RESUMEN
Founded in 1919, the Society of Biology of Strasbourg (SBS) is a learned society whose purpose is the dissemination and promotion of scientific knowledge in biology. Subsidiary of the Society of Biology, the SBS celebrated its Centenary on Wednesday, the 16th of October 2019 on the Strasbourg University campus and at the Strasbourg City Hall. This day allowed retracing the various milestones of the SBS, through its main strengths, its difficulties and its permanent goal to meet scientific and societal challenges. The common thread of this day was the transmission of knowledge related to the past, the present, but also the future. At the start of the 21st century, the SBS must continue to reinvent itself to pursue its objective of transmitting scientific knowledge in biology and beyond. Scientific talks performed by senior scientists and former SBS thesis prizes awardees, a round table, and informal discussions reflected the history and the dynamism of the SBS association. All SBS Centennial participants have set the first milestone for the SBS Bicentennial.
TITLE: La Société de Biologie de Strasbourg : 100 ans au service de la science et de la société. ABSTRACT: Filiale de la Société de Biologie, la Société de Biologie de Strasbourg (SBS) est une société savante qui a pour objet la diffusion et la promotion du savoir scientifique en biologie et en médecine. Fondée en 1919, La SBS a célébré son Centenaire le mercredi 16 octobre 2019. Cette journée a permis de retracer les différents jalons de la SBS, à travers ses lignes de forces, ses difficultés et sa volonté permanente de mettre en exergue les défis scientifiques et sociétaux auxquels participent les recherches strasbourgeoises. Le fil rouge de cette journée a été la transmission d'un savoir en lien avec le passé, le présent, mais également le futur. En ce début du 21e siècle, la SBS se doit de continuer de se réinventer pour poursuivre son objectif de transmission des connaissances scientifiques en biologie et au-delà. L'ensemble des participants du Centenaire de la SBS a ainsi posé la première pierre du Bicentenaire de la SBS.