RESUMEN
The aim of this work was to study the in vitro amplification of BVDV (Pestivirus, Flaviridae) field isolates from Argentina in MDBK, BoTur and BHK-21 continuous cell lines. Field isolates 99/134 (mucosal disease), 00/693 (mucosal disease), 04P7016 (respiratory disease) and 04/89 (mucosal disease), genotype 1b, were used and compared with the Singer and NADL reference strains, genotype 1a. Additionally, cell lines derived from explants of bovine testis (RD- 420), bovine uterus (NCL-1) and porcine kidney (PKZ) were tested as alternative substrates for BVDV propagation in vitro. The effect of cell line, harvest time and infection protocol was evaluated. The viral titers observed depended on the virus and harvest time but not on the infection protocol. We found that MDBK and BoTur cell lines were susceptible to the infection whereas BHK-21 and PKZ were not. NADL viral titers, 00/693 and 04/89, increased from 24 to 48 h p.i. in BoTur cells and then reached a plateau, whereas those of 99/134 and 04P7016 remained constant between 24 and 72 h p.i. BVDV Singer, on the other hand, presented a maximum titer at 24 h p.i. and then decreased. BVDV-NADL titers increased in MDBK and NCL-1 but not in RD-420 between 24 and 48 h p.i., and then decreased at 72 h p.i. These facts lead us to conclude that neither the subgenotypes (1a, 1b) nor the clinical symptoms of the animal from the virus had been isolated seem to affect the virus cell line kinetics of viral replication in vitro. On the other hand, the most homogenous behavior, the most similar replication curves, and highest titers observed in MDBK and NCL-1 seem to indicate that these lines are generally more susceptible to BVDV replication.
Se estudió la interacción de aislamientos de campo de Argentina del VDVB (Pestivirus, Flaviridae) en las líneas celulares continuas MDBK, BoTur y BHK-21. Se utilizaron los virus de campo genotipo 1b, 99/134, 00/693 (casos compatibles con enfermedad de las mucosas) y 04P7016 (cuadro respiratorio) y las cepas de referencia genotipo 1a Singer y NADL. Además se evaluó la interacción de VDVB-NADL con las líneas celulares experimentales de bovino RD-420 y NCL-1 y de riñón porcino (PKZ). Se usaron 2 protocolos de infección. Los títulos virales observados dependieron del virus y del tiempo de infección y no así del modo de infección. Mientras que MDBK y BoTur resultaron susceptibles a la infección, BHK-21 y PKZ no lo fueron. Los virus NADL, 00/693 y 04/89 incrementaron su título entre las 24 y las 48 h p.i. en BoTur para mantenerlo posteriormente; los virus 99/134 y 04P7016 no presentaron variaciones y la cepa Singer presentó título máximo a las 24 h p.i para luego descender. La cinética del virus NADL en las células MDBK, RD-420 y NCL-1 tuvo un incremento de título para MDBK y NCL-1 entre las 24 y 48 h p.i que descendió a las 72 h p.i. La interacción virus-línea celular no estaría relacionada con el sub-genotipo del virus (1a o 1b), ni con el cuadro clínico; las células MDBK y NCL-1 serían más susceptibles a la replicación del VDVB.
Asunto(s)
Animales , Bovinos , Cricetinae , Perros , Femenino , Masculino , Diarrea Mucosa Bovina Viral/virología , Virus de la Diarrea Viral Bovina/crecimiento & desarrollo , Síndrome Hemorrágico de los Bovinos/virología , Técnicas In Vitro , Replicación Viral , Cultivo de Virus/métodos , Argentina/epidemiología , Diarrea Mucosa Bovina Viral/epidemiología , Técnicas de Cultivo de Célula/métodos , Línea Celular/virología , Virus de la Diarrea Viral Bovina/aislamiento & purificación , Síndrome Hemorrágico de los Bovinos/epidemiología , Riñón/citología , Mesocricetus , Especificidad de Órganos , Porcinos , Testículo/citología , Útero/citologíaRESUMEN
Brucella abortus es una bacteria que causa abortos e infertilidad en el ganado y fiebre ondulante en el hombre. Se multiplica en el citoplasma celular evadiendo los mecanismos de muerte intracelular. El óxido nítrico (NO) es importante en la regulación de la respuesta inmune. En el presente trabajo estudiamos la habilidad de tres cepas de B. abortus para sobrevivir intracelularmente en dos líneas celulares de macrófagos. La multiplicación de bacterias en ambas líneas celulares fue determinada a distintos tiempos en número de UFC/ml, también fue observada al microscopio de campo claro y de fluorescencia utilizando Giemsa y naranja de acridina, respectivamente. La tinción de ambas líneas celulares inoculadas con B. abortus mostró un resultado concordante con el encontrado en la determinación del número de UFC. Fue confirmada la presencia de B. abortus por microscopía electrónica. Para medir la producción de NO se utilizó el reactivo de Griess. La multiplicación de la cepa rugosa RB51 disminuyó en ambas líneas celulares y los niveles de NO fueron mayores en células inoculadas con dicha cepa que cuando fueron inoculadas con las cepas lisas (S19 y 2308). Estos resultados sugieren que probablemente la ausencia de cadena O en el lipopolisacárido afecta el crecimiento intracelular de B. abortus.
Brucella abortus is a bacterium which causes abortions and infertility in cattle and undulant fever in humans. It multiplies intracellularly, evading the mechanisms of cellular death. Nitric oxide (NO) is important in the regulation of the immune response. In the present work, we studied the ability of three B. abortus strains to survive intracellularly in two macrophage cell lines. The bacterial multiplication in both cell lines was determined at two different times in UFC/ ml units. Moreover the inoculated cells were also observed under light-field and fluorescence microscopy stained with Giemsa and acridine orange, respectively. The stain of both cellular lines showed similar results with respect to the UFC/ml determination. The presence of B. abortus was confirmed by electronic microscopy. In both macrophage cell lines inoculated with RB51, the multiplication diminished and the level of NO was higher, compared with cells inoculated with smooth strains (S19 and 2308). These results suggest that the absence of O-chain of LPS probably has affects the intracellular growth of B. abortus.
Asunto(s)
Animales , Bovinos , Ratones , Cápsulas Bacterianas/fisiología , Brucella abortus/crecimiento & desarrollo , Macrófagos/microbiología , Óxido Nítrico/biosíntesis , Cápsulas Bacterianas/química , Brucella abortus/clasificación , Brucella abortus/metabolismo , Brucella abortus/ultraestructura , División Celular , Línea Celular/metabolismo , Línea Celular/microbiología , Microscopía Electrónica , Macrófagos Peritoneales/metabolismo , Macrófagos Peritoneales/microbiología , Macrófagos/metabolismo , Antígenos O/fisiología , Especificidad de la EspecieAsunto(s)
Animales , Cricetinae , Femenino , Embarazo , Aborto Veterinario/microbiología , Leptospira interrogans/patogenicidad , Leptospirosis/veterinaria , Enfermedades de los Porcinos/microbiología , Línea Celular/microbiología , Riñón , Leptospira interrogans/clasificación , Leptospira interrogans/aislamiento & purificación , Leptospirosis/microbiología , Mesocricetus , Especificidad de la Especie , PorcinosRESUMEN
Fetal bovine serum (FBS) used in cell culture may be contaminated with viruses, among them bovine viral diarrhea virus (BVDV) affecting the production of biological reagents and the results of diagnosis. The filtration process used in the preparation of commercial FBS abrogates most viral agents that may be present in raw FBS, but BVDV may pass through the filters because of its small size and its pleomorphism. While detection of bovine herpes virus-1 and parainfluenza-3 (PI-3) is determined by observation of the cytopathic effect, and also by hemadsorption in the case of PI-3, the most frequently isolated BVDV is non cytopathic, and infects cells without morphological alterations, inducing problems that arise after several cell generations. Batches of raw and processed FBS were analyzed. Frequencies of BVDV detection in raw serum in Argentina were similar to those published for USA. By conventional methods for BVDV detection, only 2 of 20 commercial batches of FBS had BVDV. Using cell cultures maintained with high concentrations of the serum under study for at least 2 weeks, with detection of viral antigen by indirect immunofluorescence, the percentage of BVDV detection was 80. This method shows that most lots of commercial FBS contain BVDV. RT-PCR allows faster detection of the viral genome, but it must be validated, as it does not show viral replication. To eliminate the problem of BVDV contamination in FBS, only gamma irradiated FBS is used in our laboratory.