Participación social en salud: conceptos de usuarios, líderes comunitarios, gestores y formuladores de políticas en Colombia. Una mirada cualitativa / Social participation in health: user community leaders, managers and policy makes in Colombia. A qualitative view
Delgado Gallego, María Eugenia; Vázquez Navarrete, María Luisa; Zapata Bermúdez, Yolanda; Hernán García, Mariano.
Rev. esp. salud pública;
79(6): 697-707, nov.-dic. 2005. tab
Artículo
en Es
| IBECS (España) | ID: ibc-045394
Fundamento Las reformas del sector salud llevadas a cabo enColombia durante la década de los noventa incluyen políticas quepromocionan la participación social en el sistema de salud, consideradaesencial para el buen funcionamiento. El objetivo de este artículoes analizar el sentido y significado de la participación en saludpara los diferentes actores sociales involucrados en la implantaciónde la política en Colombia.
Métodos:
Se realizó un estudio cualitativo, descriptivo, de tipoexploratorio, a través de grupos focales (GF) y entrevistas individualessemi-estructuradas (E) a diferentes actores sociales 210 usuarios(GF), 40 líderes comunitarios (GF), 3 formuladores de políticas (E)y 36 entre el personal de salud (E). Se hizo un análisis narrativo decontenido. El área de estudio la constituyeron los municipios Tuluá yPalmira en Colombia.Resultados:
El concepto de participación presentó diferentessentidos según el actor analizado usuarios y líderes articulaban elconcepto alrededor de aportar ideas, estar en espacios sociales, la solidaridady con frecuencia, la utilización de los servicios de salud. Elpersonal de salud otorgaba sentido de participación social a las actividadesde las instituciones con la comunidad, así como al uso de losservicios y la vinculación al sistema de salud. Los formuladores depolíticas lo dotaban de un sentido de evaluación y control de los serviciosde salud por parte de la comunidad, para mejorar su calidad.Conclusiones:
Los distintos conceptos de participación muestrandiferencias entre el sentido de la política y lo que entienden y asumenlos diversos agentes sociales en su interacción con los servicios desalud. Estos diferentes conceptos han de ser tenidos en cuenta paraconseguir la vinculación entre la sociedad y los servicios de saludBackground:
Health sector reforms taking place in Colombiaduring the Nineties included policies to promote social participationin the health system, which is considered essential to its functioning.The aim of this article is to analyse the meaning and the significanceof participation in health for the different social actorsinvolved in implementing policies in Colombia.Methods:
A qualitative, descriptive, exploratory study wascarried out using focal groups (FG) and semi-structured individualinterviews (I) of the different social actors 210 users (FG), 40 communityleaders (FG), 3 policy makers (E) and 36 healthcare professionals(E). A carried out analysis was content up of the contents.The study area corresponded to the municipalities of Tulua and Palmirain Colombia.Results:
The concept of participation was interpreted differentlydepending on the actor studied for users and leaders the conceptreferred to contributing ideas, presence in social spaces, solidarityand frequently, and use of the health services. Healthcare professionalsconsidered the activities carried out by institutions togetherwith the community as social participation, the use of services andaffiliation to the health system. Policy markers considered participationto concern evaluation and control of the health services by thecommunity, to improve its quality.Conclusions:
The different concepts of participation reveal differencesbetween the content of the policy and how it is understoodand interpreted by the different social actors in their interaction withthe health services. These different perspectives must be taken intoaccount to develop a link between society and the health servicesAsunto(s)
Masculino Femenino Adulto Adolescente Persona de Mediana Edad Humanos Planificación en Salud Comunitaria Participación de la Comunidad Reforma de la Atención de Salud Política de Salud Administración de los Servicios de Salud Colombia Implementación de Plan de Salud Entrevistas como Asunto Liderazgo Calidad de la Atención de Salud
Biblioteca responsable:
ES1.1
Ubicación: ES1.1 - BNCS
powered by iAHx-2.18-89
Portal de Búsqueda de la BVS España