RESUMO
Several mammalian genes have originated from the domestication of retrotransposons, selfish mobile elements related to retroviruses. Some of the proteins encoded by these genes have maintained virus-like features; including self-processing, capsid structure formation, and the generation of different isoforms through -1 programmed ribosomal frameshifting. Using quantitative approaches in molecular evolution and biophysical analyses, we studied 28 retrotransposon-derived genes, with a focus on the evolution of virus-like features. By analyzing the rate of synonymous substitutions, we show that the -1 programmed ribosomal frameshifting mechanism in three of these genes (PEG10, PNMA3, and PNMA5) is conserved across mammals and originates alternative proteins. These genes were targets of positive selection in primates, and one of the positively selected sites affects a B-cell epitope on the spike domain of the PNMA5 capsid, a finding reminiscent of observations in infectious viruses. More generally, we found that retrotransposon-derived proteins vary in their intrinsically disordered region content and this is directly associated with their evolutionary rates. Most positively selected sites in these proteins are located in intrinsically disordered regions and some of them impact protein posttranslational modifications, such as autocleavage and phosphorylation. Detailed analyses of the biophysical properties of intrinsically disordered regions showed that positive selection preferentially targeted regions with lower conformational entropy. Furthermore, positive selection introduces variation in binary sequence patterns across orthologues, as well as in chain compaction. Our results shed light on the evolutionary trajectories of a unique class of mammalian genes and suggest a novel approach to study how intrinsically disordered region biophysical characteristics are affected by evolution.