Estudo prospectivo com lactentes cujas maes tiveram dengue durante a gravidez / Prospective study with children whose mothers had dengueduring pregnancy

Num estudo sobre doenca congenita, com 10 lactentes de maes que tiveram dengue na gravidez, nao se detectou infeccao intra-uterina. Os soros fetais apresentaram anticorpos IgG contra dengue tipo 1, por teste imuno-enzimatico, provavelmente tranferidas passivamente. Estes anticorpos, anlisados de forma prospectiva em 8 casos, foram declinando progessivamente, ate desaparecerem, aos 8 meses de idade. Anticorpos do tipo IgM contra dengue nao foram detectados. O tempo gestacional normal, os indices de Apgar, o peso e as placentas normais dos neonatos, bem como a ausencia de malformacoes, foram evidencias contrarias a infeccao intra-uterina.

Dengue serologic survey in Ribeirao Preto, Sao Paulo, Brazil

The city of Riverao Preto suffered a dengue 1 epidemic that began in November 1990 and ended in 1991. A serologic suvey designed to detect IgG antibodies to the four dengue serotypes and other flaviviruses was carried out in Ribeirao Preto during September and October of 1992. Dengue 1 antibodies were detected in 5.4 percent of the survey participants. Significantly higher seropositivity (9.3 percent) was found among subjects residing in the Northwest Sector of Riberao Preto than among those living in the city's other three sectors. The Northwest Sector also exhibited relatively high levels of breeding sites used by the Aedes aegypti vector, the highest number of reported dengue cases of any sector, and relatively poor socioeconomic conditions. The fact that the epidemic was limited mainly to the Northwest Sector probably resulted mainly from intense vector control and educational measures undertaken in response to the outbreak. As of the 1992 survey, most of the city's population remained vulnerable to dengue 1 infection however an estimated 23 000 with dengue 1 antibodies appeared to be at relatively high risk of developing dengue hemorrhagic fever/dengue shock syndrome in the event of infection with dengue 2. Both of these considerations indicate an ongoing need to maintain dengue education and vector control measures (AU)

Encuesta serológica sobre el dengue en Ribeirao Preto, Sao Paulo, Brasil / Dengue serologic survey in Ribeirao Preto, Sao Paulo, Brazil

La ciudad de Riberao Preto sufrió una epidemia de dengue 1 que comenzó en noviembre de 1990 y duró hasta marzo de 1991. Durante septiembre y octubre de 1992 se efectuó una encuesta serológica en dicha ciudad con el fin de detectar anticuerpos IgG contra los cuatro serotipos del dengue y otros flavivirus. En 5,4 por ciento de los participantes en la encuesta se detectaron anticuerpos contra el dengue 1. Los residentes del sector noroeste de Riberao Preto tuvieron una seropositividad considereblemente más alta (9,3 por ciento) que los que vivían en los otros sectores de la ciudad. Se observaron también en el sector noroeste cantidades relativamente elevadas de criaderos del vector Aedes aegypti, el número más alto de casos de dengue notificados y condiciones socieconómicas relativamente bajas. El hecho de que la epidemia se limitara principalmente al sector noroeste quizá fué consecuencia de la intensa lucha antivectorial y las actividades educativas iniciadas en respuesta a la epidemia. En el momento de la encuesta de 1992, la mayor parte de la población de Riberao Preto seguía siendo vulnerable a la infección con dengue 1; además aproximadamente 23 000 personas con anticuerpos contra el dengue 1, estaban expuestas a un riesgo relativamente alto de padecer fiebre hemorrágica/síndrome de choque del dengue si se producía una infección con el dengue 2. Por estas razones se concluyó que sería necesario continuar la educación sobre el dengue y las medidas de lucha antivectórial

Patogenia das viroses do sistema nervoso central / Pathogeny of central nervous system virus diseases

As meningoencefalites por vírus determinam um padrao de hipercelularidade liquórica tipo linfomonocitário e seus agentes etiológicos sao pouco conhecidos no Brasil. Aspectos da patogenia das viroses que acometem o sistema nervoso central sao analisados desde o momento da infecçao. Os mecanismos de defesa antiviral do hospedeiro, a chegada dos vírus ao sistema nervoso central, suas distintas formas de invasao do tecido nervoso, bem como o acometimento deste tecido e a imunidade a nível local, sao abordados neste trabalho de revisao.

Os vírus do herpes simplex e a infecçäo herpética / Herpes simplex viruses and herpetic infection

Este artigo de revisäo aborda as principais características dos vírus do herpes simplex (HSV) e os aspectos gerais das infecçöes causadas pelos sorotipos virais 1 e 2. Dá-se enfoque ás menigoencefalites e ás manifestaçöes observadas em pacientes imunodeprimidos. Os métodos diagnósticos clássicos e modernos säo citados, ressaltando-se a importância de técnicas rápidas, com alta especificidade e sensibilidade, como a reaçäo em cadeia da polimerase (PCR). O diagnóstico precoce é fundamental nos casos graves de pacientes imunocomprometidos e nas encefalites herpéticas, onde o uso de drogas antivirais específicas contribuem para o prognóstico do paciente. Finalmente, mostram-se aspectos relacionados às vacinas contra os HSV.

Estudo soroepidemiológico sobre citomegalovírus em parturientes e recém-nascidos / Seroepidemiologic study of citomegalovirus in parturients and newborns

Constaram dos objetivos deste estudo: a) avaliaçao de soropositividade contra citomegalovírus (IgG) e a presença de infecçao atual (gM) em parturientes atendidas no Centro Obstétrico do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirao Preto da Univesidade de Sao Paulo (HCFMRP-USP); b) inferior a transmissao congênita do citomegalovírus (IgM) no sangue do cordao umbilical dos RN. Para cumprir estes objetivos foram analisadas 288 amostras séricas maternas e 288 amostras dos cordoes umbilicais de seus recém-nascidos. As dosagens sorológicas forma realizadas através de imunofluorescência indireta. A soroprevalência encontrada entre as maes foi de 100 por cento de positividade para IgG e 100 por cento de negatividade para IgM. No soro dos cordoes umbilicais dos RN foi de 100 por cento de negatividade para IgM. Nao houve alteraçoes do exame físico sugestivas de infecçao congênita citomegálica nos RN. Concluindo, pode-se afirmar que o contato prévio de nossa populaçao gestante com o CMV é extremamente elevado e apesar das limitaçoes da metodologia empregada na busca de infecçao congênita (IgM) é possível inferir que os fetos nascidos destas maes apresentem-se relativamente protegidos das infecçoes congênitas por este vírus em decorrência dos níveis de IgG maternos na circulaçao fetal.