RESUMO
All disc-accreting astrophysical objects produce powerful disc winds. In compact binaries containing neutron stars or black holes, accretion often takes place during violent outbursts. The main disc wind signatures during these eruptions are blue-shifted X-ray absorption lines, which are preferentially seen in disc-dominated 'soft states'1,2. By contrast, optical wind-formed lines have recently been detected in 'hard states', when a hot corona dominates the luminosity3. The relationship between these signatures is unknown, and no erupting system has as yet revealed wind-formed lines between the X-ray and optical bands, despite the many strong resonance transitions in this ultraviolet (UV) region4. Here we report that the transient neutron star binary Swift J1858.6-0814 exhibits wind-formed, blue-shifted absorption lines associated with C IV, N V and He II in time-resolved UV spectroscopy during a luminous hard state, which we interpret as a warm, moderately ionized outflow component in this state. Simultaneously observed optical lines also display transient blue-shifted absorption. Decomposing the UV data into constant and variable components, the blue-shifted absorption is associated with the former. This implies that the outflow is not associated with the luminous flares in the data. The joint presence of UV and optical wind features reveals a multi-phase and/or spatially stratified evaporative outflow from the outer disc5. This type of persistent mass loss across all accretion states has been predicted by radiation-hydrodynamic simulations6 and helps to explain the shorter-than-expected duration of outbursts7.
RESUMO
Relativistic jets are observed throughout the Universe and strongly affect their surrounding environments on a range of physical scales, from Galactic binary systems1 to galaxies and clusters of galaxies2. All types of accreting black hole and neutron star have been observed to launch jets3, with the exception of neutron stars with strong magnetic fields4,5 (higher than 1012 gauss), leading to the conclusion that their magnetic field strength inhibits jet formation6. However, radio emission recently detected from two such objects could have a jet origin, among other possible explanations7,8, indicating that this long-standing idea might need to be reconsidered. But definitive observational evidence of such jets is still lacking. Here we report observations of an evolving jet launched by a strongly magnetized neutron star accreting above the theoretical maximum rate given by the Eddington limit. The radio luminosity of the jet is two orders of magnitude fainter than those seen in other neutron stars with similar X-ray luminosities9, implying an important role for the properties of the neutron star in regulating jet power. Our result also shows that the strong magnetic fields of ultra-luminous X-ray pulsars do not prevent such sources from launching jets.