales en Neurocirugía. Materiales y métodos: Se realiza un estudio transversal y observacional entre febrero y marzo de 2017, mediante una búsqueda estructurada de las cuentas en Twitter, Facebook y YouTube de los servicios y unidades de Neurocirugía, sociedades científicas, publicaciones y asociaciones de pacientes relacionadas con la Neurocirugía. Se clasificaron según su popularidad. Resultados: Según nuestro estudio solo 5 servicios de Neurocirugía de la red pública tienen presencia en redes sociales, siendo inferior su popularidad a la de las unidades privadas. Las sociedades científicas y revistas neuroquirúrgicas tienen una presencia marginal, más aún en comparación con las de otras especialidades médicas. La popularidad de las asociaciones y grupos de apoyo es alta, sobre todo entre los pacientes, encontrándose mayor información sobre enfermedades que en las cuentas corporativas. Conclusiones: El uso en España de las redes sociales en Neurocirugía es bajo, en comparación con otras especialidades médicas. Existe un amplio campo de actuación para mejorar la popularidad de las cuentas, la difusión de la sociedad científica y la revista Neurocirugía y realizar funciones de promoción de la salud

Objective: To analyze the current situation in Spain of the use of Social Media in Neurosurgery. Materials and methods: We made an observational transversal study between February and March 2017, with a systematic search of the Facebook, Twitter and Youtube accounts from public and private neurosurgical units, scientific societies, peer-reviewed publications and patients groups in relation with Neurosurgical pathologies. We rank them according their popularity. Results: According of our search only 5 public neurosurgical services have social media accounts, being their popularity inferior to the private units accounts. In relation with the scientific societies and neurosurgical publications their presence in social media is marginal, even more in comparison to the accounts of other medical specialities. The popularity of associations of patients and supporting groups is high, especially among patients, finding there more information about their disease. Conclusions: The use in Spain of Social Media about Neurosurgery is low in comparison to other medical specialities. There is a huge field to improve the popularity of the accounts, making in them promotion of health and extend the diffusion of the scientific society and the peer-reviewed publication Neurocirugía

Neuralgia del trigémino secundaria a endostosis del hueso temporal / Trigeminal neuralgia secondary to petrous endostosis

La compresión neurovascular de origen arterial se postula como principal mecanismo de producción de la neuralgia primaria del trigémino. A pesar de ser la causa más frecuente, existen otras patologías, como los tumores localizados en el ángulo pontocerebeloso, capaces de producir dolor trigeminal. Presentamos el caso de una paciente de 44años con neuralgia del trigémino derecha sin respuesta al tratamiento médico. La RM cerebral previa no muestra signos de patología estructural. Durante la descompresión microvascular del nervio trigémino se encuentra endostosis de la cara interna del peñasco que provocaba compresión del V par. Tras el fresado completo y la descompresión microvascular desaparece de manera completa el dolor en el postoperatorio inmediato, manteniendo asintomática al año de la cirugía. La endostosis del hueso temporal es una causa muy infrecuente de neuralgia del trigémino. Una adecuada revisión de los estudios preoperatorios permitiría la optimización del manejo quirúrgico definitivo

Arterial neurovascular compression is hypothesised to be the main cause of primary trigeminal neuralgia. Although it is the most common cause, other pathologies, such as tumours in the cerebellopontine angle, can cause trigeminal pain. We report a case of a 44-year-old female patient with right trigeminal neuralgia without satisfactory response to medical treatment. Cerebral MRI showed no structural injuries. During microvascular decompression of the trigeminal nerve, endostosis of the internal aspect of the petrous bone was found to compress the trigeminal nerve. The pain disappeared completely in the early postsurgical period, after the complete drilling of the endostosis and microvascular decompression. The patient remains asymptomatic one year later. Endostosis of the petrous bone is a rare cause of trigeminal neuralgia. A proper review of preoperative studies would enable the definitive surgical approach to be optimised