RESUMEN
Temperate Earth-sized exoplanets around late-M dwarfs offer a rare opportunity to explore under which conditions planets can develop hospitable climate conditions. The small stellar radius amplifies the atmospheric transit signature, making even compact secondary atmospheres dominated by N2 or CO2 amenable to characterization with existing instrumentation1. Yet, despite large planet search efforts2, detection of low-temperature Earth-sized planets around late-M dwarfs has remained rare and the TRAPPIST-1 system, a resonance chain of rocky planets with seemingly identical compositions, has not yet shown any evidence of volatiles in the system3. Here we report the discovery of a temperate Earth-sized planet orbiting the cool M6 dwarf LP 791-18. The newly discovered planet, LP 791-18d, has a radius of 1.03 ± 0.04 Râ and an equilibrium temperature of 300-400 K, with the permanent night side plausibly allowing for water condensation. LP 791-18d is part of a coplanar system4 and provides a so-far unique opportunity to investigate a temperate exo-Earth in a system with a sub-Neptune that retained its gas or volatile envelope. On the basis of observations of transit timing variations, we find a mass of 7.1 ± 0.7 Mâ for the sub-Neptune LP 791-18c and a mass of [Formula: see text] for the exo-Earth LP 791-18d. The gravitational interaction with the sub-Neptune prevents the complete circularization of LP 791-18d's orbit, resulting in continued tidal heating of LP 791-18d's interior and probably strong volcanic activity at the surface5,6.
RESUMEN
Measuring the abundances of carbon and oxygen in exoplanet atmospheres is considered a crucial avenue for unlocking the formation and evolution of exoplanetary systems1,2. Access to the chemical inventory of an exoplanet requires high-precision observations, often inferred from individual molecular detections with low-resolution space-based3-5 and high-resolution ground-based6-8 facilities. Here we report the medium-resolution (R ≈ 600) transmission spectrum of an exoplanet atmosphere between 3 and 5 µm covering several absorption features for the Saturn-mass exoplanet WASP-39b (ref. 9), obtained with the Near Infrared Spectrograph (NIRSpec) G395H grating of JWST. Our observations achieve 1.46 times photon precision, providing an average transit depth uncertainty of 221 ppm per spectroscopic bin, and present minimal impacts from systematic effects. We detect significant absorption from CO2 (28.5σ) and H2O (21.5σ), and identify SO2 as the source of absorption at 4.1 µm (4.8σ). Best-fit atmospheric models range between 3 and 10 times solar metallicity, with sub-solar to solar C/O ratios. These results, including the detection of SO2, underscore the importance of characterizing the chemistry in exoplanet atmospheres and showcase NIRSpec G395H as an excellent mode for time-series observations over this critical wavelength range10.