Metallo-beta-lactamase-producing Escherichia coli in the sewage of Mexico City: where do they come from?

While monitoring the presence of antibiotic resistance in municipal wastewater bacteria from Mexico City, five Escherichia coli isolates were found to be resistant to carbapenems, antibiotics of "last resort" used mostly in hospitals. Further analysis revealed that these carbapenem-resistant isolates carried the gene encoding a metallo-beta-lactamase, NDM-5. The gene was found to be beared by a large, ∼145 kb conjugative plasmid, which also carries putative genes encoding resistance to sulfonamides, trimethoprim, tetracycline, ciprofloxacin, and chloramphenicol (although no phenotypic chloramphenicol resistance was detected) and quaternary-ammonium compounds. The plasmid also carried gene mobility determinants, such as integron integrase and two transposases. In addition to the direct public health threat posed by the presence of such multi-resistant organisms in wastewater released into the environment and used for crop irrigation; it is particularly concerning that carbapenem-resistant E. coli is rather rare in Mexican hospitals (<1%), but was found in small, 100 mL samples of municipal wastewater. This suggests that these organisms are under-reported by clinical microbiology laboratories, underlining the usefulness of wastewater monitoring, or that there is an unknown source of such carbapenem-resistant organisms that are being dumped into the wastewater. The source of these bacteria must be assessed and controlled to prevent further spread of this multi-resistance plasmid among other environmental and clinical microorganisms.

A high-density linkage map and sex-linked markers for the Amazon Tambaqui Colossoma macropomum.

BACKGROUND: Tambaqui (Colossoma macropomum, Cuvier, 1818) is the most economically important native freshwater fish species in Brazil. It can reach a total length of over 1 m and a weight of over 40 kg. The species displays a clear sex dimorphism in growth performance, with females reaching larger sizes at harvest. In aquaculture, the production of monosex populations in selective breeding programmes has been therefore identified as a key priority. RESULTS: In the present study, a genetic linkage map was generated by double digest restriction-site associated DNA (ddRAD) sequencing from 248 individuals sampled from two F1 families. The map was constructed using 14,805 informative SNPs and spanned 27 linkage groups. From this, the tambaqui draft genome was improved, by ordering the scaffolds into chromosomes, and sex-linked markers were identified. A total of 235 markers on linkage group 26 showed a significant association with the phenotypic sex, supporting an XX/XY sex determination system in the species. The four most informative sex-linked markers were validated on another 206 sexed individuals, demonstrating an accuracy in predicting sex ranging from 90.0 to 96.7%. CONCLUSIONS: The genetic mapping and novel sex-linked DNA markers identified and validated offer new tools for rapid progeny sexing, thus supporting the development of monosex female production in the industry while also supporting breeding programmes of the species.

Genetic diversity and structuring in the arapaima (Osteoglossiformes, Osteoglossidae) population reveal differences between the Amazon and the Tocantins-Araguaia basins.

Arapaima is a widely-distributed fish of enormous economic importance in the Amazon region. In the present study, a total of 232 specimens were sampled, 121 from five sites in the Amazon basin and 111 from five sites in the Tocantins-Araguaia basin. The analyses investigated fragments of the Cytochrome b, Control Region, Cytochrome Oxidase I, NADH dehydrogenase subunit 2 and seven loci microsatellites. The analyses revealed the existence of two mitochondrial lineages within the general area, with no haplotypes shared between basins, and genetic variability significantly higher in the Amazon than in the Tocantins-Araguaia basin. Two divergent, but sympatric mitochondrial lineages were found in the Amazon basin, but only a single lineage in the Tocantins-Araguaia basin. The existence of these two mitochondrial lineages indicates that past events, probably occurring during the Pleistocene, resulted in the separation of the populations of this species and molded its evolutionary history, which is reflected directly in its mitochondrial DNA. The analysis of the arapaima population structure identified distinct levels of diversity within the distribution of the species, indicating specific geographic regions that will require special attention for the development of conservation and management strategies.

Molecular characterization and gene expression analysis of the pro-inflammatory cytokines IL-1ß and IL-8 in the South American fish Piaractus mesopotamicus challenged with Aeromonas dhakensis.

In the present study, the complete characterization of cDNA and genomic sequences of IL-1ß and IL-8, as well as the expression profile of these genes in the South American fish pacu (Piaractus mesopotamicus) is provided. The full-length pmIL-1ß cDNA was composed of 1208 nucleotides that would produce a precursor peptide with 273 amino acid residues. A putative caspase-1 cleavage site, similar to what is found in mammalian IL-1ß, was identified producing a mature peptide with a theoretical molecular weight of 17.21 kDa. The pmIL-8 cDNA sequence consisted of 1019 nucleotides which encoded a 95-amino acid protein with a theoretical molecular weight of 10.43 kDa that showed all typical CXC chemokine features, including a 20-residue signal peptide and four conserved cysteine residues. Constitutive mRNA expression was detected for both genes in the liver, head kidney, gill, intestine, skin and spleen. After a bacterial challenge, up-regulation was detected for both pmIL-1ß and pmIL-8 in the spleen and head kidney at 12 h post-infection. At 24 h post-infection there was a decrease in the expression of both genes, with pmIL-8 showing a significant down-regulation in the liver and head kidney when compared to the control groups.

Genetic diversity and structure in Arapaima gigas populations from Amazon and Araguaia-Tocantins river basins.

BACKGROUND: Arapaima gigas (Schinz, 1822) is the largest freshwater scaled fish in the world, and an emerging species for tropical aquaculture development. Conservation of the species, and the expansion of aquaculture requires the development of genetic tools to study polymorphism, differentiation, and stock structure. This study aimed to investigate genomic polymorphism through ddRAD sequencing, in order to identify a panel of single nucleotide polymorphisms (SNPs) and to simultaneously assess genetic diversity and structure in wild (from rivers Amazon, Solimões, Tocantins and Araguaia) and captive populations. RESULTS: Compared to many other teleosts, the degree of polymorphism in A. gigas was low with only 2.3% of identified RAD-tags (135 bases long) containing SNPs. A panel of 393 informative SNPs was identified and screened across the five populations. Higher genetic diversity indices (number of polymorphic loci and private alleles, Shannon's Index and HO) were found in populations from the Amazon and Solimões, intermediate levels in Tocantins and Captive, and very low levels in the Araguaia population. These results likely reflect larger population sizes from less urbanized environments in the Amazon basin compared to Araguaia. Populations were significantly differentiated with pairwise FST values ranging from 0.086 (Amazon × Solimões) to 0.556 (Amazon × Araguaia). Mean pairwise relatedness among individuals was significant in all populations (P < 0.01), reflecting a degree of inbreeding possibly due to severe depletion of natural stocks, the species sedentary behaviour and possible sampling biases. Although Mantel test was not significant (P = 0.104; R2 = 0.65), Bayesian analysis in STRUCTURE and discriminant analysis of principal components (DAPC) showed populations of Amazon and Solimões to be genetically differentiated from Araguaia, with Tocantins comprising individuals from both identified stocks. CONCLUSIONS: This relatively rapid genotyping by sequencing approach proved to be successful in delineating arapaima stocks. The approach and / or SNP panels identified should prove valuable for more detailed genetic studies of arapaima populations, including the elucidation of the genetic status of described discrete morphotypes and aid in delivery of conservation programs to maintain genetic diversity in reservoirs across the Amazon region.

Characterization and gene expression analysis of pacu (Piaractus mesopotamicus) inducible nitric oxide synthase (iNOS) following Aeromonas dhakensis infection.

Nitric oxide (NO) is an important effector molecule which is involved in a myriad of biological processes, including immune responses against pathogens such as parasites, virus and bacteria. During the inflammatory processes in vertebrates, NO is produced by the inducible nitric oxide synthase (iNOS) enzyme in practically all nucleated cells to suppress or kill intracellular pathogens. The aim of the present study was to characterize the full coding region of the iNOS gene of pacu (Piaractus mesopotamicus), an economically and ecologically important South American fish species, and to analyze mRNA expression levels following intraperitoneal infection with the pathogenic bacterium Aeromonas dhakensis by means of quantitative real time PCR (qPCR). The results showed that the pacu iNOS transcript is 3237 bp in length, encoding a putative protein composed of 1078 amino acid residues. The amino acid sequence showed similarities ranging from 69.03% to 94.34% with other teleost fish and 57.70% with the human iNOS, with all characteristic domains and cofactor binding sites of the enzyme detected. Phylogenetic analysis showed that the iNOS from the red-bellied piranha, another South American characiform, was the closest related sequence to the pacu iNOS. iNOS transcripts were constitutively detected in the liver, spleen and head kidney, and there was a significant upregulation in the liver and spleen at 12, 24 and 48 h after infection with A. dhakensis. No significant variations were observed in the head kidney during the periods analyzed. These results show that iNOS expression was induced by A. dhakensis infection and suggest that this enzyme may be involved in the response to this bacterium in pacu.

Complete mitochondrial genome from South American catfish Pseudoplatystoma reticulatum (Eigenmann & Eigenmann) and its impact in Siluriformes phylogenetic tree.

The cachara (Pseudoplatystoma reticulatum) is a Neotropical freshwater catfish from family Pimelodidae (Siluriformes) native to Brazil. The species is of relative economic importance for local aquaculture production and basic biological information is under development to help boost efforts to domesticate and raise the species in commercial systems. The complete cachara mitochondrial genome was obtained by assembling Illumina RNA-seq data from pooled samples. The full mitogenome was found to be 16,576 bp in length, showing the same basic structure, order, and genetic organization observed in other Pimelodidae, with 13 protein-coding genes, 2 rNA genes, 22 trNAs, and a control region. Observed base composition was 24.63% T, 28.47% C, 31.45% A, and 15.44% G. With the exception of NAD6 and eight tRNAs, all of the observed mitochondrial genes were found to be coded on the H strand. A total of 107 SNPs were identified in P. reticulatum mtDNA, 67 of which were located in coding regions. Of these SNPs, 10 result in amino acid changes. Analysis of the obtained sequence with 94 publicly available full Siluriformes mitogenomes resulted in a phylogenetic tree that generally agreed with available phylogenetic proposals for the order. The first report of the complete Pseudoplatystoma reticulatum mitochondrial genome sequence revealed general gene organization, structure, content, and order similar to most vertebrates. Specific sequence and content features were observed and may have functional attributes which are now available for further investigation.

LATIN AMERICAN RESIDENTS' SURGICAL EDUCATION AFTER THE PANDEMIC: WHAT STRATEGIES HAVE EMERGED FOR ADAPTING TO THIS NEW ERA?

BACKGROUND: The COVID-19 pandemic has had a negative effect on surgical education in Latin America, decreasing residents' surgical training and supervised clinical practice. AIMS: This study aimed to identify strategies that have been proposed or implemented to adapt surgical training and supervised clinical practice to COVID-19-related limitations in Latin America. METHOD: A literature review was performed between April and May 2021, divided into two searches. The first one sought to identify adaptation strategies in Latin America for surgical training and supervised clinical practice. The second one was carried out as a complement to identify methodologies proposed in the rest of the world. RESULTS: In the first search, 16 of 715 articles were selected. In the second one, 41 of 1,637 articles were selected. Adaptive strategies proposed in Latin America focused on videoconferencing and simulation. In the rest of the world, remote critical analysis of recorded/live surgeries, intrasurgical tele-mentoring, and surgery recording with postoperative feedback were suggested. CONCLUSIONS: Multiple adaptation strategies for surgical education during the COVID-19 pandemic have been proposed in Latin America and the rest of the world. There is an opportunity to implement new strategies in the long term for surgical training and supervised clinical practice, although more prospective studies are required to generate evidence-based recommendations.

[Variability in HIV viral tropism determination using different genotypic algorithms in patients infected with B versus non-B HIV-1 subtypes]. / Variabilidad en la determinación del tropismo viral del VIH utilizando diferentes algoritmos genotípicos de interpretación en pacientes VIH-1 infectados con subtipos B versus no-B.

BACKGROUND: Genotypic tools based on the analysis of the V3 region are seen as an alternative to phenotypic assays for viral tropism determination before prescribing maraviroc. The concordance between different genotypic algorithms has been evaluated in HIV+ patients infected with B versus non-B subtypes. METHODS: HIV-infected patients on regular follow up at Hospital Universitario de Santiago de Compostela (Spain) were selected. The env-V3 region was sequenced from plasma samples and viral tropism was estimated using 8 different genotypic algorithms. Concordance among predictors was statistically evaluated by the calculation of the kappa index. Phylogenetic analyses were performed to determine the genetic subtype. RESULTS: A total of 92 HIV-infected patients were selected, 72 B and 20 non-B subtypes. Regarding the B subtype group, significant kappa values were obtained among all 28 possible combinations between the genotypic predictors evaluated. The best concordance among non-related predictors was observed for webPSSM(SINSI)/Wetcat(PART) (k: 0.771) and webPSSM(SINSI)/geno2pheno (k: 0.574). Conversely, among non-B subtypes, a significative kappa index was only obtained for 13 combinations. Among non-B subtypes, the best concordance values were obtained for webPSSM(X4R5)/Wetcat(PART) (k: 0.600) and webPSSM(SINSI)/Charge rule (k: 0.590). CONCLUSION: A high concordance was observed between different genotypic algorithms to determine viral tropism among HIV-1 B subtypes infected patients, especially between webPSSM(SINSI) and geno2pheno or Wetcat. Conversely, the overall concordance among non-B subtypes was lower. This heterogeneity could be justified by the low prevalence of non B subtypes in the datasets in which the genotypic tropism predictors were trained.

[Matrix-assisted laser desorption ionization time-of-flight (MALDI-TOF) mass spectrometry vs conventional methods in the identification of Candida non-albicans]. / Espectrometría de masas matrix-assisted laser desorption ionization time-of-flight vs. metodología convencional en la identificación de Candida no-albicans.

INTRODUCTION: Candida infection has become a major health problem worldwide. The epidemiology of Candidaemia has substantially changed by the emergence of the species Candida non-albicans. This variation is particularly important in the choice of prophylaxis and empirical treatment. The methods based on biochemical and molecular biology have limitations for the correct identification of Candida species. The aim of this study is to demonstrate the ability of the MALDI-TOF mass spectrometry for the identification of these species and compare it with the technology used today. METHODS: We included all isolates collected over 2 years (n=73) of Candida non-albicans from non-invasive samples. The identification was carried out by Vitek-2 systems YST and API CAUX. The MALDI-TOF identifications were made with Confidence Axima system (Shimadzu Corporation) using the Shimadzu Launchpad software and database SARAMIS (AnagnosTec GmbH). Discrepancies were resolved by SeptiFast LightCycler multiplex PCR, specific PCR C. glabrata and enzymatic digestion with BanI SADH fragment in isolates of C. parapsilosis. RESULTS: Of the 73 isolates of Candida non-albicans, the biochemical methods conclusively identified 67 to species level and 6 at the genus level. The MALDI-TOF system obtained identifications at the species level in all cases. The correlation in the species of all isolates studied was 85.07%, reaching 94.52% when the correlation was made between the identification obtained by biochemical methods and the methods for the analysis of the discrepancies. In isolates of C. parapsilosis, MALDI-TOF system obtained an identification of C. orthopsilosis. In 3 of them it was confirmed by digestion with BanI SADH fragment. CONCLUSION: This study has demonstrated the use of mass spectrometry (MALDI-TOF system) to provide the microbiology laboratory with greater efficiency and reliability to identify isolates of Candida non-albicans to species level. It also shows its potential usefulness in identifying related species, such as C. parapsilosis, metapsilosis and orthopsilosis.

A duplicated copy of id2b is an unusual sex-determining candidate gene on the Y chromosome of arapaima (Arapaima gigas).

Arapaima gigas is one of the largest freshwater fish species of high ecological and economic importance. Overfishing and habitat destruction are severe threats to the remaining wild populations. By incorporating a chromosomal Hi-C contact map, we improved the arapaima genome assembly to chromosome-level, revealing an unexpected high degree of chromosome rearrangements during evolution of the bonytongues (Osteoglossiformes). Combining this new assembly with pool-sequencing of male and female genomes, we identified id2bbY, a duplicated copy of the inhibitor of DNA binding 2b (id2b) gene on the Y chromosome as candidate male sex-determining gene. A PCR-test for id2bbY was developed, demonstrating that this gene is a reliable male-specific marker for genotyping. Expression analyses showed that this gene is expressed in juvenile male gonads. Its paralog, id2ba, exhibits a male-biased expression in immature gonads. Transcriptome analyses and protein structure predictions confirm id2bbY as a prime candidate for the master sex-determiner. Acting through the TGFß signaling pathway, id2bbY from arapaima would provide the first evidence for a link of this family of transcriptional regulators to sex determination. Our study broadens our current understanding about the evolution of sex determination genetic networks and provide a tool for improving arapaima aquaculture for commercial and conservation purposes.

Clinical pathology, diagnostic and treatment in SARS-CoV-2 infection. / Patología clínica, diagnóstico y tratamiento en la infección por SARS-CoV-2.

SARS-CoV-2 is a new virus causing an infection and illness referred to as COVID-19. As of July 7th of 2020, this virus has been associated worldwide with over 12 million of infections and more than 550,000 deaths. Transmission rate of SARS-CoV-2 in the population is high, and the origin of this coronavirus appears to be related to some species of the bat. However, scientific information related to the pathogenesis, and immune response to COVID-19 changes rapidly, which is why the aim of this work is to provide recent information related to an exacerbated inflammatory immune response which causes multiorgan failure and patient death. The timely identification of infected individuals will be key to stop the spread of infection and in severe cases to establish optimal strategies to reduce the risk of death in critically ill patients. In this review, we have considered the latest findings collected from the clinical studies, diagnostic tests, and treatment for COVID-19. Information presented here will help to the better understanding of this disease.

El SARS-CoV-2 es un nuevo virus que causa la enfermedad denominada COVID-19. Este virus ha generado hasta el 7 de julio de 2020 12 millones de contagios y más de 550 000 muertes en todo el mundo. Se sabe que la tasa de transmisión es muy alta y su origen está relacionado con una especie del murciélago. Sin embargo, la información científica relacionada con la COVID-19 cambia rápidamente, por lo que este trabajo tiene como objetivo aportar información reciente y relacionada con el desarrollo de la respuesta inflamatoria exacerbada, que con frecuencia causa falla orgánica múltiple y muerte del paciente. La rápida identificación de los individuos infectados es clave para detener la propagación de esta enfermedad y en los casos más graves establecer estrategias que permitan la reducción de la infección y del riesgo de muerte. En esta revisión, hemos considerado los últimos hallazgos recopilados de los estudios clínicos, pruebas diagnósticas y de tratamiento para COVID-19. La información presentada en este trabajo contribuirá al entendimiento de esta enfermedad.

Integrative and Conjugative Elements of Helicobacter pylori Are Hypothetical Virulence Factors Associated With Gastric Cancer.

Helicobacter pylori is a bacteria with high genome plasticity that has been associated with diverse gastric pathologies. The genetic diversity of this bacteria has limited the characterization of virulence factors associated with gastric cancer (GC). To identify potentially helpful disease biomarkers, we compared 38 complete genomes and 108 draft genomes of H. pylori isolated worldwide from patients with diverse gastric pathologies and 53 draft genomes of H. pylori isolated from Mexican patients with GC, intestinal metaplasia, gastritis, peptic ulcer, and dyspepsia. H. pylori strains isolated from GC were 3-11 times more likely to harbor any of seven genes encoded within an integrative and conjugative element (ICE) than H. pylori isolated from subjects with other gastric pathologies. We tested the cytopathic effects on AGS cells of selected H. pylori strains with known cytotoxin-associated gene pathogenicity island (cag-PAI) and ICE status (H. pylori strains 29CaP, 29CaCe, 62A9, 7C, 8822, and 26695) and the histopathological damage of H. pylori 29CaP and 62A9 in a mouse model. H. pylori 29CaP, which harbors a complete ICEHptfs3 but lacks cag-PAI, elicited distinctive morphology changes and higher histopathological scores compared with other H. pylori strains carrying cag-PAI and hybrid ICE with incomplete TFSS. The presence of intact segments of ICE regions might be a risk factor to develop GC that needs to be addressed in future studies.

Usefulness and limitations of implementing rapid tests for the diagnosis of COVID-19 in Latin America.

Not available.

Negative Correlation between Altitude and COVID-19 Pandemic in Colombia: A Preliminary Report.

It has been suggested that high altitude can reduce the infectivity and case fatality rate of COVID-19. We investigated the relationship between altitude and the COVID-19 pandemic in Colombia. Epidemiological data included the number of positive cases, deaths, and the case fatality rate of COVID-19. In particular, we analyzed data from 70 cities with altitudes between 1 and 3,180 m. Correlations and linear regression models adjusted to population density were performed to examine the relationship and contribution of altitude to epidemiological variables. The case fatality rate was negatively correlated with the altitude of the cities. The incidence of cases and deaths from COVID-19 had an apparent correlation with altitude; however, these variables were better explained by population density. In general, these findings suggest that living at high altitude can reduce the impact of COVID-19, especially the case fatality rate.

P2X4 receptor as a modulator in the function of P2X receptor in CD4+ T cells from peripheral blood and adipose tissue.

Obesity is characterized by immune cell infiltration and inflammation. Purinergic receptors such as P2X1, 4 and 7 are expressed on immune cells and their activation contributes with an inflammatory response. However, the simultaneous expression of P2X1, 4 and 7 during overweight or obesity have not been described. Therefore, the aim of this study was to determine single and simultaneously expression and function of the P2X1, 4 and 7 receptors in lymphocytes and CD4 + T cells from peripheral blood (PB) and adipose tissue (AT). Our results showed a higher expression of the P2X4 receptor on CD4 + T cells from PB regarding P2X7 and P2X1 receptor expression. In addition, P2X4 receptor expression on CD4 + T cells from PB and AT was increased in individuals with BMI ≥ 25 Kg/m2. Moreover, a higher simultaneous expression of the P2X4 and P2X7 receptors on CD4 + T cells from AT compared to CD4 + T cells expressing P2X1 and P2X7 receptors simultaneously. Besides, CD4 + T cells expressing P2X4 and P2X7 receptors from PB and AT were augmented in individuals with BMI ≥ 25 Kg/m2. In addition, the percentage of lymphocytes and also CD4 + T cells expressing P2X4 receptor were elevated both in PB and AT compared to cells expressing P2X7 or P2X1. However, CD4 + T cells expressing P2X4 and P2X7 were augmented in AT compared to PB. The function of the receptors showed a lower shedding of CD62 L in adipose tissue mononuclear cells (ATMC) compared with peripheral blood mononuclear cells (PBMC) and a greater participation of P2X4 in the mobilization of intracellular calcium. We concluded that it was possible to determine for the first time the simultaneous expression of purinergic receptors in ATMC, where the P2X4 receptor has a greater participation in the activation of CD4 + T cells possibly modulating the function of the other two receptors.

Altered levels of sirtuin genes (SIRT1, SIRT2, SIRT3 and SIRT6) and their target genes in adipose tissue from individual with obesity.

INTRODUCTION: Sirtuins regulate energy metabolism and insulin sensitivity through their ability to act as energy sensors and regulators in several metabolic tissues. AIM: To evaluate the expression levels of sirtuin genes SIRT1, SIRT2, SIRT3 and SIRT6 and their target genes (PPAR-α, PGC1-α, NRF1, DGAT1, PPAR-γ and FOXO3a) in subcutaneous adipose tissue collected from individuals with normoweight, overweight and obesity. METHODS: Adipose tissue samples, obtained by lipoaspiration during liposuction surgery, were processed to obtain RNA, which was reverse-transcribed to cDNA. Then, we measured the expression levels of each gene by qPCR. RESULTS: We found differences in the mRNA expression of SIRT1, SIRT2, SIRT3 and SIRT6 and their target genes (PPAR-α, PGC1-α, NRF1, DGAT1, PPAR-γ and FOXO3a) in adipose tissue from overweight or obese subjects when compared to normoweight subjects. All genes analyzed, except SIRT2, showed correlation with BMI. CONCLUSIONS: Our findings in human subcutaneous adipose tissue show that increased body mass index modifies the expression of genes encoding sirtuins and their target genes, which are metabolic regulators of adipose tissue. Therefore, these could be used as biomarkers to predict the ability of adipose tissue to gain mass of adipose tissue.

Latin american residents' surgical education after the pandemic: what strategies have emerged for adapting to this new era? / Pandemia de covid-19 e educação cirúrgica de residentes da américa latina. que estratégias surgiram para se adaptar a esta nova era?

ABSTRACT BACKGROUND: The COVID-19 pandemic has had a negative effect on surgical education in Latin America, decreasing residents' surgical training and supervised clinical practice. AIMS: This study aimed to identify strategies that have been proposed or implemented to adapt surgical training and supervised clinical practice to COVID-19-related limitations in Latin America. METHOD: A literature review was performed between April and May 2021, divided into two searches. The first one sought to identify adaptation strategies in Latin America for surgical training and supervised clinical practice. The second one was carried out as a complement to identify methodologies proposed in the rest of the world. RESULTS: In the first search, 16 of 715 articles were selected. In the second one, 41 of 1,637 articles were selected. Adaptive strategies proposed in Latin America focused on videoconferencing and simulation. In the rest of the world, remote critical analysis of recorded/live surgeries, intrasurgical tele-mentoring, and surgery recording with postoperative feedback were suggested. CONCLUSIONS: Multiple adaptation strategies for surgical education during the COVID-19 pandemic have been proposed in Latin America and the rest of the world. There is an opportunity to implement new strategies in the long term for surgical training and supervised clinical practice, although more prospective studies are required to generate evidence-based recommendations.

RESUMO RACIONAL: A pandemia de COVID-19 teve um efeito negativo na educação cirúrgica na América Latina, diminuindo o treinamento cirúrgico dos residentes e a prática clínica supervisionada. OBJETIVOS: Identificar estratégias que foram propostas ou implementadas para adaptar o treinamento cirúrgico e a prática clínica supervisionada às limitações relacionadas ao COVID-19 na América Latina. MÉTODOS: Foi realizada revisão de literatura entre abril-maio de 2021, dividida em duas buscas. O primeiro procurou identificar estratégias de adaptação em América Latina para treinamento cirúrgico e prática clínica supervisionada. A segunda foi realizada como complemento para identificar metodologias propostas no resto do mundo. RESULTADOS: Na primeira busca, foram selecionados 16 dos 715 artigos. Na segunda, foram selecionados 41 dos 1.637 artigos. Estratégias adaptativas propostas na América Latina com foco em videoconferência e simulação. No resto do mundo, foram sugeridas análises críticas remotas de cirurgias gravadas/ao vivo, tele-mentoria intra-cirúrgica e gravação de cirurgia com feedback pós-operatório. CONCLUSÕES: Múltiplas estratégias de adaptação para educação cirúrgica durante a pandemia de COVID-19 foram propostas na América Latina e no resto do mundo. Há uma oportunidade de implementar novas estratégias a longo prazo para treinamento cirúrgico e prática clínica supervisionada, embora mais estudos prospectivos sejam necessários para gerar recomendações baseadas em evidências.

Spectrum of BRCA1/2 variants in 940 patients from Argentina including novel, deleterious and recurrent germline mutations: impact on healthcare and clinical practice.

BRCA1/2 mutations in Latin America are scarcely documented and in serious need of knowledge about the spectrum of BRCA pathogenic variants, information which may alter clinical practice and subsequently improve patient outcome. In addition, the search for data on testing policies in different regions constitutes a fundamental strength for the present study, which analyzes BRCA1/2 gene sequences and large rearrangements in 940 probands with familial and/or personal history of breast/ovary cancer (BOC). In non-mutated DNA samples, Multiplex Ligation-dependent Probe Amplification assays (MLPA) were used for the analysis of large rearrangements. Our studies detected 179 deleterious mutations out of 940 (19.04%) probands, including 5 large rearrangements and 22 novel mutations. The recurrent mutations accounted for 15.08% of the total and only 2.87% of the probands analyzed, very different from a Hispanic panel previously described. IN CONCLUSION: a) this first comprehensive description of the spectrum in BRCA1/2 sheds light on the low frequency of recurrent mutations; b) this information is key in clinical practice to select adequate sequencing studies in our population, subsequently improve patient outcome and prevent damage associated to false normal reports resulting from the use of invalid population panels; c) panels of mutations from other populations should be cautiously validated before imported, even those of apparently similar origin, a concept to be considered beyond significance in Argentina.

Presentación de Caso Clínico: Carcinoma de mama luego de mastectomía de reducción de riesgo en paciente con mutación BRCA1 / Case report: Breast carcinoma after risk reducing mastectomy in a BRCA+ patient

Las pacientes sanas portadoras de mutaciones patogénicas del gen BRCA1 tiene un riesgo muy elevado de desarrollar cáncer de mama y ovario, con cifras reportadas que ascienden a 84% y 59% respec- tivamente.¹ Esto motivó a implementar distintas medidas de segui- miento y de reducción de riesgo, como la mastectomía bilateral de reducción de riesgo (MRR) y la salpingo-ooforectomía de reducción de riesgo (SORR). Pero aún así, distintas experiencias publicadas re- fieren que en pacientes portadoras de mutacion BRCA1 sometidas a MRR, el riesgo subsiguiente de desarrollar un cáncer primario de mama puede llegar al 10%.2 Por otro lado, las técnicas de mastectomías en general han experi- mentado modificaciones en menos, conservando las estructuras te- gumentarias y el tejido adiposo que la recubre. Últimamente se ha expuesto que, con la guía de las imágenes, se puede resecar menos tejido aun, fundamentalmente en los contornos mamarios donde se observa tejido adiposo y nada (o muy escaso) tejido glandular.3 Esta recomendación hoy es empírica, ya que no hay evidencia de la segu- ridad oncológica de conservar estos tejidos