RESUMEN
PURPOSE: To develop a patient-reported outcome measure for capturing visual and ocular symptoms before and after implantation of intraocular lenses (IOLs) for treatment of cataracts. DESIGN: Questionnaire development and validation study. METHODS: The Questionnaire for Visual Disturbances (QUVID) was developed based on a literature and instrument review; 13 clinician interviews among ophthalmologists in the United States and Europe; and 67 hybrid qualitative patient interviews among adult patients in the United States and Australia before and/or after monofocal, traditional multifocal, or trifocal IOL implantation. Assessment of the QUVID's psychometric properties was conducted via a noninterventional cross-sectional study of previously treated cataract patients in the United States, Canada, and Australia (n = 150), and assessment of ability to detect meaningful change via 2 pivotal US clinical trials among patients with trifocal or extended vision IOL compared with monofocal IOL controls (n = 457). RESULTS: The QUVID includes subitems about the bothersomeness of 7 visual symptoms: starburst, halo, glare, hazy vision, blurred vision, double vision, and dark areas. The postoperative version contains 1 item asking the respondents whether their symptoms bothered them enough to want another surgery, if the IOL was the cause. CONCLUSIONS: The QUVID was reviewed by the US Food and Drug Administration and found appropriate as a fit-for-purpose measure, demonstrating requisite evidence for content validity, construct validity, reliability, and ability to detect change.