RESUMEN
Hepatic hydrothorax (HH) is a transudative pleural effusion that complicates advanced liver cirrhosis. Cases refractory to medical treatment in the form of salt restriction and diuretics are labeled refractory hepatic hydrothorax (RHH) and may require transjugular intrahepatic portosystemic shunts (TIPSS) or even liver transplantation. Renal impairment is common in advanced liver disease, worsens its prognosis, and makes the management of HH more challenging. Successful antiviral therapy reduces some of the complications of cirrhosis secondary to hepatitis C virus (HCV) infection. We herein report two cirrhotic patients with chronic kidney disease who developed RHH which resolved after the successful treatment of their HCV infection with direct-acting antivirals (DAAs). In cases of RHH associated with HCV cirrhosis, a trial of DAAs is warranted before resorting to TIPSs or liver transplantation.