RNA, but not protein partners, is directly responsible for translational silencing by a bacterial Hfq-binding small RNA.

SgrS is an Hfq-binding small RNA that is induced under glucose phosphate stress in Escherichia coli. It forms a specific ribo nucleo protein complex with Hfq and RNase E resulting in translational repression and rapid degradation of ptsG mRNA, encoding the glucose transporter. Here, we report translational silencing of ptsG mRNA in a defined in vitro system. We demonstrate that SgrS and Hfq are the minimum components for translational silencing to faithfully reproduce the reaction in cells. We show that ptsG-SgrS base pairing is sufficient to cause translational repression when the ptsG mRNA is forced to base pair with SgrS without the help of Hfq. The extent of translational repression correlates with the extent of duplex formation. We conclude that base pairing itself but not Hfq is directly responsible for translational silencing and the major role of Hfq in gene silencing is to stimulate the base pairing between SgrS and ptsG mRNA. This simple mechanism is in striking contrast to miRNA action in eukaryote in which the RNA is believed to act only as a guide of protein partners.

Nuclear accumulation of beta-catenin without an additional somatic mutation in coding region of the APC gene in hepatoblastoma from a familial adenomatous polyposis patient.

The APC (adenomatous polyposis coli) gene status in a familial adenomatous polyposis (FAP) patient who developed hepatoblastoma was analyzed by the yeast color assay. Although a single base insertion at codon 462 resulting in truncation of its product was documented in hepatoblastoma cells, no additional somatic mutation was detectable in the whole coding sequence of the APC gene. The nuclear accumulation of beta-catenin without mutation in the exons 2-4 of the beta-catenin gene, however, was observed in the tumor cells by immunohistochemistry. The similar nuclear accumulation of beta-catenin without an additional somatic mutation in its gene, in the absence of somatic mutation in cluster region of the APC gene, has been previously reported in the single FAP case. Moreover, review in the hepatoblastoma cases in the FAP families showed a relatively later onset of the disease when compared with the sporadic cases. These observations suggest that accumulation of beta-catenin without an additional somatic mutation in the APC gene might be a possible mechanism for tumorigenesis of hepatoblastoma in the FAP families.

[NSE-positive lymphoblastic lymphoma in a boy with cutaneous involvement, giant splenomegaly, and hyper-gamma globulinemia].

We report a 6-year-old boy who was diagnosed as having neuron-specific enolase (NSE)-positive pro-T cell type lymphoblastic lymphoma preceded with a variety of symptoms such as skin rash, giant splenomegaly, and hyper-gamma globulinemia. He first showed cervical lymphadenopathy in June 1999, followed by a fever of unknown origin with atypical erythema, hepatosplenomegaly, and a few lymphoblastoid cells present in the bone marrow in September. However, no specific treatments were started at this point because a cervical lymph node biopsy failed to show malignancy and the patient's signs and symptoms resolved spontaneously. Two months later, oral prednisolone therapy was started due to recurrence of the fever and erythema, but resulted in exacerbation of the skin lesions and generalized lymphadenopathy. A biopsy of the right inguinal lymph node performed in January 2000 revealed proliferation of lymphoblastic cells positive for CD3, CD5 and NSE with a rearrangement of T cell receptor gene Jdelta, leading to the diagnosis of lymphoblastic lymphoma. After intensified chemotherapy, he received an autologous peripheral blood stem cell transplantation and has been in complete remission for 4 years.

[Development of severe aplastic anemia in a girl with Hashimoto's thyroiditis and papillary thyroid carcinoma].

A 14-year-old girl was admitted because of general fatigue and cervical lymphadenopathy. She showed bilateral struma (IInd degree) and enlargement of her left cervical lymph nodes. Laboratory data revealed neutropenia (219/microliter) and thrombocytopenia (Plt 5.1 x 10(4)/microliter) with mild anemia (Hb 11.1 g/dl), and the bone marrow aspirate and biopsy specimens showed hypocellularity. In addition, auto-antibodies against thyroid peroxidase (TPO) and thyroglobulin (TG) were highly elevated. Computed tomography of the neck showed a nodule in the left thyroid lobe with marked lymphadenopathy, and fine needle aspiration biopsy demonstrated papillary thyroid carcinoma with Hashimoto's thyroiditis and metastasis to the lymph nodes. One month after left thyroid lobectomy and cervical lymphadenectomy, the patient's condition progressed to very severe aplastic anemia, and she received immunosuppressive therapy consisting of cyclosporin A and anti-thymocyte globulin. Hematologically, partial and complete responses were obtained three and six months later, respectively. Of interest, anti-TPO and TG antibody titers remarkably decreased after immunosuppressive therapy. The patient had HLA-DR 2(DRB 1*1501) and DR 8(DRB 1*0802). The former is frequently found in patients with cyclosporin A-dependent aplastic anemia, and the latter is frequently found in Asian patients with Hashimoto's thyroiditis, suggesting an underlying autoimmune background for the simultaneous outbreak of aplastic anemia and Hashimoto's thyroiditis complicated by thyroid carcinoma.

[Prevention of hepatic veno-occlusive disease by a combination of heparin and prostaglandin E1 in children undergoing hematopoietic stem cell transplantation].

The effect and safety of combination prophylaxis for hepatic veno-occlusive disease (VOD) following stem cell transplantation (SCT) was retrospectively evaluated in a total of 53 children who survived until day 30. Prophylaxis was started on the day before conditioning, and heparin (10 unit/kg/hr) alone was used in 6 patients, PGE1 (5 ng/kg/min) plus heparin plus PTX (200 mg/day) in 17 patients, lipo-PGE1 (0.5 ng/kg/min) plus heparin plus PTX in 7 patients, and lipo-PGE1 plus heparin in 23 patients. Diagnosis of VOD was made based on McDonald's criteria in 5 cases (9.4%), but not on Jones' criteria. No statistically significant difference was observed in the incidence of VOD among each prophylaxis group. The degree of VOD was mild in all of 5 cases, and all recovered with continuation of the prophylactic procedure. Each prophylactic procedure was performed without any significant adverse effect except for seizure induced by lipo-PGE1 in one patient with Lennox syndrome. Since both the incidence and fatality rate of VOD in children undergoing SCT are approximately 20% according to most of the previous reports, the present study suggests the effectiveness of combination prophylaxis.

Diverse underlying proliferation response to growth factors in imatinib-treated Philadelphia chromosome-positive leukemias.

Since BCR-ABL plays an essential role in the growth factor-independent proliferation of Philadelphia chromosome (Ph)+ leukemia cells, imatinib treatment of Ph+ leukemia cells inactivates signaling pathways of BCR-ABL, and subsequent addition of growth factors (GFs) could restore the signaling pathways without reactivating BCR-ABL. Here we demonstrated that non-lymphoid Ph+ leukemia cell lines responded to diverse GFs depending on their immunophenotype and gene expression of transcription factors and GF receptors, while lymphoid Ph+ leukemia cell lines restrictively responded to flit3 ligand and interleukin-7, suggesting that GF sensitivity of imatinib-treated Ph+ leukemia cells could be powerful for specifying their distinctive lineage.

Monitoring neutrophil engraftment in allogeneic stem cell transplantation by flow cytometric analysis of neutrophil-specific antigens NA1 and NA2.

Neutrophil-specific antigen (NA) expression on neutrophils was analysed in 18 Japanese children before and after allogeneic stem cell transplantation (allo-SCT) with myeloablative regimen. Donor-recipient NA-incompatibility was present in one of eight NA1/NA2 heterozygous patients and eight of 10 NA1/NA1 or NA2/NA2 homozygous patients. After allo-SCTs from NA-incompatible donors, a neutrophil recipient-to-donor conversion was confirmed in all cases. Conversion to donor NA type was complete before the absolute neutrophil count reached 0.1 x 10(9)/l. These observations indicate that flow cytometric analysis of NA antigens is a simple and useful method for monitoring neutrophil engraftment in NA-incompatible allo-SCT.

TNF-related apoptosis-inducing ligand (TRAIL) frequently induces apoptosis in Philadelphia chromosome-positive leukemia cells.

Tumor necrosis factor (TNF)-related apoptosis-inducing ligand (TRAIL) and Fas ligand (FasL) have been implicated in antitumor immunity and therapy. In the present study, we investigated the sensitivity of Philadelphia chromosome (Ph1)-positive leukemia cell lines to TRAIL- or FasL-induced cell death to explore the possible contribution of these molecules to immunotherapy against Ph1-positive leukemias. TRAIL, but not FasL, effectively induced apoptotic cell death in most of 5 chronic myelogenous leukemia-derived and 7 acute leukemia-derived Ph1-positive cell lines. The sensitivity to TRAIL was correlated with cell-surface expression of death-inducing receptors DR4 and/or DR5. The TRAIL-induced cell death was caspase-dependent and enhanced by nuclear factor kappa B inhibitors. Moreover, primary leukemia cells from Ph1-positive acute lymphoblastic leukemia patients were also sensitive to TRAIL, but not to FasL, depending on DR4/DR5 expression. Fas-associated death domain protein (FADD) and caspase-8, components of death-inducing signaling complex (DISC), as well as FLIP (FLICE [Fas-associating protein with death domain-like interleukin-1-converting enzyme]/caspase-8 inhibitory protein), a negative regulator of caspase-8, were expressed ubiquitously in Ph1-positive leukemia cell lines irrespective of their differential sensitivities to TRAIL and FasL. Notably, TRAIL could induce cell death in the Ph1-positive leukemia cell lines that were refractory to a BCR-ABL-specific tyrosine kinase inhibitor imatinib mesylate (STI571; Novartis Pharma, Basel, Switzerland). These results suggested the potential utility of recombinant TRAIL as a novel therapeutic agent and the possible contribution of endogenously expressed TRAIL to immunotherapy against Ph1-positive leukemias.