RESUMEN
INTRODUCTION: A recent meta-analysis showed that weaning with SmartCare™ (Dräger, Lübeck, Germany) significantly decreased weaning time in critically ill patients. However, its utility compared with respiratory physiotherapist-protocolized weaning is still a matter of debate. We hypothesized that weaning with SmartCare™ would be as effective as respiratory physiotherapy-driven weaning in critically ill patients. METHODS: Adult critically ill patients mechanically ventilated for more than 24 hours in the adult intensive care unit of the Albert Einstein Hospital, São Paulo, Brazil, were randomly assigned to be weaned either by progressive discontinuation of pressure support ventilation (PSV) with SmartCare™. Demographic data, respiratory function parameters, level of PSV, tidal volume (VT), positive end-expiratory pressure (PEEP), inspired oxygen fraction (FIO2), peripheral oxygen saturation (SpO2), end-tidal carbon dioxide concentration (EtCO2) and airway occlusion pressure at 0.1 second (P0.1) were recorded at the beginning of the weaning process and before extubation. Mechanical ventilation time, weaning duration and rate of extubation failure were compared. RESULTS: Seventy patients were enrolled 35 in each group. There was no difference between the two groups concerning age, sex or diagnosis at study entry. There was no difference in maximal inspiratory pressure, maximal expiratory pressure, forced vital capacity or rapid shallow breathing index at the beginning of the weaning trial. PEEP, VT, FIO2, SpO2, respiratory rate, EtCO2 and P0.1 were similar between the two groups, but PSV was not (median: 8 vs. 10 cmH2O; p =0.007). When the patients were ready for extubation, PSV (8 vs. 5 cmH2O; p =0.015) and PEEP (8 vs. 5 cmH2O; p <0.001) were significantly higher in the respiratory physiotherapy-driven weaning group. Total duration of mechanical ventilation (3.5 [2.0-7.3] days vs. 4.1 [2.7-7.1] days; p =0.467) and extubation failure (2 vs. 2; p =1.00) were similar between the two groups. Weaning duration was shorter in the respiratory physiotherapy-driven weaning group (60 [50-80] minutes vs. 110 [80-130] minutes; p <0.001). CONCLUSION: A respiratory physiotherapy-driven weaning protocol can decrease weaning time compared with an automatic system, as it takes into account individual weaning difficulties. TRIAL REGISTRATION: Clinicaltrials.gov Identifier: NCT02122016 . Date of Registration: 27 August 2013.
Asunto(s)
Extubación Traqueal/métodos , Enfermedad Crítica/terapia , Sistemas de Apoyo a Decisiones Clínicas/instrumentación , Unidades de Cuidados Intensivos , Modalidades de Fisioterapia/normas , Respiración Artificial , Desconexión del Ventilador/métodos , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Extubación Traqueal/instrumentación , Extubación Traqueal/normas , Brasil , Sistemas de Apoyo a Decisiones Clínicas/estadística & datos numéricos , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Estudios Prospectivos , Desconexión del Ventilador/instrumentación , Desconexión del Ventilador/normasRESUMEN
INTRODUCTION: Reduction of automatic pressure support based on a target respiratory frequency or mandatory rate ventilation (MRV) is available in the Taema-Horus ventilator for the weaning process in the intensive care unit (ICU) setting. We hypothesised that MRV is as effective as manual weaning in post-operative ICU patients. METHODS: There were 106 patients selected in the post-operative period in a prospective, randomised, controlled protocol. When the patients arrived at the ICU after surgery, they were randomly assigned to either: traditional weaning, consisting of the manual reduction of pressure support every 30 minutes, keeping the respiratory rate/tidal volume (RR/TV) below 80 L until 5 to 7 cmH2O of pressure support ventilation (PSV); or automatic weaning, referring to MRV set with a respiratory frequency target of 15 breaths per minute (the ventilator automatically decreased the PSV level by 1 cmH2O every four respiratory cycles, if the patient's RR was less than 15 per minute). The primary endpoint of the study was the duration of the weaning process. Secondary endpoints were levels of pressure support, RR, TV (mL), RR/TV, positive end expiratory pressure levels, FiO2 and SpO2 required during the weaning process, the need for reintubation and the need for non-invasive ventilation in the 48 hours after extubation. RESULTS: In the intention to treat analysis there were no statistically significant differences between the 53 patients selected for each group regarding gender (p = 0.541), age (p = 0.585) and type of surgery (p = 0.172). Nineteen patients presented complications during the trial (4 in the PSV manual group and 15 in the MRV automatic group, p < 0.05). Nine patients in the automatic group did not adapt to the MRV mode. The mean +/- sd (standard deviation) duration of the weaning process was 221 +/- 192 for the manual group, and 271 +/- 369 minutes for the automatic group (p = 0.375). PSV levels were significantly higher in MRV compared with that of the PSV manual reduction (p < 0.05). Reintubation was not required in either group. Non-invasive ventilation was necessary for two patients, in the manual group after cardiac surgery (p = 0.51). CONCLUSIONS: The duration of the automatic reduction of pressure support was similar to the manual one in the post-operative period in the ICU, but presented more complications, especially no adaptation to the MRV algorithm. TRIAL REGISTRATION NUMBER: ISRCTN37456640.
Asunto(s)
Respiración con Presión Positiva/métodos , Cuidados Posoperatorios/métodos , Desconexión del Ventilador/métodos , Anciano , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Respiración con Presión Positiva/instrumentación , Cuidados Posoperatorios/instrumentación , Estudios Prospectivos , Volumen de Ventilación Pulmonar/fisiología , Desconexión del Ventilador/instrumentaciónRESUMEN
Noninvasive ventilation (NIV) is an increasingly used method of respiratory support. The use of NIV is expanding over the time and if properly applied, it can save patients' lives and improve long-term prognosis. However, both knowledge and skills of its proper use as life support are paramount. This systematic review aimed to assess the importance of NIV education and training. Literature search was conducted (MEDLINE: 1990 to June, 2018) to identify randomized controlled studies and systematic reviews with the results analyzed by a team of experts across the world through e-mail based communications. Clinical trials examining the impact of education and training in NIV as the primary objective was not found. A few studies with indirect evidence, a simulation-based training study, and narrative reviews were identified. Currently organized training in NIV is implemented only in a few developed countries. Due to a lack of high-grade experimental evidence, an international consensus on NIV education and training based on opinions from 64 experts across the twenty-one different countries of the world was formulated. Education and training have the potential to increase knowledge and skills of the clinical staff who deliver medical care using NIV. There is a genuine need to develop structured, organized NIV education and training programs, especially for the developing countries.
Asunto(s)
Competencia Clínica/normas , Cuerpo Médico de Hospitales/educación , Ventilación no Invasiva/normas , Neumonía Asociada al Ventilador/prevención & control , Síndrome de Dificultad Respiratoria/terapia , Insuficiencia Respiratoria/terapia , Actitud del Personal de Salud , HumanosRESUMEN
OBJECTIVE: To evaluate the vital capacity after two chest therapy techniques in patients undergoing abdominal surgical. METHODS: A prospective randomized study carried out with patients admitted to the Intensive Care Unit after abdominal surgery. We checked vital capacity, muscular strength using the Medical Research Council scale, and functionality with the Functional Independence Measure the first time the patient was breathing spontaneously (D1), and also upon discharge from the Intensive Care Unit (Ddis). Between D1 and Ddis, respiratory therapy was carried out according to the randomized group. RESULTS: We included 38 patients, 20 randomized to Positive Intermittent Pressure Group and 18 to Volumetric Incentive Spirometer Group. There was no significant gain related to vital capacity of D1 and Ddis of Positive Intermittent Pressure Group (mean 1,410mL±547.2 versus 1,809mL±692.3; p=0.979), as in the Volumetric Incentive Spirometer Group (1,408.3mL±419.1 versus 1,838.8mL±621.3; p=0.889). We observed a significant improvement in vital capacity in D1 (p<0.001) and Ddis (p<0.001) and in the Functional Independence Measure (p<0.001) after respiratory therapy. The vital capacity improvement was not associated with gain of muscle strength. CONCLUSION: Chest therapy, with positive pressure and volumetric incentive spirometer, was effective in improving vital capacity of patients submitted to abdominal surgery. OBJETIVO: Avaliar a capacidade vital comparando duas técnicas de fisioterapia respiratória em pacientes submetidos à cirurgia abdominal. MÉTODOS: Estudo prospectivo e randomizado realizado com pacientes admitidos em Unidade de Terapia Intensiva após cirurgia abdominal. Verificamos a capacidade vital, a força muscular por meio da escala do Medical Research Council e funcionalidade pela Medida de Independência Funcional no primeiro momento em que o paciente encontrava-se em respiração espontânea (D1) e na alta da Unidade de Terapia Intensiva (Dalta). Entre D1 e Dalta, foi realizada a fisioterapia respiratória, conforme o grupo randomizado. RESULTADOS: Foram incluídos 38 pacientes, sendo 20 randomizados para Grupo Pressão Positiva Intermitente e 18 para o Grupo Incentivador Inspiratório a Volume. A capacidade vital entre o D1 e Dalta do Grupo Pressão Positiva Intermitente não teve ganho significativo (média de 1.410mL±547,2 versus 1.809mL±692,3; p=0,979), assim como no Grupo Incentivador Inspiratório a Volume (1.408,3mL±419,1 versus 1.838,8mL±621,3; p=0,889). Houve melhora significativa da capacidade vital no D1 (p<0,001) e na Dalta (p<0,001) e da Medida de Independência Funcional (p<0,001) após a fisioterapia respiratória. A melhora da capacidade vital não apresentou relação com o ganho da força muscular. CONCLUSÃO: A fisioterapia respiratória, por meio de pressão positiva ou de incentivador inspiratório a volume, foi eficaz na melhora da capacidade vital em pacientes submetidos à cirurgia abdominal.
Asunto(s)
Traumatismos Abdominales/cirugía , Ventilación con Presión Positiva Intermitente/métodos , Cuidados Posoperatorios/rehabilitación , Músculos Respiratorios/fisiología , Espirometría/métodos , Capacidad Vital/fisiología , Traumatismos Abdominales/rehabilitación , Adulto , Anciano , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Fuerza Muscular/fisiología , Estudios Prospectivos , Resultado del TratamientoRESUMEN
OBJECTIVES: A number of complications exist with invasive mechanical ventilation and with the use of and withdrawal from prolonged ventilator support. The use of protocols that enable the systematic identification of patients eligible for an interruption in mechanical ventilation can significantly reduce the number of complications. This study describes the application of a weaning protocol and its results. METHODS: Patients who required invasive mechanical ventilation for more than 24 hours were included and assessed daily to identify individuals who were ready to begin the weaning process. RESULTS: We studied 252 patients with a median mechanical ventilation time of 3.7 days (interquartile range of 1 to 23 days), a rapid shallow breathing index value of 48 (median), a maximum inspiratory pressure of 40 cmH(2)0, and a maximum expiratory pressure of 40 cm H(2)0 (median). Of these 252 patients, 32 (12.7%) had to be reintubated, which represented weaning failure. Noninvasive ventilation was used postextubation in 170 (73%) patients, and 15% of these patients were reintubated, which also represented weaning failure. The mortality rate of the 252 patients studied was 8.73% (22), and there was no significant difference in the age, gender, mechanical ventilation time, and maximum inspiratory pressure between the survivors and nonsurvivors. CONCLUSIONS: The use of a specific weaning protocol resulted in a lower mechanical ventilation time and an acceptable reintubation rate. This protocol can be used as a comparative index in hospitals to improve the weaning system, its monitoring and the informative reporting of patient outcomes and may represent a future tool and source of quality markers for patient care.
Asunto(s)
Intubación Intratraqueal/estadística & datos numéricos , Respiración Artificial/métodos , Desconexión del Ventilador/métodos , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Brasil , Protocolos Clínicos , Femenino , Humanos , Unidades de Cuidados Intensivos , Intubación Intratraqueal/métodos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Reproducibilidad de los Resultados , Estudios Retrospectivos , Estadísticas no Paramétricas , Factores de Tiempo , Resultado del Tratamiento , Desconexión del Ventilador/normasRESUMEN
BACKGROUND: In 2009, an outbreak of respiratory illness caused by influenza A H1N1 virus occurred worldwide. Some patients required Intensive Care Unit (ICU) admission. The use of non-invasive ventilation (NIV) in these patients is controversial, as the aerosol dispersion may contaminate the environment and health-care co-workers. METHODS: Describe the respiratory profile, the mortality rate, and the benefit of using NIV in patients with confirmed diagnosis of influenza AH1N1 who were admitted in the ICU during the year 2009. RESULTS: A total of 1, 401 cases of influenza A H1N1 were confirmed in our hospital by real-time RT-PCR in 2009, and 20 patients were admitted to the ICU. The patients' ages ranged from 18 to 74 years (median of 42). Acute Respiratory Failure (ARF) was present in 70% of patients. The median Acute Physiology and Chronic Health Evaluation II score was 7 (range 7 to 25). Of the 14 patients who developed ARF, 85.7% needed NIV and 14% needed invasive MV at admission. Our success rate (41.6%) with NIV was higher than that described by others. The hospital mortality rate was 2.1%. When influenza A H1N1 arrived in Brazil, the disease was already on endemic alert in other countries. The population was already aware of the symptoms and the health-care system of the treatment. This allowed patients to be properly and promptly treated for influenza A H1N1, while health-care workers took protective measures to avoid contamination. CONCLUSION: In our study we found a high success and low mortality rates with non-invasive ventilation in patients with influenza A H1N1.
RESUMEN
ABSTRACT Objective To evaluate the vital capacity after two chest therapy techniques in patients undergoing abdominal surgical. Methods A prospective randomized study carried out with patients admitted to the Intensive Care Unit after abdominal surgery. We checked vital capacity, muscular strength using the Medical Research Council scale, and functionality with the Functional Independence Measure the first time the patient was breathing spontaneously (D1), and also upon discharge from the Intensive Care Unit (Ddis). Between D1 and Ddis, respiratory therapy was carried out according to the randomized group. Results We included 38 patients, 20 randomized to Positive Intermittent Pressure Group and 18 to Volumetric Incentive Spirometer Group. There was no significant gain related to vital capacity of D1 and Ddis of Positive Intermittent Pressure Group (mean 1,410mL±547.2 versus 1,809mL±692.3; p=0.979), as in the Volumetric Incentive Spirometer Group (1,408.3mL±419.1 versus 1,838.8mL±621.3; p=0.889). We observed a significant improvement in vital capacity in D1 (p<0.001) and Ddis (p<0.001) and in the Functional Independence Measure (p<0.001) after respiratory therapy. The vital capacity improvement was not associated with gain of muscle strength. Conclusion Chest therapy, with positive pressure and volumetric incentive spirometer, was effective in improving vital capacity of patients submitted to abdominal surgery.
RESUMO Objetivo Avaliar a capacidade vital comparando duas técnicas de fisioterapia respiratória em pacientes submetidos à cirurgia abdominal. Métodos Estudo prospectivo e randomizado realizado com pacientes admitidos em Unidade de Terapia Intensiva após cirurgia abdominal. Verificamos a capacidade vital, a força muscular por meio da escala do Medical Research Council e funcionalidade pela Medida de Independência Funcional no primeiro momento em que o paciente encontrava-se em respiração espontânea (D1) e na alta da Unidade de Terapia Intensiva (Dalta). Entre D1 e Dalta, foi realizada a fisioterapia respiratória, conforme o grupo randomizado. Resultados Foram incluídos 38 pacientes, sendo 20 randomizados para Grupo Pressão Positiva Intermitente e 18 para o Grupo Incentivador Inspiratório a Volume. A capacidade vital entre o D1 e Dalta do Grupo Pressão Positiva Intermitente não teve ganho significativo (média de 1.410mL±547,2 versus 1.809mL±692,3; p=0,979), assim como no Grupo Incentivador Inspiratório a Volume (1.408,3mL±419,1 versus 1.838,8mL±621,3; p=0,889). Houve melhora significativa da capacidade vital no D1 (p<0,001) e na Dalta (p<0,001) e da Medida de Independência Funcional (p<0,001) após a fisioterapia respiratória. A melhora da capacidade vital não apresentou relação com o ganho da força muscular. Conclusão A fisioterapia respiratória, por meio de pressão positiva ou de incentivador inspiratório a volume, foi eficaz na melhora da capacidade vital em pacientes submetidos à cirurgia abdominal.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Adulto , Persona de Mediana Edad , Anciano , Cuidados Posoperatorios/rehabilitación , Espirometría/métodos , Músculos Respiratorios/fisiología , Capacidad Vital/fisiología , Ventilación con Presión Positiva Intermitente/métodos , Traumatismos Abdominales/cirugía , Estudios Prospectivos , Resultado del Tratamiento , Fuerza Muscular/fisiología , Traumatismos Abdominales/rehabilitaciónRESUMEN
OBJECTIVES: A number of complications exist with invasive mechanical ventilation and with the use of and withdrawal from prolonged ventilator support. The use of protocols that enable the systematic identification of patients eligible for an interruption in mechanical ventilation can significantly reduce the number of complications. This study describes the application of a weaning protocol and its results. METHODS: Patients who required invasive mechanical ventilation for more than 24 hours were included and assessed daily to identify individuals who were ready to begin the weaning process. RESULTS: We studied 252 patients with a median mechanical ventilation time of 3.7 days (interquartile range of 1 to 23 days), a rapid shallow breathing index value of 48 (median), a maximum inspiratory pressure of 40 cmH(2)0, and a maximum expiratory pressure of 40 cm H(2)0 (median). Of these 252 patients, 32 (12.7%) had to be reintubated, which represented weaning failure. Noninvasive ventilation was used postextubation in 170 (73%) patients, and 15% of these patients were reintubated, which also represented weaning failure. The mortality rate of the 252 patients studied was 8.73% (22), and there was no significant difference in the age, gender, mechanical ventilation time, and maximum inspiratory pressure between the survivors and nonsurvivors. CONCLUSIONS: The use of a specific weaning protocol resulted in a lower mechanical ventilation time and an acceptable reintubation rate. This protocol can be used as a comparative index in hospitals to improve the weaning system, its monitoring and the informative reporting of patient outcomes and may represent a future tool and source of quality markers for patient care.
Asunto(s)
Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Intubación Intratraqueal/estadística & datos numéricos , Respiración Artificial/métodos , Desconexión del Ventilador/métodos , Brasil , Protocolos Clínicos , Unidades de Cuidados Intensivos , Intubación Intratraqueal/métodos , Reproducibilidad de los Resultados , Estudios Retrospectivos , Estadísticas no Paramétricas , Factores de Tiempo , Resultado del Tratamiento , Desconexión del Ventilador/normasRESUMEN
INTRODUÇÃO: A redução automática da pressão de suporte (PS) baseada na freqüência respiratória, ou MRV (mandatory rate ventilation) é um modo ventilatório disponível no ventilador Taema-Horus. A hipótese do estudo é que o MRV utilizado no desmame é tão efetivo quanto o desmame manual em pacientes em pós-operatório na unidade de terapia intensiva (UTI). MÉTODOS: Ao chegar à UTI, após a cirurgia, os pacientes eram randomizados em dois grupos: desmame manual ou automático. O desmame manual consistiu na redução manual da PS a cada 30 minutos mantendo a relação freqüência respiratória sobre volume corrente menor do que 80, até a PS de 5-7 cmH2O. O desmame automático baseou-se na freqüência respiratória alvo de 15 respirações por minuto (o ventilador diminui automaticamente, a PS em 1 cm H2O a cada 4 ciclos respiratórios, se o paciente mantiver a freqüência respiratória abaixo deste valor). O objetivo primário do estudo foi comparar a duração do processo de desmame. Secundariamente verificamos o nível de PS, freqüência respiratória, volume corrente, índice de freqüência respiratória sobre volume corrente, pressão positiva expiratória final, fração inspirada de oxigênio e saturação de oxigênio requeridos durante o processo de desmame. Verificamos também necessidade de reintubação e necessidade de ventilação não invasiva nas primeiras 48 horas após a extubação. RESULTADOS: Não houve diferença estatística significativa entre os 53 pacientes selecionados em cada grupo quanto ao sexo (p=0541), idade (p=0,585) e tipo de cirurgia (p=0,172). Dezenove pacientes foram excluídos durante o protocolo (quatro no grupo manual e quinze no grupo automático, p<0,05). Nove pacientes do grupo automático foram excluídos do protocolo por não se adaptarem ao modo de desmame automático. Oitenta e sete pacientes concluíram o estudo, quarenta e nove pacientes foram desmamados manualmente e trinta e oito automaticamente. A duração do processo de desmame foi de 205,41±181,27 minutos...
Introduction: Automatic pressure support reduction based on a target respiratory frequency or MRV is available in the TAEMA-HORUS ventilator for the weaning process in the ICU setting. We hypothesized that MRV is as effective as manual weaning in post-operative ICU patients. Methods: There were 106 patients selected, in the post-operative period in a prospective, randomized, controlled protocol. When the patients arrived in the ICU after surgery, they were randomly assigned to traditional weaning, consisted of the manual reduction of pressure support every thirty minutes, keeping the RR/TV(L) < 80 till 5-7 cmH20 of PSV. Alternatively, they were assigned to automatic weaning, referring to MRV set with a respiratory frequency target of 15 breaths per minute (the ventilator automatically decreased the PSV level by 1 cmH20 every 4 respiratory cycles, if the patients RR was less than 15 per minute). The primary endpoint of the study was the duration of the weaning process. Secondary endpoints were levels of pressure support, respiratory rate, tidal volume (mL), RR/VT (L), PEEP levels FiO2 and SpO2 required during the weaning process, the need for reintubation and the need for non-invasive ventilation in the 48 hours after extubation. Results: There were no statistically significant differences between the 53 patients selected for each group regarding gender (p=0.541), age (p=0.585) and type of surgery (p=0.172). Nineteen patients were excluded during the trial (4 in the PSV group and 15 in the MRV group, p<0.05). Eighty-seven patients concluded the study, forty-nine patients were weaned manually and thirtyeight automatically. The weaning duration process was 205.41 ± 181.27 minutes (30 to 840 minutes) for the manual group and 157. 33± 129.98 minutes (30 to 545 minutes) for MRV group (p=0.167). PSV levels were significantly higher and RR was lower in MRV compared to that of the PSV manual reduction (p<0.05). Reintubation was not required in either group....