RESUMEN
Pulmonary involvement associated with inflammatory bowel disease (IBD) are a rare extraintestinal manifestation (EIM) of inflammatory bowel disease (IBD), we herein presented two cases. Case 1: 53-year-old man with Crohn's disease treated with mesalazine and azathioprine. Pulmonary nodular shadows were incidentally detected on chest imaging, and revealed granulomas through transbronchial lung biopsy. Case 2: 68-year-old man with ulcerative colitis treated with mesalazine. He presented with fever and respiratory symptoms, and chest imaging showed multiple nodular infiltrates. He was diagnosed with organizing pneumonia by lung biopsy. Both cases were diagnosed to have pulmonary involvement associated with inflammatory bowel disease (IBD) according to multidisciplinary examination including positron emission tomography-computed tomography (FDG-PET) and pathological test. Pulmonary manifestations with IBD may not always require discontinuation of drugs or additional use of steroids or immunosuppressants.
RESUMEN
A 59-year-old woman complaining of wet cough, hemoptysis, slight fever, anorexia, and malaise was admitted to hospital with suspected lobar pneumonia. She received treatment for myocardial infarction and deep venous thrombosis caused by familial protein C deficiency. Rapid deterioration due to respiratory failure occurred despite intensive care with broad-spectrum antibiotics. At a later date, sputum examination revealed the presence of Aspergillus niger. Based on clinical and autopsy findings, she was diagnosed with acute respiratory failure due to pulmonary aspergillosis with acute fibrinous and organizing pneumonia. This is the first reported case of pulmonary aspergillosis with acute fibrinous and organizing pneumonia complicated by calcium oxalate resulting from Aspergillus niger infection, leading to severe inflammation and tissue injury in the lungs.