Guiding principles for rewilding.

RESUMEN

Recientemente ha habido mucho interés por el concepto de retorno a la vida silvestre como herramienta para la conservación de la naturaleza, pero también ha habido confusión por la idea que ha limitado su utilidad. Desarrollamos una definición unificadora y diez principios básicos para el retorno a la vida silvestre por medio de encuestas a 59 expertos en retorno a la vida silvestre, un resumen de las visiones de las organizaciones más importantes para el retorno a la vida silvestre y talleres que involucraron a más de 100 participantes de todo el mundo. Los principios básicos transmiten que el retorno a la vida silvestre existe en un continuo de escala, conectividad y nivel de influencia humana y que su objetivo es restaurar la estructura y las funciones del ecosistema para lograr una naturaleza autónoma autosustentable. Estos principios aclaran el concepto del retorno a la vida silvestre e incrementan su efectividad como herramienta para lograr los objetivos mundiales de conservación, incluyendo aquellos de la Década de la ONU para la Restauración de Ecosistemas y el Marco de Trabajo de la Biodiversidad Global post 2020. Finalmente, sugerimos que las diferencias en las perspectivas del retorno a la vida silvestre yacen principalmente en el grado al que es visto como factible y en intervenciones específicas. Un entendimiento del contexto de los proyectos de retorno a la vida silvestre es importante para el éxito, y las interpretaciones específicas de sitio ayudarán a lograr las metas del retorno a la vida silvestre. Principios Básicos para el Retorno a la Vida Silvestre.