Tratamiento del dolor anal por patología anorrectal aguda en urgencias: ¿baños de asiento con agua fría o caliente? resultados de un ensayo clínico aleatorizado / Cold or hot sitz baths in the emergency t

RESUMEN

Introducción: La creencia popular propugna el uso de baños de asiento con agua fría para el tratamiento del dolor anal agudo, pero las guías de práctica clínica recomiendan el uso de agua caliente por su efecto conocido sobre la presión anal de reposo. Objetivo: El objetivo fue estudiar el efecto analgésico, sobre la calidad de vida, datos de manometría y evolución clínica, de 2 temperaturas en los baños de asiento en enfermos con dolor anal. Material y métodos: Ensayo clínico aleatorizado en pacientes con dolor anal agudo por enfermedad hemorroidal o fisura anal divididos en Grupo 1 baños de asiento con agua a Ta inferior a 15°C y Grupo 2 baños con agua a Tasuperior a 30°C. La analgesia fue la misma en ambos grupos. Se analizó el dolor durante 7 días (escala visual analógica), calidad de vida (SF-36), presión anal de reposo y evolución de la enfermedad. Resultados: De 27 pacientes elegibles, 24 fueron aleatorizados (Grupo 1 n=12 y Grupo 2 n=12). El dolor no mostró diferencias estadísticamente significativas, pero se mantuvo estable en el Grupo 1 y por el contrario fue disminuyendo progresivamente en los pacientes del Grupo 2, siendo la diferencia en los valores del dolor del primer día respecto al séptimo superior en el Grupo 2 (p=0,244). El resto de variables fueron similares. Conclusión: No hubo diferencias estadísticamente significativas en el control del dolor del 1.er al 7 día en el Grupo con baños de asiento con agua caliente (AU)

ABSTRACT

Introduction: The popular belief advocates the use of sitz (sitting) baths with cold water for the treatment of acute anal pain, but clinical practice guides recommend the use of hot water for its known effect on the at-rest anal pressure. Aim: The objective of the study was to examine the analgesic effect on the quality of life, manometer data and clinical progress, of the two temperatures in sitz baths in patients with anal pain. Material and methods: A randomised clinical trial on patients with acute anal pain due to haemorrhoids or anal fissures, divided into Group 1 Sitz baths with water at a temperature of less than 15°C, and Group 2 Baths with a water temperature above 30°C. The analgesia was the same in both groups. An analysis was made of the pain at 7 days (visual analogue scale), quality of life (SF-36), anal at-rest pressure and disease progress. Results: Of the 27 eligible patients, 24 were randomised (Group 1 n=12 y Group 2 n=12). There were no statistical differences in pain, but it remained stable in Group 1, but gradually decreased in the patients of Group 2, the difference being in the pain scores on the first day compared to the seventh in Group 2 (p=0.244). The rest of the variables were similar. Conclusion: There were no statistically significant differences in pain control from day 1 to day 7 in the Group with sitz baths with hot water (AU)