Tratamiento con presión positiva continua en los trastornos respiratorios del sueño en los niños / Continuous positive airway pressure treatment in sleep-related respiratory disorders in children

RESUMEN

La presión positiva continua (CPAP) es la primera opción en el tratamiento del síndrome de apnea-hipopnea (SAHS) del adulto y, en los últimos años se está considerando la segunda opción tras la cirugía en niños. Es la mejor opción en niños en los que el SAHS persiste a pesar de la intervención quirúrgica. Para muchos autores, el uso de la CPAP en niños y adolescentes es seguro, efectivo y bien tolerado en todas las edades. Es necesario realizar controles frecuentes cada 6–12 meses, pues los requerimientos de presión y talla de la mascarilla cambiarán con el crecimiento y el desarrollo del niño. El éxito en el uso de la CPAP va muy unido a la tolerancia de los niños hacia el mismo. Muchos autores han descrito estrategias para mejorar la tolerancia. Entre ellas, la terapia conductual ha demostrado ser eficaz para aumentar la tolerancia y el cumplimiento a la CPAP(AU)

ABSTRACT

Continuous positive airway pressure (CPAP) is the first choice in the treatment of apnea-hypopnea syndrome in adults and, in recent years, is considered the second option after surgery in children. CPAP is the best option in children if apnea-hypopnea syndrome persists after surgery. For many professionals in the field, the use of CPAP in all ages of children and adolescents is safe, effective and well tolerated. Follow-up visits are required every 6–12 months, since the mask pressure and size requirements will change depending on children's growth and development. The success of the use of CPAP is closely related to children's tolerance of the CPAP mask. Many professionals have described strategies to improve this tolerance. One of these strategies is to use behavioral therapy, which has been shown be effective in increasing tolerance and performance of the CPAP(AU)