[Questionnaire of the Ryzhikh National Medical Research Centre for Coloproctology is a new tool for assessing chronic pelvic pain and pelvic organ dysfunction]. / Oprosnik NMITs koloproktologii imeni A.N. Ryzhikh ­ novyi instrument otsenki khronicheskoi tazovoi boli i narusheniya funktsii tazovykh organov.

The article presents the work of a multidisciplinary team of experts from various fields of medicine to optimize the «Questionnaire for assessing chronic pelvic pain and pelvic organ dysfunction (QCPPD) of the Ryzhikh National Medical Research Centre for Coloproctology¼ for use in clinical practice. The survey of respondents was conducted from June 28 to September 28, 2021. As a result of this survey, by repeatedly making edits and clarifications during communication with respondents, the final version was obtained, which allows assessing the patient's subjective sensations by the nature and localization of pelvic pain, sensitivity disorders and pelvic organ function. The main objective of this Questionnaire is to differentiate patients with neurogenic pain from a huge number of patients with chronic pelvic pain. This aspect will allow a more targeted approach to the diagnosis and pathogenetically justified treatment of patients, including after appropriate instrumental examinations. The work of a multidisciplinary team implies a higher degree of objectification and terminological accuracy of the Questionnaire under discussion. The presented version of the «Questionnaire for assessing chronic pelvic pain and pelvic organ dysfunction (QCPPD) of the Ryzhikh National Medical Research Centre for Coloproctology¼ will be primarily used in coloproctological patients with pelvic pain problems and anal incontinence and obstructive defecation. Further studies will be directed to the clinical evaluation of the results of the work carried out.

[Rehabilitation program for patients with low anterior resection syndrome]. / Reabilitatsionnaya programma dlya bol'nykh rakom pryamoi kishki s sindromom nizkoi perednei rezektsii.

Surgical treatment of rectal cancer and sphincter-preserving low anterior resection results to evacuation disorders («low anterior resection syndrome¼ - LARS). There are no clinical recommendations for the treatment of patients with LARS as well as a rehabilitation program for them. OBJECTIVE: To develop a rehabilitation program for patients with low anterior resection syndrome. MATERIAL AND METHODS: The investigation was performed at 2 stages. During the first stage, 29 patients with LARS (17 (58.6%) men, mean age of the participants' 61.5±9.5 years), 12 (41.4%) women (mean age 61.2±7.8 years) were examined and received the course of conservative treatment with the use of biofeedback-therapy performed by the standard protocol. On the second stage, 17 patients (mean age 61.4±12.7 years) - 9 (52.9%) men, 8 (47.1%) women received biofeedback therapy in combination with tibial neuromodulation (TNM). Functional state of the rectum and the locking apparatus in all patients were evaluated by anorectal manometry: sphincterometry and studies of the reservoir function of the rectum before and after treatment. RESULTS: The developed complex of rehabilitation measures led to improved treatment results for patients with rectal cancer by improving the quality of life after low anterior resection, reducing the manifestations of LARS (by 47.8%). Stable positive results of treatment were maintained in 36.4% of patients, positive dynamics from the treatment according to the LARS scale decreased slightly in 54.5%, deterioration of indicators in 3-6 months after conservative rehabilitation was registered in 9.1% of cases. At the first stage maximal squeeze pressure improvement was reached in the whole cohort (p=0.047), at the second stage these trend was seen only for women for the pressure values at rest (p=0.01) and during squeeze (p=0.025). The data obtained allowed us to recommend a repeat course of treatment to 63.6% of patients. The authors modified and optimized a special complex of physical therapy for the rehabilitation of patients both in a medical institution and at home. These exercises are aimed at improving the functional state of the pelvic floor muscles and sphincter apparatus. CONCLUSION: Rehabilitation program for patients with low anterior resection syndrome should include: 1) biofeedback therapy to improve the holding function; 2) biofeedback therapy aimed at improving the reservoir function and sensitivity of the rectum to filling; 3) tibial neuromodulation. This program may help improving the contractility of the anal sphincter and reservoir function of the rectum, as well as the appearance of the urge to defecate.