RESUMEN
Different regulations require the monitoring of radioactivity in the environment (e.g., 2013/51/Euratom, Real Decreto 314/2016) to protect the environment and the population from abnormal radioactivity presence caused by natural reasons or discharges or accidents in nuclear installations. Nowadays, the monitoring of α- and ß-emitting radionuclides is performed discontinuously in laboratories due to the difficulties in applying classical techniques to continuous measurements. This limits the number of samples that can be measured per day, produces high costs per analysis, and introduces a significant delay between the moment of contamination and when it is detected. Plastic scintillation microspheres (PSm) represent a new possibility for continuous measurements because water samples can flow through a bed of PSm connected to a pair of photomultipliers (PMTs), allowing continuous monitoring of the activity. This idea is the basis of the Waterrad detector, which can monitor radioactivity at environmental levels in river water. This paper describes the optimization of a detection cell containing PSm, a detection chamber as well as active and passive shielding. In its final set-up, the Waterrad detector presents a background signal of 0.23 (1) cps and detection efficiencies of 1.86(7)·10-5 cps·L·Bq-1 for 3H, 7.4(8)·10-3 cps·L·Bq-1 for 90Sr/90Y and 5.5(5)·10-3 cps·L·Bq-1 for 241Am. The detection limits in the optimum window for a counting time of 5 h were 490 Bq/L for 3H, 2.3 Bq/L for 90Sr/90Y and 3.0 Bq/L for 241Am. These values indicate that Waterrad can be used as an alarm detector for monitoring radioactivity in water at activity levels similar to those of environmental samples, making it suitable for water or waste surveillance involving a high frequency of measurements.
Asunto(s)
Monitoreo de Radiación , Radiactividad , Contaminantes Radiactivos del Agua , Monitoreo de Radiación/métodos , Ríos , Agua/análisis , Contaminantes Radiactivos del Agua/análisisRESUMEN
Plastic scintillation microspheres (PSm) represent one of the most promising options for monitoring alpha and beta radioactivity in river water. For that reason, a study of the stability of PSm packed into a cell against the continuous flow of river water with different degrees of turbidity was performed over a period of 100h. The results showed that the volume of the cell became stable after 15h of pumping and continued to be stable throughout the 100h of the experiment. During this period of time, the detection efficiency of the PSm, in terms of efficiency*volume, presented mean values of 0.75(3)% for (3)H and 272(11)% for (90)Sr/(90)Y. No dependence on flow time or river water type was observed. The background was also constant for 100h and for the different water types, although (222)Rn should be removed from the water beforehand to prevent its accumulation in the PSm. Since PSm did not present any degradation throughout the whole experiment, PSm can undoubtedly be used for monitoring radioactivity with low reagent consumption, low waste generation and low maintenance costs.