RESUMO
OBJECTIVE: To assess the effect of individual exposure, in real-time, to traffic-related pollutants on serum interleukin levels of childhood-onset lupus erythematous systemic (c-SLE) patients. METHODS: A longitudinal and observational design was conducted in 12 repeated measures of serum samples and clinical evaluations (totaling 108 measurements) of c-SLE patients over 30 consecutive months. Real-time, individual exposure to fine particles (PM2.5) and nitrogen dioxide (NO2) was measured with portable monitors. Generalized estimating equation was used to evaluate the association between exposure to PM2.5 and NO2 and the following serum cytokine levels on the 7 days preceding clinical assessment and serum collection: MCP1, IL-6, IL-8, IL-10, IL-17, IFN-alpha, and TNF-alpha. Disease activity and other risk factors were also controlled. RESULTS: An interquartile range (IQR) increase in PM2.5 daily concentration was significantly associated with increased levels of TNF-alpha on the third, fourth, and seventh day after exposure; IL-10 on the third and fourth day after exposure; IL-17 on the third and seventh day after exposure; and INF-alpha on the third day after exposure (p < 0.05). An IQR increase in 7-day moving average of PM2.5 was associated with a 6.2 pg/mL (95% CI: 0.5; 11.8; p = 0.04) increase in serum IFN-alpha level. An unexpected significant association was observed between an IQR increase in NO27-day cumulative concentration and a decrease of 1.6 pg/mL (95% CI: -2.6; -0.7; p < 0.001) in serum IL-17. CONCLUSION: Real-time exposure to PM2.5 prospectively associated with increased serum TNF-alpha, INF-alpha, IL-10, and IL-17 levels in c-SLE patients.
Assuntos
Poluição do Ar , Lúpus Eritematoso Discoide , Lúpus Eritematoso Sistêmico , Poluição do Ar/análise , Humanos , Interferon-alfa/imunologia , Interleucina-10/imunologia , Interleucina-17/imunologia , Dióxido de Nitrogênio , Material Particulado/efeitos adversos , Estudos Prospectivos , Fator de Necrose Tumoral alfaRESUMO
BACKGROUND: Childhood-onset systemic lupus erythematosus (cSLE) is an autoimmune and multifactorial disease that can affect the renal system. Exposure to air pollution can trigger systemic inflammation in cSLE patients and increase risk of disease activity. We evaluated effects of individual real-time exposure to air pollutants on renal activity in cSLE patients using the Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index 2000. METHODS: Longitudinal panel study of 108 repetitive measures from 9 pediatric lupus patients. Over three consecutive weeks, daily individual levels of fine particulate matter (PM2.5) and nitrogen dioxide (NO2) were measured, as well as weekly clinical evaluation and laboratory tests. This was repeated every 10 weeks over a 1-year period. Specific generalized estimating equation models were used to evaluate the impact of these pollutants on risk of nephritis and anti-dsDNA > 20 UI/mL and on 24-h urine protein and serum complement (C3) levels. RESULTS: An interquartile range (IQR) increase of 18.12 µg/m3 in PM2.5 daily concentration was associated with increased risk of nephritis and positive results for anti-dsDNA. Moreover, increase in 24-h urine protein and decrease in C3 serum levels also associated with exposure to pollutants. An IQR increase in PM2.57-day moving average was associated with increased risks of leukocyturia (3.4; 95% CI 2.6:4.3), positive anti-dsDNA (3.1; 95% CI 2.1:4.0), and 36.3-mg increase (95% IC 20.2:52.3) in 24-h urine protein. An IQR increase (63.1 µg/m3) in 7-day cumulative NO2 levels was associated with decreased serum C3 levels. CONCLUSIONS: This prospective study suggests exposure to air pollution can trigger renal activity in cSLE patients.
Assuntos
Poluição do Ar/efeitos adversos , Rim/fisiopatologia , Lúpus Eritematoso Sistêmico/metabolismo , Material Particulado/efeitos adversos , Adolescente , Poluição do Ar/análise , Poluição do Ar/estatística & dados numéricos , Brasil , Criança , Pré-Escolar , Monitoramento Ambiental , Feminino , Humanos , Estudos Longitudinais , Masculino , Estudos Prospectivos , Medição de RiscoRESUMO
Exposure to fine particles may trigger pulmonary inflammation/systemic inflammation. The objective of this study was to investigate the association between daily individual exposure to air pollutants and airway inflammation and disease activity in childhood-onset systemic lupus erythematosus (cSLE) patients. A longitudinal panel study was carried out in 108 consecutive appointments with cSLE patients without respiratory diseases. Over four consecutive weeks, daily individual measures of nitrogen dioxide (NO2), fine particulate matter (PM2.5), ambient temperature, and humidity were obtained. This cycle was repeated every 2.5 months along 1 year, and cytokines of exhaled breath condensate-EBC [interleukins (IL) 6, 8, 17 and tumoral necrose factor-α (TNF-α)], fractional exhaled NO (FeNO), and disease activity parameters were collected weekly. Specific generalized estimation equation models were used to assess the impact of these pollutants on the risk of Systemic Lupus Erythematous Disease Activity Index 2000 (SLEDAI-2K) ≥ 8, EBC cytokines, and FeNO, considering the fixed effects for repetitive measurements. The models were adjusted for inflammatory indicators, body mass index, infections, medication, and weather variables. An IQR increase in PM2.5 4-day moving average (18.12 µg/m3) was associated with an increase of 0.05 pg/ml (95% CI 0.01; 0.09, p = 0.03) and 0.04 pg/ml (95% CI 0.02; 0.06, p = 0.01) in IL-17 and TNF-α EBC levels, respectively. Additionally, a short-term effect on FeNO was observed: the PM2.5 3-day moving average was associated with a 0.75 ppb increase (95% CI 0.38; 1.29, p = 0.03) in FeNO. Also, an increase of 1.47 (95% CI 1.10; 1.84) in the risk of SLEDAI-2K ≥ 8 was associated with PM2.5 7-day moving average. Exposure to inhalable fine particles increases airway inflammation/pulmonary and then systemic inflammation in cSLE patients.
Assuntos
Poluentes Atmosféricos/efeitos adversos , Poluição do Ar/efeitos adversos , Lúpus Eritematoso Sistêmico/complicações , Pneumonia/etiologia , Adolescente , Testes Respiratórios , Criança , Pré-Escolar , Citocinas/análise , Feminino , Humanos , Estudos Longitudinais , Lúpus Eritematoso Sistêmico/diagnóstico , Masculino , Óxido Nítrico/análise , Pneumonia/diagnóstico , Índice de Gravidade de DoençaRESUMO
ABSTRACT Objective: To describe the clinical and angiographic characteristics of Takayasu's arteritis in Brazilian children and adolescents. Methods: A retrospective data collection was performed in 71 children and adolescents followed in 10 Brazilian reference centers in Pediatric Rheumatology. The evaluation was carried out in three different time points: from onset of symptoms to diagnosis, from the 6 th to 12th month of diagnosis, and in the last visit. Results: Of 71 selected patients, 51 (71.8%) were girls. The mean age of onset of symptoms and of time to diagnosis was 9.2 (± 4.2) years and 1.2 (± 1.4) years, respectively. At the end of the study, 20 patients were in a state of disease activity, 39 in remission and 5 had evolved to death. The most common symptoms in baseline assessment, second evaluation, and final evaluation were, respectively: constitutional, musculoskeletal, and neurological symptoms. A decrease in peripheral pulses was the most frequent cardiovascular signal, and an increase in erythrocyte sedimentation rate was the most frequent laboratory finding in all three evaluation periods. The tuberculin test was positive in 41% of those tested. Stenosis was the most frequent angiographic lesion, abdominal artery was the most affected segment, and angiographic type IV the most frequent. Most (90%) participants were treated with glucocorticoids, 85.9% required another immunosuppressive drug, and 29.6% underwent angioplasty. Conclusion: This is the largest study on juvenile-onset Takayasu arteritis, and a high number of patients under the age of 10 years, with predominance of constitutional symptoms early in the disease, was observed.
RESUMO Objetivo: Descrever as características clínicas e angiográficas da arterite de Takayasu em crianças e adolescentes brasileiros. Métodos: Foi feita coleta retrospectiva de dados de 71 crianças e adolescentes acompanhados em 10 centros brasileiros de referência em reumatologia pediátrica. A avaliação foi feita em três tempos: início dos sintomas até o diagnóstico, do 6º ao 12º mês de diagnóstico e última consulta. Resultados: Dos 71 pacientes selecionados, 51 (71,8%) eram meninas. As médias de idade de início dos sintomas e de tempo até diagnóstico foram 9,2 anos (± 4,2) e 1,2 anos (± 1,4), respectivamente. No fim do estudo, 20 pacientes estavam em atividade de doença, 39 em remissão e cinco haviam evoluído a óbito. Os sintomas mais frequentes nas avaliação inicial, segunda avaliação e avaliação final foram, respectivamente, os constitucionais, os musculoesqueléticos e os neurológicos. A redução de pulsos periféricos foi o sinal cardiovascular mais frequente e a elevação da velocidade de hemossedimentação foi o achado laboratorial mais frequente nos três períodos de avaliação. O teste tuberculínico foi reagente em 41%. A estenose foi a lesão angiográfica mais encontrada, a artéria abdominal foi o segmento mais afetado e tipo angiográfico IV o mais frequente. A maioria (90%) fez terapia com glicocorticoides, 85,9% necessitaram de outro imunossupressor e 29,6% foram submetidos à angioplastia. Conclusão: Este é o maior estudo de arterite de Takayasu juvenil e nós observar elevado número de pacientes com idade inferior a 10 anos e a predominância de sintomas constitucionais no início da doença.