RESUMEN
OBJECTIVE: This mixed-methods study examined teachers' perceptions of student anxiety in urban elementary schools serving predominantly low-income and ethnically/racially minoritized youth. METHOD: Most participating teachers were female (87.7%) and from minoritized backgrounds themselves (89.2%), teaching in schools serving predominantly Black/African American (40%) or Hispanic (60%) students, and in which > 70% of students are eligible for free meals. Teachers were asked in surveys (N = 82) and interviews (n = 12) about the nature of student anxiety, and cultural/contextual considerations that influence anxiety. RESULTS: Overall, teachers reported prevalence and signs of student anxiety that were consistent with the literature, but they reported higher levels of impairment than in previous community samples. Regressions revealed that greater levels of student exposure to community violence and higher proportions of Black students were associated with higher teacher-perceived prevalence and concern about student anxiety, respectively. Moreover, greater emotional exhaustion in teachers was associated with higher reports of anxiety-related impairment in students. Thematic coding of interviews emphasized how teachers perceived 1) most student anxieties to be proportional responses to realistic threats and stress in students' lives (e.g. resource insecurity), 2) systems-level problems (e.g. pressure to perform on standardized tests) contribute to student anxiety, and 3) school-based anxiety sources often interact with traumas and stressors students experience outside of school (e.g. immigration experiences). CONCLUSIONS: Relative to the predominant literature that has focused on biological, cognitive, and other intraindividual factors as sources of anxiety, the present work underscores the importance of considering how broader economic and systems-level influences exacerbate anxiety in marginalized youth.
RESUMEN
The unique needs of first-generation immigrants and their families have not been prioritized in mental healthcare. Cultural tailoring of child services requires valid, reliable, and efficient assessments of family cultural identity. The Abbreviated Multidimension Acculturation Scale (AMAS) is a self-report of acculturation and enculturation that has been evaluated in community, but not clinical, samples. We offer the first AMAS psychometric evaluation in a treatment-seeking sample of first-generation immigrant caregivers presenting for children's mental healthcare (N = 219). Analyses examined the internal consistency, concurrent validity, and factor structures of the long-form AMAS (42 items, six subscales), AMAS-10 (10 items, four subscales), and AMAS-14 (14 items, six subscales). Findings provide support for the AMAS-10 and AMAS-14, but not the full-length AMAS, in the present sample. Given urgent needs for culturally responsive care for first-generation populations, the AMAS-10 and AMAS-14 can be used in clinical settings to support cultural assessment, case conceptualization, and treatment planning.