Health workforce data needed to minimize inequities associated with health-worker migration.

ABSTRACT

A persistent challenge with health-worker migration is the inequities it creates. To minimize these inequities, systems of global governance of health-worker migration have arisen which include various global codes of practice, agreements and reporting requirements. Reporting that is rigorous, open and transparent, and subject to scrutiny from the public, researchers, civil society organizations and other interested stakeholders, is important. One element of these codes and agreements with perhaps the greatest potential to deal with the impact of health-worker migration is more robust planning of the health workforce to address the goal of self-sufficiency. Open platforms for data sharing enable engagement of the public and stakeholders with data on the distribution and national origin of health workers, and reveal policy strengths and weaknesses related to health-workforce planning. We explore recent policies directed at reducing the inequities from health-worker migration. While many of the examples used focus on nurses and doctors, the issues discussed are relevant to all cadres of internationally trained health workers.

La migration des professionnels de la santé constitue un problème persistant en raison des inégalités qu'elle engendre. Pour y remédier, des systèmes de gouvernance mondiale axés sur la migration des professionnels de la santé ont vu le jour. Ces systèmes comprennent différents codes de pratique, accords et exigences mondiaux en matière d'établissement de rapports. Il est essentiel que ces rapports soient rigoureux, ouverts et transparents et qu'ils fassent l'objet d'un examen minutieux de la part du public, des chercheurs, des organisations de la société civile et d'autres parties prenantes intéressées. L'un des éléments de ces codes de pratiques et accords qui induit peut-être le plus grand potentiel pour faire face à l'impact de la migration des professionnels de la santé est une planification plus soutenue des professionnels de la santé afin d'atteindre l'objectif d'autosuffisance. Des plateformes ouvertes de partage de données permettent au public et aux parties prenantes d'accéder aux données sur la répartition et l'origine nationale des professionnels de la santé et révèlent les forces et faiblesses des politiques liées à la planification du personnel de santé. Dans cette étude, nous explorons les politiques récentes visant à réduire les inégalités liées à la migration des professionnels de la santé. Bien que de nombreux exemples utilisés se concentrent sur le personnel infirmier et les médecins, les questions abordées concernent également tous les supérieurs des professionnels de la santé formés à l'étranger.

RESUMEN

Uno de los desafíos persistentes de la migración de los profesionales sanitarios son las desigualdades que genera. Para minimizar estas desigualdades, han surgido sistemas de gobernanza mundial de la migración de los profesionales sanitarios que incluyen diversos códigos de prácticas, acuerdos y requisitos de presentación de informes a escala mundial. Es importante que los informes sean detallados, abiertos y transparentes, y que estén sujetos al escrutinio del público, los investigadores, las organizaciones de la sociedad civil y otras partes interesadas. Uno de los elementos de estos códigos y acuerdos con mayor potencial para hacer frente al impacto de la migración de los profesionales sanitarios es una planificación más sólida del personal sanitario para alcanzar el objetivo de la autosuficiencia. Las plataformas abiertas para el intercambio de datos permiten la participación del público y las partes interesadas con datos sobre la distribución y el origen nacional de los profesionales sanitarios y revelan las fortalezas y debilidades de las políticas relacionadas con la planificación del personal sanitario. Exploramos las políticas recientes dirigidas a reducir las desigualdades derivadas de la migración de los profesionales sanitarios. Aunque muchos de los ejemplos utilizados se centran en el personal de enfermería y los médicos, los temas tratados son relevantes para todos los tipos de profesionales sanitarios con formación internacional.