RESUMO
OBJECTIVE: BRCA1/2 gene mutations are not frequently identified in breast or ovarian cancer patients who are the first members of their family to be tested. Little is known about how probands interpret and cope with these results, which are generally referred to as 'inconclusive'. The aim of this study was to describe subjective understanding by women with cancer in response to an inconclusive BRCA1/2 test, describing the difficulties or non-difficulties they encountered about the transmission of information to their family. METHODS: A cohort of 30 women with breast/ovarian cancer were followed for a period of up to 2 years after delivery of their inconclusive genetic test results. Self-administered questionnaires with closed and open questions were distributed. A qualitative analysis of open-ended questions is presented here. RESULTS: These women's reactions to inconclusive results were of three kinds. The majority (n=14) were still uncertain about their carrier status, which is an adequate medical interpretation of the results, while others (n=9) took their inconclusive results to mean that they were definitely not carriers, and the women in the last group (n=7) were convinced that they were actually carriers. There was some overlap between these perceptions and actual genetic risk. CONCLUSIONS: The transmission of information to the family was found to differ qualitatively across the three groups and more difficulties in this respect were expressed by those who were uncertain about their carrier status.
Assuntos
Revelação , Saúde da Família , Genes BRCA1 , Genes BRCA2 , Testes Genéticos , Adulto , Neoplasias da Mama/genética , Feminino , França , Testes Genéticos/psicologia , Humanos , Pessoa de Meia-Idade , Neoplasias Ovarianas/genética , Estudos Prospectivos , Medição de Risco , IncertezaRESUMO
OBJECTIVES: The first aim of this study was to investigate the information-seeking behaviour (ISB) of women attending cancer genetic consultations at which the possibility of BRCA testing is considered. We focused here specifically on ISB apart from the cancer genetic consultation, i.e. on what complementary sources of information about genetic testing were consulted and what factors were involved in this behaviour. The second aim was to study the role of the social network used by the patients to collect various opinions on which to base their decisions about being tested. METHODS: A prospective cohort study (2000-2002) was therefore carried out on all women attending a single cancer genetic clinic in France after a BRCA1/2 analysis had been proposed. Closed questionnaires were administered before and after the second cancer genetic consultation. The purpose of this consultation was to confirm the patient's decision to be tested. RESULTS: Results were analysed in 108 subjects (mean age 47 years, SD 11 years; 74% affected by breast/ovarian cancer). Prior to the 2nd consultation, 35.2% of the women had actively looked for information about BRCA1/2 testing, as compared to 25.0% afterwards. After multivariate adjustment by logistic regression, the pre-consultation ISB was found to be associated with greater satisfaction with the information about the psycho-social consequences of genetic testing [adjusted odds ratio (ORadj) 1.03, 95% confidence interval (CI) 1.01-1.06] (scale from 0 to 100) and about the certainty of being a gene carrier (ORadj 3.04, 95% CI 1.16-7.98). Those who actively looked for complementary information were also more often accompanied at the consultation by a family member (ORadj 4.82, 95% CI 1.85-12.56). The other variables tested (depression, coping, socio-demographic and medical characteristics) were not significant (p > 0.05). The role of the social network in the decision making process was perceived as being less helpful when the persons consulted tended to have neutral or unfavourable opinions about genetic testing. CONCLUSIONS: Few women actively sought complementary information about BRCA genetic testing in addition to the cancer genetic consultation. Those who did so differed from the others in terms of their social network and their satisfaction with the consultation. The cancer geneticist is the key actor in women's decision making about genetic testing.