[Evaluation of a field-suitable injection anesthesia protocol for the castration of 8 to 14 days old piglets]. / Ermittlung eines feldtauglichen Injektionsanästhesieprotokolls zur Kastration von 8 bis 14-tägigen Ferkeln.

ABSTRACT

INTRODUCTION: The aim of this study was to find an intramuscularly (IM) injectable anaesthetic combination for 8 to 14-days old piglets, that guarantees a calm induction and sufficient quality of anaesthesia without excitations with a maximum of two hours long lasting recovery. In preliminary dose finding trials, different combinations of -ketamine, azaperone and romifidine were compared. A constant dose of 0.2 mg/kg of butorphanol was added to each combination and all piglets received 0.4 mg/kg meloxicam. Subsequently a dosage algorithm for the main trial was developed. In case of insufficient analgesia, lidocaine 2% (0.25 ml) was injected intratesticular. If two piglets showed an insufficient anaesthetic induction phase, depth of anaesthesia or recovery, the next dosage in the algorithm was tried. With the combination of 3 mg/kg azaperone, 0.2 mg/kg romifidine, 15 mg/kg ketamine and 0.2 mg/kg butorphanol the requirement of a smooth anaesthesia induction, sufficient anaesthesia and a recovery without excitation was fulfilled but the recovery lasted more than 120 minutes.

INTRODUCTION: Le but de la présente étude était de mettre au point une combinaison d'anesthésiques injectables par voie intra-musculaire pour les porcelets âgés de 8 à 14 jours qui garantisse une induction calme, une qualité d'anesthésie suffisante (sans mouvement de défense durant l'intervention) et une phase de réveil dépourvue d'excitation et ne durant pas plus de deux heures. Dans le cadre d'un essai préliminaire, on a comparé, afin de définir les doses respectives, des combinaisons de kétamine, d'azapérone et de romifidine. Les résultats ont servi de base pour l'algorithme de dosage de l'essai principal. Les dosages testés étaient les suivants  1, 2 ou 3 mg/kg d'azapérone, 10 ou 15 mg/kg de kétamine et 0.15 ou 0.2 mg/kg de romifidine. En outre, tous les animaux recevaient du méloxicam (0.4 mg/kg) et du butorphanol (0.2 mg/kg) IM. En cas d'analgésie insuffisante, de la lidocaïne 2% (0.25 ml) était appliquée en intra-testiculaire. Si deux porcelets montraient une phase d'induction, de castration ou de réveil insuffisante, on passait au dosage suivant. Avec la combinaison de 3 mg/kg d'azapérone, 0.2 mg/kg de romifidine, 15 mg/kg de kétamine et de 0.2 mg/kg de butorphanol, les exigences d'une induction calme, d'une qualité d'anesthésie suffisante et d'un réveil dépourvu d'excitation étaient remplies. Toutefois les porcelets dormaient plus de 120 minutes.