RESUMEN
Important features of both stable and acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are skeletal muscle weakness and wasting. Limb muscle dysfunction during an exacerbation has been linked to various adverse outcomes, including prolonged hospitalization, readmission, and mortality. The contributing factors leading to muscle dysfunction are similar to those seen in stable COPD: disuse, nutrition/energy balance, hypercapnia, hypoxemia, electrolyte derangements, inflammation, and drugs (i.e., glucocorticoids). These factors may be the trigger for a downstream cascade of local inflammatory changes, pathway process alterations, and structural degradation. Ultimately, the clinical effects can be wide ranging and include reduced limb muscle strength. Current therapies, such as pulmonary/physical rehabilitation, have limited impact because of low participation rates. Recently, novel drugs have been developed in similar disorders, and learnings from these studies can be used as a foundation to facilitate discovery in patients hospitalized with a COPD exacerbation. Nevertheless, investigators should approach this patient population with knowledge of the limitations of each intervention. In this Concise Clinical Review, we provide an overview of acute muscle dysfunction in patients hospitalized with acute exacerbation of COPD and a strategic approach to drug development in this setting.
Asunto(s)
Enfermedades Musculares/complicaciones , Enfermedades Musculares/fisiopatología , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/complicaciones , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/fisiopatología , Enfermedad Aguda , Extremidades , Humanos , Músculo Esquelético/fisiopatologíaRESUMEN
Mycobacterium tuberculosis disease represents an enormous global health problem, with exceptionally high morbidity and mortality in HIV-seropositive (HIV(+)) persons. Alveolar macrophages from HIV(+) persons demonstrate specific and targeted impairment of critical host cell responses, including impaired M. tuberculosis-mediated tumor necrosis factor (TNF) release and macrophage apoptosis. Vitamin D may promote anti-M. tuberculosis responses through upregulation of macrophage NO, NADPH oxidase, cathelicidin, and autophagy mechanisms, but whether vitamin D promotes anti-M. tuberculosis mechanisms in HIV(+) macrophages is not known. In the current study, human macrophages exposed to M. tuberculosis demonstrated robust release of TNF, IκB degradation, and NF-κB nuclear translocation, and these responses were independent of vitamin D pretreatment. In marked contrast, HIV(+) U1 human macrophages exposed to M. tuberculosis demonstrated very low TNF release and no significant IκB degradation or NF-κB nuclear translocation, whereas vitamin D pretreatment restored these critical responses. The vitamin D-mediated restored responses were dependent in part on macrophage CD14 expression. Importantly, similar response patterns were observed with clinically relevant human alveolar macrophages from healthy individuals and asymptomatic HIV(+) persons at high clinical risk of M. tuberculosis infection. Taken together with the observation that local bronchoalveolar lavage fluid (BALF) levels of vitamin D are severely deficient in HIV(+) persons, the data from this study demonstrate that exogenous vitamin D can selectively rescue impaired critical innate immune responses in vitro in alveolar macrophages from HIV(+) persons at risk for M. tuberculosis disease, supporting a potential role for exogenous vitamin D as a therapeutic adjuvant in M. tuberculosis infection in HIV(+) persons.
Asunto(s)
Seropositividad para VIH/microbiología , Macrófagos Alveolares/inmunología , Mycobacterium tuberculosis/inmunología , Receptores Toll-Like/inmunología , Factor de Necrosis Tumoral alfa/inmunología , Vitamina D/farmacología , Líquido del Lavado Bronquioalveolar/inmunología , Línea Celular , Seropositividad para VIH/inmunología , Seropositividad para VIH/metabolismo , Humanos , Receptores de Lipopolisacáridos/genética , Receptores de Lipopolisacáridos/inmunología , Receptores de Lipopolisacáridos/metabolismo , Macrófagos Alveolares/efectos de los fármacos , Macrófagos Alveolares/metabolismo , Macrófagos Alveolares/virología , Mycobacterium tuberculosis/metabolismo , FN-kappa B/inmunología , FN-kappa B/metabolismo , ARN Mensajero/genética , ARN Mensajero/inmunología , ARN Mensajero/metabolismo , Transducción de Señal/inmunología , Receptores Toll-Like/metabolismo , Tuberculosis/metabolismo , Tuberculosis/virología , Factor de Necrosis Tumoral alfa/genética , Factor de Necrosis Tumoral alfa/metabolismo , Células U937 , Regulación hacia Arriba/inmunología , Vitamina D/inmunología , Vitamina D/metabolismoRESUMEN
TLR-4-mediated signaling is significantly impaired in macrophages from HIV(+) persons, predominantly owing to altered MyD88-dependent pathway signaling caused in part by constitutive activation of PI3K. In this study we assessed in these macrophages if the blunted increase in TLR-4-mediated TNF-α release induced by lipid A (LA) is associated with PI3K-induced upregulation of mammalian target of rapamycin (mTOR) activity. mTOR inhibition with rapamycin enhanced TLR-4-mediated TNF-α release, but suppressed anti-inflammatory IL-10 release. Targeted gene silencing of mTOR in macrophages resulted in LA-induced TNF-α and IL-10 release patterns similar to those induced by rapamycin. Rapamycin restored MyD88/IL-1R-associated kinase interaction in a dose-dependent manner. Targeted gene silencing of MyD88 (short hairpin RNA) and mTOR (RNA interference) inhibition resulted in TLR-4-mediated 70-kDa ribosomal protein S6 kinase activation and enhanced TNF-α release, whereas IL-10 release was inhibited in both silenced and nonsilenced HIV(+) macrophages. Furthermore, mTOR inhibition augmented LA-induced TNF-α release through enhanced and prolonged phosphorylation of ERK1/2 and JNK1/2 MAPK, which was associated with time-dependent MKP-1 destabilization. Taken together, impaired TLR-4-mediated TNF-α release in HIV(+) macrophages is attributable in part to mTOR activation by constitutive PI3K expression in a MyD88-dependent signaling pathway. These changes result in MAPK phosphatase 1 stabilization, which shortens and blunts MAPK activation. mTOR inhibition may serve as a potential therapeutic target to upregulate macrophage innate immune host defense responsiveness in HIV(+) persons.
Asunto(s)
Infecciones por VIH/metabolismo , Sistema de Señalización de MAP Quinasas/inmunología , Macrófagos/metabolismo , Serina-Treonina Quinasas TOR/metabolismo , Factor de Necrosis Tumoral alfa/metabolismo , Western Blotting , Activación Enzimática/inmunología , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática , Técnicas de Silenciamiento del Gen , Infecciones por VIH/inmunología , Humanos , Inmunoprecipitación , Macrófagos/inmunología , Macrófagos/virología , Serina-Treonina Quinasas TOR/inmunología , Receptor Toll-Like 4/inmunología , Receptor Toll-Like 4/metabolismo , Factor de Necrosis Tumoral alfa/inmunologíaRESUMEN
Alveolar macrophages (AMs) are the predominant effector cell in the lungs and contribute to a critical first line of defense against bacterial pathogens through recognition by pattern recognition receptors such as Toll-like receptor 4 (TLR4). TLR4-mediated tumor necrosis factor alpha (TNFalpha) release is significantly impaired in HIV(+) macrophages, but whether HIV impairs myeloid differentiation factor 88 (MyD88)-dependent and/or MyD-independent TLR4 signaling pathways in human macrophages is not known. Comparing human U937 macrophages with HIV(+) U1 macrophages (HIV-infected U937 subclone), the current study shows that HIV infection is associated with impaired macrophage TLR4-mediated signaling, specifically targeting the MyD88-dependent TLR4-mediated signaling pathway (reduced MyD88-interleukin-1 receptor-associated kinase [IRAK] interaction, IRAK phosphorylation, nuclear factor [NF]-kappaB nuclear translocation, and TNFalpha release) while preserving the MyD88-independent TLR4-mediated signaling pathway (preserved STAT1 phosphorylation, interferon regulatory factor [IRF] nuclear translocation, and interleukin-10 [IL-10] and RANTES release). Extracellular TLR4 signaling complex was intact (similar levels of CD14 and MD2), and similar patterns of response were observed in clinically relevant AMs from healthy and asymptomatic HIV(+) persons at high clinical risk of pneumonia. Taken together, these data support the concept that chronic HIV infection is associated with specific and targeted disruption of critical macrophage TLR4 signaling, which in turn may contribute to disease pathogenesis of bacterial pneumonia.
Asunto(s)
Infecciones por VIH/metabolismo , VIH , Macrófagos Alveolares/metabolismo , Factor 88 de Diferenciación Mieloide/metabolismo , Transducción de Señal , Receptor Toll-Like 4/metabolismo , Transporte Activo de Núcleo Celular/inmunología , Núcleo Celular/inmunología , Núcleo Celular/metabolismo , Citocinas/inmunología , Citocinas/metabolismo , Femenino , Infecciones por VIH/inmunología , Humanos , Factores Reguladores del Interferón/inmunología , Factores Reguladores del Interferón/metabolismo , Quinasas Asociadas a Receptores de Interleucina-1/inmunología , Quinasas Asociadas a Receptores de Interleucina-1/metabolismo , Macrófagos Alveolares/inmunología , Masculino , Factor 88 de Diferenciación Mieloide/inmunología , Fosforilación/inmunología , Neumonía/inmunología , Neumonía/metabolismo , Riesgo , Factores de Riesgo , Receptor Toll-Like 4/inmunología , Células U937RESUMEN
Tuberculosis (TB) disease remains one of the highest causes of mortality in HIV-infected individuals, and HIV-TB coinfection continues to grow at alarming rates, especially in sub-Saharan Africa. Surprisingly, a number of important areas regarding coinfection remain unclear. For example, increased risk of TB disease begins early in the course of HIV infection; however, the mechanism by which HIV increases this risk is not well understood. In addition, there is lack of consensus on the optimal way to diagnose latent TB infection and to manage active disease in those who are HIV infected. Furthermore, effective point-of-care testing for TB disease remains elusive. This review discusses key areas in the epidemiology, pathogenesis, diagnosis, and management of active and latent TB in those infected with HIV, focusing attention on issues related to high- and low-burden areas. Particular emphasis is placed on controversial areas where there are gaps in knowledge and on future directions of study.
Asunto(s)
Infecciones Oportunistas Relacionadas con el SIDA/epidemiología , Tuberculosis Pulmonar/epidemiología , Infecciones Oportunistas Relacionadas con el SIDA/diagnóstico , Infecciones Oportunistas Relacionadas con el SIDA/tratamiento farmacológico , Fármacos Anti-VIH/uso terapéutico , Antituberculosos/uso terapéutico , Interacciones Farmacológicas , Humanos , Tuberculosis Latente/diagnóstico , Tuberculosis Latente/epidemiología , Mycobacterium tuberculosis/inmunología , Prevalencia , Rifamicinas/uso terapéutico , Tuberculosis Pulmonar/diagnóstico , Tuberculosis Pulmonar/tratamiento farmacológico , Tuberculosis Pulmonar/etiología , Tuberculosis Pulmonar/inmunologíaRESUMEN
Background: p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK) plays a central role in the regulation and activation of pro-inflammatory mediators. COPD patients have increased levels of activated p38 MAPK, which correlate with increased lung function impairment, alveolar wall inflammation, and COPD exacerbations. Objectives: These studies aimed to assess the effect of p38 inhibition with AZD7624 in healthy volunteers and patients with COPD. The principal hypothesis was that decreasing lung inflammation via inhibition of p38α would reduce exacerbations and improve quality of life for COPD patients at high risk for acute exacerbations. Methods: The p38 isoform most relevant to lung inflammation was assessed using an in situ proximity ligation assay in severe COPD patients and donor controls. Volunteers aged 18-55 years were randomized into the lipopolysaccharide (LPS) challenge study, which investigated the effect of a single dose of AZD7624 vs placebo on inflammatory biomarkers. The Proof of Principle study randomized patients aged 40-85 years with a diagnosis of COPD for >1 year to AZD7624 or placebo to assess the effect of p38 inhibition in decreasing the rate of exacerbations. Results: The p38 isoform most relevant to lung inflammation was p38α, and AZD7624 specifically inhibited p38α and p38ß isoforms in human alveolar macrophages. Thirty volunteers were randomized in the LPS challenge study. AZD7624 reduced the increase from baseline in sputum neutrophils and TNF-α by 56.6% and 85.4%, respectively (p<0.001). In the 213 patients randomized into the Proof of Principle study, there was no statistically significant difference between AZD7624 and placebo when comparing the number of days to the first moderate or severe exacerbation or early dropout. Conclusion: Although p38α is upregulated in the lungs of COPD patients, AZD7624, an isoform-specific inhaled p38 MAPK inhibitor, failed to show any benefit in patients with COPD.
Asunto(s)
Antiinflamatorios/uso terapéutico , Benzamidas/uso terapéutico , Pulmón/efectos de los fármacos , Proteína Quinasa 14 Activada por Mitógenos/antagonistas & inhibidores , Inhibidores de Proteínas Quinasas/uso terapéutico , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/tratamiento farmacológico , Pirazinas/uso terapéutico , Adolescente , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Antiinflamatorios/efectos adversos , Benzamidas/efectos adversos , Estudios Cruzados , Progresión de la Enfermedad , Método Doble Ciego , Femenino , Humanos , Pulmón/enzimología , Pulmón/fisiopatología , Macrófagos Alveolares/efectos de los fármacos , Macrófagos Alveolares/enzimología , Masculino , Persona de Mediana Edad , Proteína Quinasa 14 Activada por Mitógenos/metabolismo , Prueba de Estudio Conceptual , Inhibidores de Proteínas Quinasas/efectos adversos , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/diagnóstico , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/enzimología , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/fisiopatología , Pirazinas/efectos adversos , Factores de Tiempo , Resultado del Tratamiento , Adulto JovenRESUMEN
STUDY OBJECTIVES: To review our experience with diagnostic bronchoscopy in the evaluation of pulmonary infiltrates in adult hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) recipients in the era of Pneumocystis prophylaxis and cytomegalovirus antigen testing. The study focused on diagnostic yields and the influence of bronchoscopic findings on pharmacologic therapy and mortality, comparing allogeneic (allo) HSCT patients to autologous (auto) HSCT patients. DESIGN: Case series review. SETTING: Tertiary care academic urban medical centers. PATIENTS: All adult allo-HSCT and auto-HSCT patients undergoing bronchoscopy for the evaluation of pulmonary infiltrates from January 1997 to September 2001. MEASUREMENTS AND RESULTS: The review identified 169 bronchoscopies that had been performed on HSCT patients, representing 12.5% of all HSCT patients (allo-HSCT patients, 125 bronchoscopies; auto-HSCT patients, 44 bronchoscopies). Bronchoscopy was requested more often in allo-HSCT patients (18.7%) compared to auto-HSCT patients (6.6%). Findings at bronchoscopy provided a specific diagnosis more frequently in allo-HSCT patients (50%) compared to auto-HSCT patients (34%). For both allo-HSCT and auto-HSCT patients, most diagnoses were obtained by BAL alone, whereas transbronchial biopsy (TBBx) provided additional specific information in < 10% of cases. For select patients (n = 27), surgical lung biopsy following bronchoscopy provided unique diagnoses in 47 to 50% of cases. Information from bronchoscopy influenced clinical decisions more often in allo-HSCT patients (50%) than in auto-HSCT patients (36%), and allowed for the discontinuation or addition of antimicrobial, corticosteroid, or antineoplastic agents to treatment. Complications from bronchoscopy occurred in 9% of all HSCT patients (n = 15), and were associated with higher in-hospital mortality rates in allo-HSCT patients (82%; n = 9) compared to auto-HSCT patients (50%; n = 2). The overall in-hospital mortality rates for allo-HSCT and auto-HSCT patients having bronchoscopy was similar (38% vs 27%, respectively; p = 0.25), and establishing a specific diagnosis by bronchoscopy did not improve the in-hospital mortality rate for allo-HSCT or auto-HSCT patients. CONCLUSIONS: Bronchoscopy may provide clinically useful information in the evaluation of adult allo-HSCT and auto-HSCT recipients with pulmonary infiltrates. The results of testing BAL fluid samples alone suggested an etiology in most cases, whereas the findings of TBBx provided unique diagnoses infrequently. Further studies are warranted to improve the utility of diagnostic bronchoscopy in the evaluation of HSCT patients.
Asunto(s)
Trasplante de Médula Ósea/efectos adversos , Broncoscopía , Trasplante de Células Madre Hematopoyéticas/efectos adversos , Enfermedades Pulmonares/patología , Adulto , Broncoscopía/efectos adversos , Femenino , Mortalidad Hospitalaria , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Resultado del TratamientoRESUMEN
BACKGROUND: The phe508del CFTR mutation causes cystic fibrosis by limiting the amount of CFTR protein that reaches the epithelial cell surface. We tested combination treatment with lumacaftor, an investigational CFTR corrector that increases trafficking of phe508del CFTR to the cell surface, and ivacaftor, a CFTR potentiator that enhances chloride transport of CFTR on the cell surface. METHODS: In this phase 2 clinical trial, we assessed three successive cohorts, with the results of each cohort informing dose selection for the subsequent cohort. We recruited patients from 24 cystic fibrosis centres in Australia, Belgium, Germany, New Zealand, and the USA. Eligibility criteria were: confirmed diagnosis of cystic fibrosis, age at least 18 years, and a forced expiratory volume in 1 s (FEV1) of 40% or more than predicted. Cohort 1 included phe508del CFTR homozygous patients randomly assigned to either lumacaftor 200 mg once per day for 14 days followed by addition of ivacaftor 150 mg or 250 mg every 12 h for 7 days, or 21 days of placebo. Together, cohorts 2 and 3 included phe508del CFTR homozygous and heterozygous patients, randomly assigned to either 56 days of lumacaftor (cohort 2: 200 mg, 400 mg, or 600 mg once per day, cohort 3: 400 mg every 12 h) with ivacaftor 250 mg every 12 h added after 28 days, or 56 days of placebo. The primary outcomes for all cohorts were change in sweat chloride concentration during the combination treatment period in the intention-to-treat population and safety (laboratory measurements and adverse events). The study is registered with ClinicalTrials.gov, number NCT01225211, and EudraCT, number 2010-020413-90. FINDINGS: Cohort 1 included 64 participants. Cohort 2 and 3 combined contained 96 phe508del CFTR homozygous patients and 28 compound heterozygotes. Treatment with lumacaftor 200 mg once daily and ivacaftor 250 mg every 12 h decreased mean sweat chloride concentration by 9.1 mmol/L (p<0.001) during the combination treatment period in cohort 1. In cohorts 2 and 3, mean sweat chloride concentration did not decrease significantly during combination treatment in any group. Frequency and nature of adverse events were much the same in the treatment and placebo groups during the combination treatment period; the most commonly reported events were respiratory. 12 of 97 participants had chest tightness or dyspnoea during treatment with lumacaftor alone. In pre-planned secondary analyses, a significant decrease in sweat chloride concentration occurred in the treatment groups between day 1 and day 56 (lumacaftor 400 mg once per day group -9.1 mmol/L, p<0.001; lumacaftor 600 mg once per day group -8.9 mmol/L, p<0.001; lumacaftor 400 mg every 12 h group -10.3 mmol/L, p=0.002). These changes were significantly greater than the change in the placebo group. In cohort 2, the lumacaftor 600 mg once per day significantly improved FEV1 from day 1 to 56 (difference compared with placebo group: +5.6 percentage points, p=0.013), primarily during the combination period. In cohort 3, FEV1 did not change significantly across the entire study period compared with placebo (difference +4.2 percentage points, p=0.132), but did during the combination period (difference +7.7 percentage points, p=0·003). Phe508del CFTR heterozygous patients did not have a significant improvement in FEV1. INTERPRETATION: We provide evidence that combination lumacaftor and ivacaftor improves FEV1 for patients with cystic fibrosis who are homozygous for phe508del CFTR, with a modest effect on sweat chloride concentration. These results support the further exploration of combination lumacaftor and ivacaftor as a treatment in this setting. FUNDING: Vertex Pharmaceuticals, Cystic Fibrosis Foundation Therapeutics Development Network.
Asunto(s)
Aminofenoles/administración & dosificación , Aminopiridinas/administración & dosificación , Secuencia de Bases , Benzodioxoles/administración & dosificación , Regulador de Conductancia de Transmembrana de Fibrosis Quística/genética , Fibrosis Quística/tratamiento farmacológico , Fibrosis Quística/genética , Quinolonas/administración & dosificación , Eliminación de Secuencia , Adolescente , Adulto , Aminofenoles/efectos adversos , Aminopiridinas/efectos adversos , Benzodioxoles/efectos adversos , Cloruros/análisis , Fibrosis Quística/fisiopatología , Método Doble Ciego , Quimioterapia Combinada , Femenino , Volumen Espiratorio Forzado , Heterocigoto , Homocigoto , Humanos , Masculino , Quinolonas/efectos adversos , Sudor/química , Adulto JovenRESUMEN
Macrophages serve to maintain organ homeostasis in response to challenges from injury, inflammation, malignancy, particulate exposure, or infection. Until now, receptor ligation has been understood as being the central mechanism that regulates macrophage function. Using macrophages of different origins and species, we report that macrophage elasticity is a major determinant of innate macrophage function. Macrophage elasticity is modulated not only by classical biologic activators such as LPS and IFN-γ, but to an equal extent by substrate rigidity and substrate stretch. Macrophage elasticity is dependent upon actin polymerization and small rhoGTPase activation, but functional effects of elasticity are not predicted by examination of gene expression profiles alone. Taken together, these data demonstrate an unanticipated role for cell elasticity as a common pathway by which mechanical and biologic factors determine macrophage function.
Asunto(s)
Elasticidad , Macrófagos/fisiología , Actinas/metabolismo , Animales , Línea Celular , Elasticidad/efectos de los fármacos , Perfilación de la Expresión Génica , Humanos , Inflamación/inmunología , Interferón gamma/farmacología , Lipopolisacáridos/inmunología , Lipopolisacáridos/farmacología , Macrófagos/citología , Macrófagos/efectos de los fármacos , Ratones , Fagocitosis/efectos de los fármacos , Fagocitosis/inmunología , Multimerización de Proteína/efectos de los fármacos , Transcriptoma , Proteínas de Unión al GTP rho/metabolismoRESUMEN
The mechanism of increased MTb disease susceptibility in HIV+ persons remains poorly understood. Apoptosis of macrophages in response to MTb represents a critical host defense response, and decreased apoptosis may represent a mechanism of increased susceptibility to MTb in HIV. In the current study, MTb-mediated apoptosis of human AM was reduced in HIV+ subjects compared with healthy subjects in a TNF-alpha-dependent manner. IL-10 levels in BALF from HIV+ persons were significantly elevated compared with HIV- persons, and exogenous IL-10 reduced MTb-mediated apoptosis in healthy AM, suggesting that IL-10 could mediate decreased apoptosis observed in HIV. Further study showed that IL-10 reduced TNF release in response to MTb in AM through a reduction in TNF mRNA levels, and exogenous TNF could partially reverse IL-10-associated effects on AM apoptosis. IL-10 did not influence p-IRAK, IkappaB degradation, or NF-kappaB p65 nuclear translocation in response to MTb, but IL-10 did increase levels of AM BCL-3, an inhibitor of NF-kappaB nuclear activity. BCL-3 knockdown in human macrophages increased MTb-mediated TNF release. Importantly, BCL-3 levels in AM from HIV+ subjects were higher compared with healthy subjects. Taken together, these data suggest that elevated lung levels of IL-10 may impair MTb-mediated AM apoptosis in HIV through a BCL-3-dependent mechanism. BCL-3 may represent a potential therapeutic target to treat or prevent MTb disease in HIV+ persons.
Asunto(s)
Apoptosis/inmunología , Infecciones por VIH/complicaciones , Interleucina-10/fisiología , Macrófagos Alveolares/microbiología , Proteínas Proto-Oncogénicas/fisiología , Factores de Transcripción/fisiología , Tuberculosis/etiología , Proteínas del Linfoma 3 de Células B , Susceptibilidad a Enfermedades , Humanos , Inmunidad Innata , Interleucina-10/análisis , Pulmón/química , Macrófagos Alveolares/inmunología , Macrófagos Alveolares/virología , FN-kappa B/antagonistas & inhibidores , Proteínas Proto-Oncogénicas/análisis , Factores de Transcripción/análisis , Tuberculosis/patología , Tuberculosis/virologíaRESUMEN
The factors that contribute to the exceptionally high incidence of Mycobacterium tuberculosis (MTb) disease in HIV(+) persons are poorly understood. Macrophage apoptosis represents a critical innate host cell response to control MTb infection and limit disease. In the current study, virulent live or irradiated MTb (iMTbRv) induced apoptosis of differentiated human U937 macrophages in vitro, in part dependent on TNF-alpha. In contrast, apoptosis of differentiated HIV(+) human U1 macrophages (HIV(+) U937 subclone) was markedly reduced in response to iMTbRv and associated with significantly reduced TNF-alpha release, whereas apoptosis and TNF-alpha release were intact to TLR-independent stimuli. Furthermore, reduced macrophage apoptosis and TNF-alpha release were independent of MTb phagocytosis. Whereas surface expression of macrophage TLR2 and TLR4 was preserved, IL-1 receptor associated kinase-1 phosphorylation and NF-kappaB nuclear translocation were reduced in HIV(+) U1 macrophages in response to iMTbRv. These findings were confirmed using clinically relevant human alveolar macrophages (AM) from healthy persons and asymptomatic HIV(+) persons at clinical risk for MTb infection. Furthermore, in vitro HIV infection of AM from healthy persons reduced both TNF-alpha release and AM apoptosis in response to iMTbRv. These data identify an intrinsic specific defect in a critical macrophage cellular response to MTb that may contribute to disease pathogenesis in HIV(+) persons.