RESUMO
Umbilical endometriosis is a rare manifestation, most often isolated, of endometriosis, accounting for 0,5-1 % of all cases. It can be primary or secondary following surgery. It usually presents as a solid, skin-colored, red or purple-black nodule, frequently associated with pain and/or perimenstrual bleeding. Because it has a potential for malignant transformation, the gold standard of treatment is surgical removal.
L'endométriose ombilicale, ou nodule de Villar, est une manifestation rare et le plus souvent isolée d'endométriose, survenant dans 0,5 à 1 % des cas. Elle peut être primaire ou secondaire à une intervention chirurgicale. Elle se manifeste habituellement par un nodule ferme, de couleur chair, rouge ou violet-noir, fréquemment associé à des douleurs et/ou des saignements péri-menstruels. Il existe un risque potentiel de transformation maligne, raison pour laquelle le traitement de première intention est l'exérèse chirurgicale.