Caracterización de ileostomizados atendidos en un servicio de referencia de ostomizados / Caracterização dos ileostomizados atendidos em um serviço de referência de ostomizados / Characterization of patients with an ileostomy that are treated on a reference service for patients with an ostomy

Objetivo: Caracterizar a los pacientes ileostomizados registrados en la Asociación de Ostomizados de Río Grande do Norte. Material y Métodos: Estudio exploratorio, retrospectivo, con abordaje cuantitativo, basado en datos obtenidos de las fichas de inscripción de 97 personas con ostomías, en el periodo de noviembre de 2013 a enero de 2014, en una asociación de ostomizados en el estado de Rio Grande do Norte, RN, Brasil. Resultados: Predominaron pacientes de sexo femenino, con edad media de 57,08 años, blanco/pardo, casados, procedentes de la zona costera del este, educación primaria incompleta, jubilados y con 1 salario mínimo. En cuanto a la duración y motivo del origen de la ileostomía, el tumor de recto/neoplasia de recto/cáncer de recto fue la causa principal y la mayoría de ellas fueron temporales. Conclusión: El conocimiento del perfil de estos pacientes permite la identificación de las necesidades de los ostomizados, estimulando al equipo multidisciplinar para implementar comportamientos que ayuden a los pacientes a aceptar y vivir con la ostomía (AU)

Objetivo: Caracterizar os pacientes ileostomizados cadastrados na Associação dos Ostomizados do Rio Grande do Norte. Material e Método: Estudo exploratório retrospectivo, com abordagem quantitativa, baseado nos dados obtidos das fichas cadastrais de 97 pessoas com ostomias, no período de novembro de 2013 a janeiro de 2014, em uma associação de ostomizados no estado do Rio Grande do Norte, RN, Brasil Resultados: Predominaram pacientes do sexo feminino, com média de idade de 57,08 anos, branco/pardo, casados, procedentes da zona litoral oriental, ensino fundamental incompleto, aposentados e 1 salário mínimo. Quanto à duração e motivo para confecção das ileostomias, o tumor de reto/neoplasia de reto/câncer de reto foi a principal causa e a maioria delas eram temporárias. Conclusão: O conhecimento do perfil desses pacientes permite a identificação das necessidades dos ostomizados, estimulando a equipe multiprofissional à execução de condutas que auxiliem o pacientes a aceitar e conviver com a estomia(AU)

Objective: To characterize the patients with ileostomies who are registered in the Ostomy Association of Rio Grande do Norte. Material and Method: Retrospective exploratory study, with quantitative approach, based on the data obtained from the registration forms of 97 people with an ostomy, on the period of November, 2013 to January 2014, from an Ostomy Association that belongs to the state of Rio Grande do Norte, Brazil. Results: There were mainly female patients, with an average age of 57.08 years, white/brown, married, coming from the oriental coastal zone, with incomplete basic education, retired and with one minimum wage. Regarding the duration and reason for the ileostomies' confection, the tumor of rectum/neoplasia of rectum/cancer of rectum was the main cause and most of them were temporary. Conclusion: The knowledge about these patient’s profiles allows to identify their needs, stimulating the multidisciplinary team to make use of conducts that can help the patients to live with the ostomy (AU)

La educación en bioética, camino para la profesionalidad / Education in bioethics, a way for professionalism

Uno de los elementos que han definido históricamente las profesiones diferenciándolas de los oficios es que sus responsabilidades se han definido más en términos morales que jurídicos. Porque no es el obligado respeto a la ley, sino la tendencia a la excelencia moral la característica fundamental de las profesiones. La profesionalidad es la base del contrato de la medicina con la sociedad y exige colocar los intereses de los pacientes por encima de los del médico, suministrando estándares de competencia e integridad, y proporcionando asesoría experta a la sociedad en cuestiones de salud. Un instrumento adecuado para conseguirla es la educación en bioética en cuanto estudio interdisciplinario de los problemas creados por los progresos médicos, biológicos y sus correspondientes tecnologías, para encontrar lo que es más humano en su aplicación práctica(AU)

One of the elements that have historically defined professions making them different from mere occupations is the fact that their responsibilities have been defined more in moral than juridical terms. Because it is not the due respect to the law but the tendency to moral excellence the fundamental characteristic of professions. Professionalism is the base of medicine's contract with society and it obliges to put patients’ interests above the doctors’ ones, supplying competence and integrity standards, and providing expert help to society in health matters. Education in bioethics is an appropriate instrument to reach this goal, as it promotes an interdisciplinary analysis of the problems created by the medical and biological progress and its correspondent technologies, to find what is most human in its practical application(AU)

Retos de la formación médica continuada / Challenges in the CPD and the regulation of the profession

No disponible

Comisión Nacional de la especialidad de Radiodiagnóstico. ¿Qué es y para qué sirve? / What is the National Commission for the Specialty of Diagnostic Imaging and what is its purpose?

La Comisión Nacional de Radiodiagnóstico es un órgano asesor del Ministerio de Sanidad y Consumo y del Ministerio de Educación en temas de formación sanitaria especializada. Dentro del capítulo de Formación de Residentes en Radiología se explican las competencias y funciones de la Comisión Nacional de la especialidad de Radiodiagnóstico, como son: elaboración del programa formativo, elaboración del libro del residente, establecimiento de criterios de evaluación, propuesta de áreas de capacitación específica, establecimiento de criterios de evaluación de unidades docentes y formativas y participación en el diseño de planes integrales dentro de la especialidad. También se detallan otras funciones meramente administrativas, pero que repercuten en toda la comunidad radiológica (AU)

The National Commission for the Specialty of Diagnostic Imaging is an organ of the Ministry of Health and Consumer Affairs and of the Ministry of Education that is responsible for the evaluation of thet raining of specialists in diagnostic imaging. With in the chapter on the training of radiology residents, the jurisdiction and function of the Nation Commission for the Specialty of Diagnostic Imaging are described as including the elaboration of a training program, the elaboration of the resident’s log book, the establishment of criteria for evaluation, the proposal of areas of specific competence, the establishment of criteria for the evaluation of teaching and training units, and the participation in the design of integrated plans with in the specialty. Other, merely administrative, functions that have repercussions in the radiological community are also detailed (AU)

How to fill an application for accreditation of Continuing Medical Education activity in Allergology

Continuing medical education (CME) is a critical tool as well as a generally accepted concern forphysicians, while being both a commitment and an obligation for the Administration. In Spain, during the past decades, CME has been a constant concern of many groups; however, it was not until the end of the eighties when efforts at accreditation began to emerge. A significant step was the establishment of the Commission on Continuing Education of Health Professions of the National Health System, an agency of the Consejo Interterritorial (Inter-regional Council), whose accreditation system started in 1998, using the figure of Sector Conference, included in Articles 5 and 8 of the Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (Law on Legal Regime of Public Administration and Common Administrative Procedures), as Senior Technical Body on the matter. Since then, various Regional Committees and the Spanish Accreditation System of Continuing Medical Education (SEAFORMEC) have been created. Although we earlier published a guide, in this manuscript we have updated the steps that must be taken to apply for accreditation of CME activity in Allergology, explaining the different items in the official application form, clarifying to whom the request should be addressed, and outlining the foundations on which the activities will be evaluated for accreditation purposes, in order to ensure that the training meets the highest standards for quality, so that the objectives that lead to achieving maximum performance and competence of health professionals may be reached

No disponible

Acreditación modelo Comisión Conjunta / Joint Commission accreditation model

Se describe la experiencia en el modelo de acreditación de la “Comisión Conjunta” o “Joint Commission International” que tiene el Hospital Costa del Sol. Se describen brevemente las características de este modelo de calidad y se muestra el proceso de acreditación. Desde la solicitud inicial a la auditoría. El modelo de la Joint Commission International se basa en una acreditación hospitalaria, no de departamentos. Sin embargo, los servicios de radiodiagnóstico se ven implicados en todo el proceso, desde la fase de solicitud a la auditoría, y han de adoptar diferentes estrategias destinadas a superar el proceso de acreditación. No existe un modelo perfecto de acreditación y el de la JCI no es completo si sólo consideramos un servicio de radiodiagnóstico. Sin embargo, su enfoque centrado en los estándares y en la seguridad del paciente, sirve como una excelente posición de salida para un plan de calidad integral (AU)

This article describes the experience in the accreditation model of the Joint Commission International of the Hospital Costa del Sol. The characteristics of this quality model are described and the process of accreditation, from the initial application to the auditing, is explained (AU)