RESUMO
Objective: IL-1ß is a leaderless cytokine with poorly known secretory mechanisms that is barely detectable in serum of patients, including those with an IL-1ß-mediated disease such as systemic juvenile idiopathic arthritis (sJIA). Leukocyte microvesicles (MVs) may be a mechanism of IL-1ß secretion. The first objective of our study was to characterize IL-1ß-positive MVs obtained from macrophage cell culture supernatants and to investigate their biological functions in vitro and in vivo. The second objective was to detect circulating IL-1ß-positive MVs in JIA patients. Methods: MVs were purified by serial centrifugations from PBMCs, or THP-1 differentiated into macrophages, then stimulated with LPS ± ATP. MV content was analyzed for the presence of IL-1ß, NLRP3 inflammasome, caspase-1, P2X7 receptor, and tissue factor (TF) using ELISA, Western blot, or flow cytometry. MV biological properties were studied in vitro by measuring VCAM-1, ICAM-1, and E-selectin expression after HUVEC co-culture and factor-Xa generation test was realized. In vivo, MVs' ability to recruit leukocytes in a murine model of peritonitis was evaluated. Plasmatic IL-1ß-positive MVs were studied ex vivo in 10 active JIA patients using flow cytometry. Results: THP-1-derived macrophages stimulated with LPS and ATP released MVs, which contained NLRP3, caspase-1, and the 33-kDa precursor and 17-kDa mature forms of IL-1ß and bioactive TF. IL-1ß-positive MVs expressed P2X7 receptor and released soluble IL-1ß in response to ATP stimulation in vitro. In mice, MVs induced a leukocyte peritoneal infiltrate, which was reduced by treatment with the IL-1 receptor antagonist. Finally, IL-1ß-positive MVs were detectable in plasma from 10 active JIA patients. Conclusion: MVs shed from activated macrophages contain IL-1ß, NLRP3 inflammasome components, and TF, and constitute thrombo-inflammatory vectors that can be detected in the plasma from active JIA patients.
Assuntos
Artrite Juvenil , Proteína 3 que Contém Domínio de Pirina da Família NLR , Humanos , Animais , Camundongos , Proteína 3 que Contém Domínio de Pirina da Família NLR/metabolismo , Inflamassomos/metabolismo , Artrite Juvenil/metabolismo , Lipopolissacarídeos/farmacologia , Receptores Purinérgicos P2X7/metabolismo , Macrófagos/metabolismo , Caspase 1/metabolismo , Trifosfato de Adenosina/metabolismoRESUMO
OBJECTIVE: To determine the type and frequency of musculoskeletal symptoms at onset and during followup of cryopyrin-associated periodic syndromes (CAPS). METHODS: We retrospectively recorded the articular and muscular symptoms of patients with CAPS followed up in French hospitals. Data were presented as frequencies or the median (range), and patient groups were compared using chi-square test, Fisher's exact test, and Mann-Whitney test. RESULTS: The study included 133 patients (33 children), 20 with familial cold autoinflammatory syndrome, 88 with Muckle-Wells syndrome, 22 with chronic infantile neurologic, cutaneous, articular syndrome, and 3 with unclassified CAPS. The median age was 35 years (range 0-78 years) at the time of the study, 1 year (range 0-41 years) at symptom onset, and 23 years (range 0-58 years) at diagnosis. The disease was sporadic in 17% of the patients. Cutaneous symptoms predominated at onset (77%), followed by articular symptoms (30%). The p.Thr348Met and p.Arg260Trp NLRP3 mutations were significantly associated with the presence and absence of articular symptoms at onset, respectively. During followup, 86% of the patients had musculoskeletal symptoms, 88% had arthralgia, and 58% had arthritis, but only 9% had joint destruction. Tendinopathies occurred in 21.5% of the patients, tender points in 16.5%, and myalgia in 33%. Only 3 patients had typical knee deformities. Radiographs were rarely obtained. Except for bone deformities, osteoarticular symptoms occurred at similar frequencies in the different CAPS phenotypes. CONCLUSION: Joint manifestations were frequent in all CAPS phenotypes. Bone deformities were rare. Musculoskeletal manifestations varied within given families but tended to worsen over time.