Sperm origin impact on early human embryo kinetics / El origen del gameto paterno influye en la cinética embrionaria temprana

ABSTRACT

Introduction: Time-lapse imaging in embryology is a recent and developing technology, which not only allows constant embryo monitoring but is also a promising non-invasive tool for embryo selection, as it permits the annotation of the embryo's kinetics throughout early development. Several external factors together with patient characteristics are reported as affecting embryo kinetics. Controversy still exists regarding whether sperm origin affects the timing of the embryo's developmental events evaluated by time-lapse monitoring. The aim of this study is to examine the effect of sperm origin on embryonic kinetics in IVF cycles. Material and methods: A retrospective analysis of 161 IVF cycles between 2014 and 2020 were included. The morphokinetic parameters of 220 embryos obtained from couples with severe male factor infertility who underwent testicular sperm extraction (TESE), and 613 embryos from couples with fresh ejaculated spermatozoa were evaluated. Results: Statistically significant morphokinetic differences were observed between embryos from the TESE group compared to the normozoospermic embryos. In fact, 7 kinetic variables were eventually found to be relevant (p<.05). Conclusions: This study showed that embryos derived from testicular-retrieved spermatozoa presented delayed cell divisions, compared to ejaculated spermatozoa embryos.(AU)

RESUMEN

Introducción: La tecnología time-lapse en embriología es una metodología de aplicación reciente en los laboratorios de fecundación in vitro (FIV), que además de la monitorización continua de los embriones, permite realizar anotaciones sobre la morfología y la cinética del desarrollo embrionario que pueden emplearse en la selección de embriones. Se ha descrito que la cinética de los embriones en cultivo varía en función de múltiples factores, como la estimulación ovárica, los medios de cultivo empleados, las condiciones de cultivo, etc. Se desconoce cuál es el efecto paterno en la cinética embrionaria y si este efecto depende del origen de los espermatozoides. El objetivo de este estudio es evaluar el efecto del origen de los espermatozoides sobre la cinética embrionaria en los ciclos FIV. Material y métodos: Para ello, se analizaron retrospectivamente 161 ciclos de FIV entre los años 2014 y 2020. Se incluyeron 220 embriones de parejas con infertilidad por factor masculino severo que se sometieron a una biopsia para la recuperación de esperma testicular (TESE) y 613 embriones derivados del eyaculado fresco de varones normozoospérmicos. Resultados: Se observaron diferencias estadísticamente significativas entre los embriones que se originaron en el grupo TESE, en comparación con los normozoospérmicos. De hecho, se encontraron siete variables cinéticas relevantes (p<0,05). Conclusiones: Este estudio muestra que los embriones derivados de espermatozoides recuperados por biopsia testicular presentan un patrón de división tardío, en comparación con los embriones provenientes de espermatozoides del eyaculado.(AU)